Translation of "great respect for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Great - translation :

Respect - translation :

Keywords : ótimo Fantástica óptima Excelente Fantástico Respeitar Respeito Respeitam Respeita Pelos

Examples (External sources, not reviewed)

... My attitude toward Mr. Nixon is of very great respect.	Neste filme, Frank Langella recebeu uma indicação para o Oscar de melhor ator interpretando Nixon.
Dalí did not resent this marriage, because he had a great love and respect for his aunt.	Dalí não se ressentiu por este casamento, como alguns pensaram, pois ele tinha um grande amor e respeito por sua tia.
It's great for introverts and it's great for extroverts.	É ótimo para introvertidos e extrovertidos.
Respect for private and family life	Respeito pela vida privada e familiar
Respect for private and family life	o
Respect for cyclists and biking safety	Respeito ao ciclista e segurança para pedalar
Boys have no respect for girls.	Os garotos não respeitam as garotas.
And that's great for the company, and it's quite often great for the minister and it's not great for their country.	e é ótimo para a empresa, e muitas vezes ótimo para o ministro e não é ótimo para o país.
I have a new respect for Tom.	Eu tenho um novo respeito pelo Tom.
Show respect for the other person's opinions.	Mostre respeito pelas opiniões da outra pessoa.
For this 102 year old woman, her ikigai was simply her great great great granddaughter.	Para essa idosa de 102 anos, seu ikigai era simplesmente a filha da tataraneta.
Universal values, respect for human rights, individual liberties.	Os valores universais, o respeito aos direitos humanos e a liberdade individual.
Respect for the families of the 43. EPNBringThemBack	Respeito pelas famílias dos 43.
Sami instilled respect for others in his children.	Sami instilou em seus filhos o sentimento de respeito pelos outros.
This also means that, in any case, I have a great deal of respect for the briefing note which she sent on 10 January but also for the action points which she announced today.	Isso significa também que, em todo o caso, tenho muito respeito pela nota com o relato dos factos que enviou em 10 de Janeiro, mas também pelos pontos de acção que hoje anunciou.
With respect to a compensation offer for a payee	Compensação dos beneficiários
In November 1995, an out of court settlement was reached and Apple's office of trademarks and patents released a conciliatory statement that Apple has always had great respect for Dr. Sagan.	Em novembro de 1995, foi finalizado um acordo fora do tribunal e o escritório de patentes e marcas comerciais da Apple emitiram uma declaração conciliatória A Apple teve sempre um grande respeito pelo Dr. Sagan.
For many this calls into question their previous respect and admiration for Zosima.	Para muitos isso põe em dúvida seu respeito e admiração anteriores por Zossima.
In every other respect, however, Russia was unprepared for war.	Em qualquer outro respeito, contudo, a Rússia estava despreparada para a guerra.
Respect for the sovereignty and territorial integrity of all nations.	Respeito à soberania e integridade territorial de todas as nações.
They're a great model for flies.	Elas são um modelo ótimo de moscas.
The challenge for Uruguay is great.	O desafio para o Uruguai é grande.
Thanks for all your great photos!	Obrigado por todas suas ótimas fotos!
Thanks for all your great photos!	Obrigada por todas suas ótimas fotos!
This is great news for Tom.	Essa é uma ótima notícia para o Tom.
Article II 7 Respect for private and family life Everyone has the right to respect for his or her private and family life , home and communications .	Artigo II 7 . º Respeito pela vida privada e familiar Todas as pessoas têm direito ao respeito pela sua vida privada e familiar , pelo seu domicílio e pelas suas comunicações .
How can we ask for humans to respect nature, the planet and the animals if respect between them does not exist?	Como pedir para os humanos respeitarem a natureza, o planeta e os animais se o respeito entre eles não existe?
How can we ask for humans to respect nature, the planet and the animals if respect between them does not exist?	Como pedir aos seres humanos que respeitem a natureza, o planeta e os animais, se entre eles mesmos não existe respeito algum?
Respect!	Respeito!
Furthermore, he also feels the need for respect towards 'mother earth'.	Além disso, ele também sente a necessidade de respeito em relação à mãe terra .
Now at this point, I would also like to emphasize that, with the greatest respect for the people that I'm now going to show I'm going to show you a few cases of virtual autopsies so it's with great respect for the people that have died under violent circumstances that I'm showing these pictures to you.	Neste ponto, eu também gostaria de enfatizar que, com o maior respeito pelas pessoas que vou mostrar agora vou mostrar alguns casos de autópsias virtuais então é com grande respeito pelas pessoas que morreram sob circunstâncias violentas que eu estou mostrando estas fotos para vocês.
But this is great fun for children.	Mas isto é uma grande diversão para as crianças.
So it's, for me, a great product.	Então é, para mim, um grande produto.
It was great for their genetic fitness.	Foi fantástica para sua saúde genética.
Thank you, James, for your great inspiration.	Obrigado, James, por sua grande inspiração.
I travel a great deal for work.	Viajo um monte a trabalho.
The wind carries seeds for great distances.	O vento carrega sementes por longas distâncias.
It was a great loss for me.	Foi uma grande perda para mim.
It was a great loss for me.	Foi uma enorme perda para mim.
It's a great day for a picnic.	É um ótimo dia para um piquenique.
It was a great time for radio.	Foi um grande momento para o rádio.
The father of a father is a grandfather, a grandfather's father is a great grandfather, a great grandfather's father is a great great grandfather, but no word has been decided upon for the generations before great great grandfather.	O pai do pai é o avô, o pai do avô é o bisavô, o pai do bisavô é o trisavô, mas não se definiu uma palavra para gerações anteriores ao trisavô.
So it really doesn't look like empire is a great explanation for the Great Divergence.	Então impérios realmente não parecem ser a grande explicação para a Grande Divergência.
DUBLIN Europe is grappling with great challenges too great for any one country to address.	DUBLIN A Europa está a braços com grandes desafios demasiado grandes para que qualquer país os possa enfrentar.
This would for example allow for targeted interventions in respect of conflicts arising from , for example , the	Permitirá , por exemplo , intervenções específicas 28

Exibir esta página em português