Translation of "great rapport" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Great - translation : Rapport - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He had a wonderful rapport.
Ele tinha um relacionamento maravilhoso.
Dick and I had a certain, a little bit of a rapport.
Dick e eu tínhamos uma pequena ligação.
Rapport du Comité des Gouverneurs au Conseil sur le Système Monétaire Européen
Rapport du Comité des Gouverneurs au Conseil sur le Système Monétaire Européen
Rapport de gestion sur les opérations du Fonds Européen de Coopération Monétaire
Rapport de gestion sur les opérations du Fonds Européen de Coopération Monétaire
Donald Richie has described the rapport between them as a unique symbiosis .
Donald Richie descreveu a relação entre eles como uma simbiose única.
I think it may have been a special rapport that he and I had.
Eu acho que pode ter sido uma ligação especial que tínhamos.
They had an instant rapport, with Chaplin inviting Einstein and his wife, Elsa, to his home for dinner.
Tiveram uma comunicação instantânea, com Chaplin o convidando junto de sua esposa, Elsa, a sua casa para jantar.
Projet de rapport interimaire du Comité des Gouverneurs au Conseil des Ministres sur l' etablissement d' un système monétaire européen
Projet de rapport interimaire du Comité des Gouverneurs au Conseil des Ministres sur l' etablissement d' un système monétaire européen
The explosive revelations by Snowden coincided with Chinese President Xijinping's two day US visit to build rapport with President Obama.
As divulgações explosivas de Snowden coincidiram com a visita de dois dias do presidente chinês Xijinping aos Estados Unidos, com o intuito de aumentar a afinidade com o presidente Barack Obama.
Confidence and a friendly relationship with the examiner... rapport, where you smile and you make him think that you like him.
Porém em alguns casos o criminoso mente de forma tão convincente que o equipamento não registra nenhuma reação que indique a mentira.
But she'd become adept at dodging the boys in blue, and when she did meet them, oh, she had wonderful, well, rapport.
Mas ela tinha se tornado adepta de iludir os homens de farda, e quando ela os encontrava, oh, ela tinha uma maravilhosa bem, uma afinidade.
She developed a rapport with Lemmon, but she disliked Curtis after hearing that he had described their love scenes as like kissing Hitler .
Ela desenvolveu uma amizade com Lemmon, mas ela não gostava de Curtis, depois de ouvir que ele havia descrito suas cenas de amor como Ela parece estar beijando Hitler .
And the first murder of a mother by a son was my great great great great great great grandfather.
E o primeiro assassinato de uma mãe pelo filho, era meu tatatataravô.
Joseph, however, was never able to establish rapport with the same advisers, even though their philosophy of government was closer to Joseph's than to Maria Theresa's.
José, porém, nunca foi capaz de estabelecer esse tipo de relação com os mesmos conselheiros, embora a filosofia de governo dele fosse bastante similar à da mãe .
This means that your great, great, great great, great, great with about five million greats in there grandmother was probably the same great, great, great, great grandmother with five million greats in there as Holly up here.
Isso quer dizer que sua tatara, tatara, tatara com umas cinco milhões de tataras tataravó foi provavelmente a mesma tatara, tatara, tatara tataravó com 5 milhões de tataras de Holly ali em cima.
That's great. That's great.
Que ótimo. Que ótimo.
We're great! Who is not great? England!
Nós somos o máximo! Sabe quem não é? A Inglaterra!
Tom's great great grandfather was a slave.
O trisavô de Tom foi um escravo.
Great Revivals, Great Revivalist Joseph Ayo Babalola .
Great Revivals, Great Revivalist Joseph Ayo Babalola .
Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London.
Peste e Grande Incêndio Carlos enfrentou em 1665 uma grande crise sanitária a Grande Praga de Londres.
Great.
Maravilha.
Great!
Muito bom!
Great!
Massa!
Great!
Legal!
For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great great great granddaughter.
Para essa idosa de 102 anos, seu ikigai era simplesmente a filha da tataraneta.
And I asked her what it felt like to hold a great great great granddaughter.
E eu perguntei a ela como se sentia ao segurar uma filha da tataraneta.
Not as great a general as Napoleon, not as great a statesman as Frederick the Great.
Não foi um general tão importante quanto Napoleão, não foi um estadista tão importante quanto Frederico II da Prússia.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather.
O pai do pai é o avô, o pai do avô é o bisavô, o pai do bisavô é o trisavô, mas não se definiu uma palavra para gerações anteriores ao trisavô.
It's great for introverts and it's great for extroverts.
É ótimo para introvertidos e extrovertidos.
And what do great customers do, great feeling customers?
E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
But they had great diversity, and, inside, great complexity.
Mas tinham grande diversidade, e, em seus interiores, grande complexidade.
To have great poets, there must be great audiences.
Para haver grandes poetas, é preciso haver grande audiência.
Okay, great.
Ok, ótimo
Sounded great.
Parecia maravilhoso.
Okay. Great.
OK. Ótimo.
Great! Excellent!
Ótimo! Excelente!
Yeah, great.
é, ótimo.
Great person.
Grande pessoa.
OK, great.
Certo, ótimo.
It's great.
É ótimo.
Alright. Great.
Tudo bem. Perfeito.
Okay? Great.
Ok? Ótimo.
That's great.
Que bom!
That's great!
Que bom!
Great people!
Grande povo!

 

Related searches : Good Rapport - Building Rapport - Personal Rapport - Develop Rapport - Establishing Rapport - Rapport With - Rapport Between - Customer Rapport - Establishes Rapport - Close Rapport - Maintain Rapport - Audience Rapport - Developing Rapport