Translation of "government administration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Administration - translation :

Administração

Government - translation :

Governo

Government administration - translation :

Administração governamental

Keywords : Administração Administração Clinton Reagan Bush Governamental Governamentais Governo Governo Federal

Examples (External sources, not reviewed)

The administration and government of the Kingdom of Hungary (between 1527 and 1848) were not united with the administration and government structure of the Austrian Empire.	O movimento separatista havia começado ainda durante a guerra e foi consolidado nos anos seguintes (1919 e 1920) com os tratados de Saint Germain e Trianon.
In 1972, the U.S. government returned the islands to Japanese administration.	Em 15 de maio de 1972, Okinawa foi devolvido ao Japão.
However, the administration of government took on a very conservative feudal character.	No entanto, a administração do governo assumiu um caráter feudal muito conservador.
No government protectorate is anticipated for Poland, but a complete German administration.	O Governo Geral era dirigido por um governador alemão residente em Cracóvia.
There have been attempts to change the government to a federal, unicameral, or parliamentary government since the Ramos administration.	Houve tentativas de mudar o sistema política do país para o federalismo, unicameralismo e parlamentarismo desde a administração Ramos.
English is the official language, spoken at schools, government administration and in the media.	O inglês é a língua oficial, ensinada nas escolas e usada nas instituições públicas, governo, comércio e na mídia.
The central Ukrainian government did not recognize the Aksyonov administration and considers it illegal.	O governo central ucraniano não reconhece a administração de Aksyonov e a considera ilegal.
The twelve provinces form the tier of administration between central government and the municipalities.	As doze províncias formam o elo da administração entre o governo central e os municípios.
Law and government Administration File CL Cluj Napoca 2012 2016.png_thumb_Local council composition 2012 election The city government is headed by a mayor.	Lei e governo Administração O governo da cidade é encabeçado por um prefeito, que desde 2004 é Emil Boc, reeleito em 2008.
In 1943, the Italian Army invaded and occupied Monaco, setting up a Fascist government administration.	Em 1943, o exército italiano invadiu e ocupou Mônaco, administrando um governo fascista.
Thailand s anti government protesters are aiming to occupy the Government House today and nine other government buildings in order to bring down the administration of Prime Minister Yingluck Shinawatra.	Na Tailândia, manifestantes antigovernistas planejam ocupar ainda hoje a sede do Governo e mais nove prédios do Estado com o objetivo de depor a primeira ministra Yingluck Shinawatra.
Unlike the federal subjects, the federal districts are not a subnational level of government, but are a level of administration of the federal government.	Em 2013, o governo russo aprovou um projeto de lei federal que proíbe a distribuição de propaganda de relações sexuais não tradicionais para menores.
State and local government State government comprises separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds .	Administração estadual e local a administração estadual abrange unidades institucionais distintas que exercem certas funções de administração a um nível inferior ao da administração central e superior ao das unidades institucionais públicas de nível local , com excepção da administração de fundos de segurança social .
After the end of the war, the administration of the airport was transferred back to the Brazilian Government.	Após o fim da guerra, a administração do aeroporto foi transferido de volta para o governo brasileiro.
Then, in 1833, the Government Agent of the Western Province was charged with the administration of the city.	Então, em 1833, o agente do Governo da Província Ocidental passou a atuar na administração da cidade.
supported, for example as part of the drive to improve public administration and the development of e government services.	regiões da UE. A formação em tecnologias da informação será igualmente apoiada, por exemplo, no âmbito da aposta na melhoria da administração pública e no desenvolvimento dos serviços de e government.
Assistance was provided by Small Business Administration loans, federal government Community Development Block Grants, and Economic Injury Disaster Loans.	Foi prestada assistência por empréstimos Small Business Administration e pela Community Development Block Grants and Economic Injury Disaster Loans do governo federal.
State government ( S. 1312 ) ( ESA 95 , paragraph 2.72 ) Separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds	Unidades institucionais distintas que exercem certas funções de administração pública a um nível inferior ao da administração central e superior ao da administração local , com excepção da administração dos fundos de segurança social . Administração central ( S. 1311 ) ( SEC 95 , ponto 2.71 )
There are state parks under the administration of the government of each U.S. state, and of some states of Mexico.	A administração dos parques estaduais fica a cargo do órgão estadual responsável, que varia de acordo com a unidade federativa.
