Translation of "great excitement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Excitement - translation :

Excitação

Great - translation :

ótimo

Great excitement - translation :

Grande emoção

Keywords : Excitação Emoção Entusiasmo Agitação Animação ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico

Examples (External sources, not reviewed)

A great excitement has filled the old heart.	Derrepente, um grande entusiasmo invade o seu velho coração.
Where is the excitement about this great news?	É que não está contente?
This created a great deal of excitement in the area.	Isto criou uma grande excitação na área.
The great moments of political excitement are those of progress rather than of disintegration.	Os grandes momentos da emoção pública são os momentos em que se avança, não são os momentos em que se destrói.
After one of these briefings, Hitler invited Speer to lunch, to the architect's great excitement.	Após uma conversa, Hitler convidou Speer para almoçar, oportunidade que o arquiteto considerou de grande emoção.
excitement	emoção
Excitement?	Por diversão.
Excitement.	Excitante!
Excitement heh.	Excitação heh.
More excitement!	Mais animação!
Intense excitement.	Muito alvoroço.
Oh, the excitement.	Ai, esta excitação toda!
I want excitement.	Quero diversão.
Fun, excitement, thrills!	Diversão, agitação, emoções!
Any excitement? No.	Algo de excitante?
Travel, change, excitement...	Viagens, aventuras excitantes...
Her excitement, her happiness,	Trata se sempre dela, certo?
Why all the excitement?	Onde está a tragédia?
It's just the excitement.	Foi só o entusiasmo.
To look for excitement.	Vou procurar emoção.
You missed the excitement.	Perdeu a diversão.
You need romance, excitement.	Precisas de romance, excitação.
No excitement or anything.	Nem um pouco de emoção. Exacto.
What's the excitement, boy?	O que se passa, rapaz?
What's all the excitement?	Para quê todo este alvoroço, é só um homem
Clothes, travel, expensive excitement.	Roupas, viagens, diversão! Qual o problema?
We are raising the level of ambition in the new Cotonou Agreement and everybody is looking at this with great excitement.	O novo Acordo de Cotonu revela um nível mais elevado de ambições, uma perspectiva emocionante para todos nós.
The excitement reached its peak.	A emoção chegou ao seu auge.
All the excitement and preparation.	Toda esta excitação e preparação.
What's all this excitement about?	Para que é tanta excitação?
I can't stand this excitement.	Näo aguento a excitaçäo.
He's just seething with excitement.	Está a ferver de excitação.
Excitement is bad for you.	Demasiada excitação, é má para si, sabe?
What's all the excitement? Nothing.	Que alvoroço é este?
And miss all the excitement?	E perder toma esta emoção?
Too much excitement for him.	Foi demasiada excitação para ele.
What's all the excitement, Captain?	Que se passa, Capitão?
The excitement of a great orchestra performance comes from the attempt to have a collective of musicians producing one unified whole concept.	A empolgação da apresentação de uma grande orquestra vem da tentativa de se ter um conjunto de músicos produzindo um conceito unificado.
The excitement of a great orchestra performance comes from the attempt to have a collective of musicians producing one unified whole concept.	O entusiasmo gerado pelo grande desempenho de uma orquestra advém da tentativa de ter um coletivo de músicos a produzir um conceito unificado.
So before we record the notes that we take them mark of Rabbi Shimon, first great excitement that I was invited to	Então, antes de registrar as notas que levá los marcar de Rabi Shimon, primeira grande emoção que eu fui convidado para
The excitement charged through his body.	A excitação percorria seu corpo.
It was amazing. Remember that excitement?	Recordam se desse entusiasmo?
That's excitement, don't worry about it.	É excitação, não têm que se preocupar com ela.
I missed the excitement around here.	Soube que perdi toda a emoção.
Maybe we'll get a little excitement.	Espero que possamos usálo.

Exibir esta página em português