Translation of "got on board" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Board - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, it never got beyond the drawing board. | Porém, este projeto nunca saiu do papel. |
| We've got benadryl on board. If I get stung, I'll just grin and bear it. | Temos benadril a bordo. Se for picada, só sorrirei e aguentar. |
| After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home. | Depois de ir a bordo do trem, eu descobri que havia deixado minha carteira em casa. |
| And now that I'm giving speeches at conferences like TED, I got put on the board of the Carnegie Museum. | E agora que estou me apresentando em conferências como TED, eu fui posto no conselho do Carnegie Museum |
| Is Tom on board? | Tom está a bordo? |
| Are you on board? | Você está a bordo? |
| And he got me five acres of land on San Francisco Bay and we got an architect and we got a general contractor and we got Herbie on the board, and our friends from HP, and our friends from Steelcase, and our friends from Cisco, and our friends from Wells Fargo and Genentech. | E ele me conseguiu cinco acres na Baía de São Francisco e nós chamamos um arquiteto e um empreiteiro e nós colocamos Herbie no conselho, e nossos amigos da HP, e nossos amigos da Steelcase, e nossos amigos da Cisco, e nossos amigos da Wells Fargo e da Genentech. |
| He's got headphones on, reading the newspaper, got a hat on, glasses, got a bag. | Ele usa fones de ouvido, lendo jornal, tem um chapéu, óculos, usa bolsa. |
| It has on board generators. | Ele tem geradores on board . |
| Are all passengers on board? | Todos os passageiros estão a bordo? |
| There's a bomb on board! | Há uma bomba a bordo! |
| And they got me out and they started again with the epinephrine and the prednisone and with the oxygen and with everything they had on board. | Então eles me tiraram da água e recomeçaram com a epinefrina e a prednisona e com o oxigênio e tudo que eles tinham a bordo. |
| All ideas on board were welcome. | Todas as idéias eram bem vindas. |
| Ken stands on the diving board. | Ken está de pé no trampolin. |
| She enjoyed the life on board. | Ela gostava da vida a bordo. |
| Is there a doctor on board? | Tem algum médico a bordo? |
| When must I go on board? | Que hora devo embarcar? |
| All 113 on board were killed. | Todas as 113 pessoas a bordo morreram. |
| All 229 people on board perished. | Morrem os 229 ocupantes. |
| Alan Alda He's got it, he's got it, he's got it on his head. | Alan Alda Ele conseguiu, ele conseguiu, ele está sobre sua cabeça. |
| Mohamed ElGohary, GV s Lingua Translation Coordinator and staff representative on the Board of Directors, recently got married and used GV to research his honeymoon in the Maldives. | Mohamed ElGohary, coordenador de tradução do GV e representante do staff no Conselho de Diretores, casou se recentemente e utilizou o GV para pesquisar sobre sua lua de mel nas Maldivias. |
| He got sick again. He got sick on a Friday. | Ele ficou doente de novo. Numa sexta feira. |
| So I took another crack at it you've got to keep it moving and I Xeroxed some words on pieces of colored paper and I pasted them down on an ugly board. | Então eu tentei de novo, meio que desmanchei a coisa, e você tem que manter a coisa em movimento. Eu xeroquei algumas palavras em pedaços de papel colorido e colei eles em um quadro terrível |
| Executive Board meeting on 14 September 2000 | Reunião da Comissão Executiva do BCE em 14 de Setembro de 2000 |
| On the discussion board, Esteban Lima wrote | No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu |
| Analysis on another board is not permitted. | Análise em outro tabuleiro não é permitida. |
| I got on the train. | Eu entrei no trem. |
| He got on the train. | Ele entrou no trem. |
| Tom got on the elevator. | Tom entrou no elevador. |
| Tom got on the bus. | Tom subiu no ônibus. |
| Tom got on the airplane. | O Tom entrou no avião. |
| Tom got drunk on tequila. | O Tom ficou bêbado com a tequila. |
| Tom got on the train. | Tom entrou no trem. |
| First Executive Board meeting on 2 June 1998 . | Primeira reunião da Comissão Executiva do BCE , realizada em 2 de Junho de 1998 . |
| Tom put the list on the bulletin board. | Tom colocou a lista no quadro de avisos. |
| Why aren't you already on board the ship? | Por que você ainda não está a bordo do navio? |
| Why aren't you already on board the ship? | Por que vocês ainda não estão a bordo do navio? |
| Why aren't you already on board the ship? | Por que ainda não estás a bordo do navio? |
| The teacher is writing something on the board. | O professor está a escrever alguma coisa no quadro. |
| Commander Alexander Volkov remained on board with Krikalev. | O chefe da missão Alexander Volkov permaneceu a bordo com Krikalev. |
| Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board | Governador |
| Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings . | Artigo 8.o Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões . |
| Then my pop got on there. | Então meu Pai chegou. |
| Come on. You got a ticket? | Vamos, lá. Você recebeu uma multa? |
| Eddi Reader on What You've Got | Eddi Reader canta sobre O que você tem |
Related searches : Got On - On Board - Got On Well - We Got On - Got On With - Got On Fire - Got On Stock - On-board Computer - Installed On Board - Took On Board - Board On Frame - Loading On Board - Takes On Board - On Board Facilities