Administration Department	Departamento Administrativo
DG Administration	Direcção Geral de Administração
Agriculture Engineering Tourism and Hotel management Public administration Business administration	Agricultura Engenharia Turismo e gestão hoteleira Administração pública Gestão de empresas
Post World War II After World War II, a new government was formed in Brunei under the British Military Administration (BMA).	Após Segunda Guerra Mundial Após a Segunda Guerra Mundial, um novo governo foi formado em Brunei sob a Administração Militar Britânica (BMA).
The Roosevelt administration proposed to Colombia that the US should control the canal, but by mid 1903 the Colombian government refused.	O Panamá fazia então parte da Colômbia, de modo que Roosevelt começou as negociações com os colombianos para obter a permissão necessária.
Background Resistance movements can include any irregular armed force that rises up against an enforced or established authority, government, or administration.	Assim, movimentos de resistência podem incluir qualquer milícia armada que luta contra uma autoridade, governo ou administração estabelecida ou imposta.
The King s Commissioners play a role within the provincial administration and are the official representatives of central government in the provinces.	Os Comissários da Rainha desempenham um papel dentro da administração provincial e são os representantes oficiais do governo central nas províncias.
Separate institutional units exercising some of the functions of government at a level below that of central government and above that of local government , except for the administration of social security funds ( the ESA 95 , paragraph 2.72 .	Organismo independente que exerce algumas funções de governo a um nível intermédio entre a Administração Central e a Administração Local , à excepção dos organismos da segurança social ( SEC 95 , parágrafo 2.72 .
The executive branch is the part of the government that has sole authority and responsibility for the daily administration of the state.	Conceito Em ciência política, o ramo executivo do governo é a única autoridade e responsabilidade para a administração diária da burocracia do Estado.
After the fall of the government of Giovanni Giolitti in 1893, Zanardelli made a strenuous but unsuccessful attempt to form an administration.	Com a queda do governo de Giovanni Giolitti , em 1893, tentou incansavelmente Zanardelli, mas sem sucesso, formar um novo gabinete.
Bacula Administration Tool	Ferramenta de Administração para Bacula
OpenVPN Client administration	Administração de cliente OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre)
OpenVPN server administration	Administração de servidor OpenVPN (Rede Privada Virtual com código livre)
LDAP Administration Tool	Ferramenta de administração LDAP
PostgreSQL Administration Tool	Ferramenta de administração do PostgreSQL
250 Public Administration	250 Administração pública
320 Business Administration	320 Gestão de empresas 330 Economia aplicada
856 Public administration	856 Administração pública
Administration ( Directorate General )	Administração ( Direcção Geral )
Administration fee 5.3.8 .	Taxa de administração 5.3.8 .
With the recent change in administration, the municipal government has accepted that the prohibition was unconstitutional, thereby permitting the completion of the mural.	Com a recente mudança na administração pública, o governo entendeu que a proibição era inconstitucional, assim permitiu a conclusão do mural.
Politics, government and citizenship The executive branch is represented is by the Municipality, its Departments and other public administration bodies directly and indirectly.	Política, administração e cidadania O Poder Executivo é representado pela Prefeitura Municipal, suas Secretarias e outros órgãos da administração pública direta e indireta.
The flag of Quebec, called the Fleurdelisé, was adopted for the province by the government of Quebec, during the administration of Maurice Duplessis.	A atual bandeira de Quebec oficialmente, chamada de Fleurdelisé foi adotada durante o governo de Maurice Duplessis.
Much of Northern Ontario is sparsely populated, so a county government structure would not be an efficient or cost effective method of administration.	Grande parte do norte do Ontário é escassamente habitada, fazendo com que um condado e seu governo fosse um método eficiente de administração.
In its propaganda against radicals , Pitt's administration used the gunpowder statement to argue that Priestley and other Dissenters wanted to overthrow the government.	Na sua propaganda contra os radicais , a administração de William Pitt utilizou a declaração de pólvora para argumentar que Priestley e outros Dissidentes queriam derrubar o governo.
The Ministry of the Internal Administration (Portuguese Ministério da Administração Interna ) or MAI, is the Portuguese Government department responsible for the public security, the civil defense, the electoral administration, the road traffic safety and the immigration and refugee affairs.	O Ministério da Administração Interna (MAI), designado entre 1910 e 1974 por Ministério do Interior é o departamento do Governo de Portugal responsável pela execução das políticas de segurança pública, de proteção e socorro, de imigração e asilo, de prevenção e segurança rodoviária e pela administração dos assuntos eleitorais.

Exibir esta página em português