Translation of "got along well" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Along - translation : Well - translation :
Bem

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom and I got along fairly well.
Tom e eu nos demos muito bem.
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well.
Nós não causamos uma boa impressão no começo, mas a medida que fomos conversando, descobrimos que nós nos davamos muito bem.
Not everyone got along.
Nem todo mundo se deu bem.
And for some time, he was convinced this was the reason we got along so well.
E por algum tempo, ele ficou convecido de que essa era a razão por nos darmos tão bem.
I got along with everybody.
Eu me dei bem com todo mundo.
I got along with everybody.
Me dei bem com todo mundo.
We get along very well.
Nós nos damos muito bem.
Well, you've got mail.
Bem, a gente tem correio.
Born and Minkowski got along well, and their work made good progress, but Minkowski died suddenly of appendicitis on 12 January 1909.
Born e Minkowski se deram bem, e seu trabalho fez bons progressos, mas Minkowski morreu subitamente de apendicite em 12 de janeiro de 1909.
I get along well with her.
Eu me dou bem com ela.
I get along well with her.
Relaciono me bem com ela.
She gets along well with him.
Ela se dá bem com ele.
I get along well with people.
Me dou bem com as pessoas.
My father got well again.
Meu pai melhorou de novo.
In an interview with Ebony , Houston described working with Carey, as well as their growing friendship Mariah and I got along very great.
Em uma entrevista para a Ebony , Houston descreveu o seu trabalho com Carey, bem como a crescente relação entre ambas Mariah e eu nos dávamos muito bem.
Tom and Mary get along very well.
Tom e Maria se dão muito bem.
I've always gotten along well with Tom.
Eu sempre me dei bem com o Tom.
I'm getting along with Tom quite well.
Eu até que me dou bem com o Tom.
Well, I've got news for you.
Então deixem me dizer
I got to know Tom well.
Eu conheci bem o Tom.
The band got along so well with Palermo that by the time of the album's release in 2005 he had joined as their permanent drummer.
Com isso, por volta de 2005, no lançamento do álbum, ele tornou se baterista definitivo da banda.
We can get along very well without you.
Nós podemos nos dar muito bem sem você.
She'll certainly get along well with my grandmother.
Ela vai se dar bem com a minha avó com certeza.
Well, that got us a little angry.
Bem, isto nos deixou um pouco bravos.
Well three sons got into a negotiation.
Então os 3 filhos começaram a negociar.
She fell ill, but got well soon.
Ela adoeceu, mas se recuperou rápido.
Tom got some water from the well.
O Tom tirou um pouco de água do poço.
I see your element, uh, got about four Humvees, uh, out along ...
Eu vejo seu elemento, uh, tem uns 4 Humvees, uh junto...
They got along famously until the very end of the meal, and then they got into a furious argument.
Eles se deram muito bem até bem no fim da refeição, e eles se engajaram numa furiosa discussão.
He's getting along well with all of his classmates.
Ele está se dando bem com todos seus colegas de classe.
Tom and Mary get along well with each other.
Tom e Mary se dão bem um com o outro.
Tom certainly doesn't get along very well with Mary.
O Tom, certamente, não se dá muito bem com a Mary.
Tom doesn't seem to get along well with anyone.
Tom parece não ser dar bem com ninguém.
Are you getting along well with your new schoolmates?
Você está se dando bem com seus novos colegas da escola?
They also generally get along well with other dogs.
Eles também geralmente se dão bem com outros cães.
Well, what's that got to do with this?
Bem, o que uma coisa tem a ver com a outra?
Well, it's got to do with your brain.
Bem, isto tem a ver com o seu cérebro.
The two men got along famously, sharing the same bizarre sense of humor.
Os dois homens se deram muito bem, compartilhando o mesmo senso de humor bizarro.
Well, you've got to stand outside to do this.
Bem, você tem que estar la fora também.
I've got just a couple examples. Physically, a really cool, elegant, thinking coming along lately.
Eu tenho alguns exemplos. Um dispositivo muito inteligente, legal e elegante que saiu recentemente.
Michael Shermer Satan? OK, well, at least we got Satan.
Michael Sermer Satã? OK, bem, pelo menos conseguimos Satã.
Dimitri Well, you've got a new school to go to.
Bem, você tem uma nova escola para ir.
Well, we got the answer on the 28th February '53.
Bem, conseguimos a resposta em 28 de fevereiro de 1953.
We've got to find ways to build up, as well.
Precisamos também encontrar meios de construir.
Positions along religious lines go straight down to the military as well.
Positions along religious lines go straight down to the military as well.

 

Related searches : Got Along - Got Well - I Got Along - Got Along With - Go Well Along - Gets Along Well - Goes Along Well - Coming Along Well - Go Along Well - Come Along Well - Getting Along Well - Get Along Well - Got Well Soon - Got On Well