Translation of "groin pain" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Back pain, Groin pain | Dorsalgia, Dor inguinal |
| Back pain, Groin pain | Lombalgia Dor na região inguinal |
| Back pain, chest pain, Groin pain | Naúsea, vómito Dorsalgia, dor torácica, dor na virílha |
| groin pain and discomfort | dor e desconforto na virilha |
| Jaw and groin pain | Dor no maxilar e na virilha |
| Intervertebral disc protrusion (NB), Jaw pain (NB), Groin pain (N) | Protrusão discal intervertebral (NB), dor no maxilar (NB), dor na virilha (N) |
| Muscle spasms, Neck pain, Groin pain, Bone pain, Shoulder pain, Chest wall pain, Musculoskeletal stiffness | Espasmos musculares, dor no pescoço, dor na virilha, dor óssea, dor no ombro, dor na parede torácica, rigidez musculosquelética |
| Pain in ear, throat, abdomen, groin, back and underarm | Dor nos ouvidos, garganta, abdómen, virilhas, costas e axilas |
| Uncommon Chest wall pain, muscular weakness, neck pain, groin pain, muscle spasms, musculoskeletal pain, flank pain, limb discomfort, muscle weakness | Pouco frequentes dor na parede torácica, fraqueza muscular, cervicalgia, dor nas virilhas, espasmos musculares, dor musculosquelética, dor nos flancos, desconforto nos membros, fraqueza muscular |
| Pain, Chest pain Groin pain Fatigue Feeling abnormal Feeling hot Injection site pain, Injection site erythema, Injection site coldness | Dor torácica Dor nas virilhas Fadiga Sensação anormal Sensação de calor Dor no local da injecção, eritema no local da injecção, sensação de frio no local de injecção |
| feeling of pain in the groin, shoulder, chest wall, or neck | entir dor na virilha, ombro, caixa torácica ou pescoço |
| Joint or muscle stiffness, sense of heaviness, pain in your groin | Rigidez nas articulações ou músculos, sensação de peso, dores na zona da virilha |
| persistent eye pain and inflammation new pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin. | dor e inflamação nos olhos persistentes dor recente, fraqueza, desconforto na coxa, anca ou virilha. |
| persistent eye pain and inflammation new pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin. | dor e inflamação ocular persistentes dor recente, fraqueza ou desconforto na coxa, anca ou virilha. |
| persistent eye pain and inflammation new pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin. | dor e inflamação persistente nos olhos nova dor, fraqueza ou desconforto na sua anca, coxa ou virilhas. |
| persistent eye pain and inflammation new pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin. | dor ocular persistente e inflamação dor nova, fraqueza ou desconforto na sua coxa, anca ou virilha. |
| persistent eye pain and inflammation new pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin. | dor persistente e inflamação nos olhos nova dor, fraqueza ou desconforto na sua anca, coxa ou virilhas. |
| persistent eye pain and inflammation (if prolonged) new pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin. | dor e inflamação persistente nos olhos (se prolongada) nova dor, fraqueza ou desconforto na sua anca, coxa ou virilhas. |
| a Refer to NCI CTCAE Criteria (Version 4.03) for each Grade of toxicity b Musculoskeletal pain includes arthralgia, back pain, bone pain, flank pain, groin pain, musculoskeletal chest pain, musculoskeletal pain, myalgia, muscle spasms, neck pain, and pain in extremity. | a Consultar os critérios NCI CTCAE (Versão 4.03) para cada grau de toxicidade. b Dores músculo esqueléticas incluem artralgia, dores dorso lombares, dores ósseas, dores nos flancos, dor na virilha, dor torácica músculo esquelética, dor músculo esquelética, mialgia, espasmos musculares, dor no pescoço e dor nas extremidades. |
| Tiredness, swelling of the glands in the neck, armpit or groin, tingling or numbness, joint pain, | Pouco frequentes Cansaço, aumento das glândulas do pescoço, nas axilas ou virilhas, formigueiro ou dormência, dor nas articulações, comichão e eritema. |
| Contact your doctor if you experience new or unusual pain in your hip, groin, or thigh. | Contacte o seu médico se sentir uma dor nova ou invulgar na sua anca, virilha ou coxa. |
| Osteonecrosis, muscle atrophy, amyotrophy, pain in foot, muscle spasms, musculoskeletal pain, night cramps, groin pain, pain in jaw, neck pain, spondylitis, joint stiffness, joint swelling, musculoskeletal stiffness, limb discomfort, toe deformities, local swelling | Osteonecrose, atrofia muscular, amiotrofia, dores nos pés, espasmos musculares, dor musculosquelética, cãibras nocturnas, dor na virilha, dor no maxilar, dor no pescoço, espondilite, rigidez articular, edema articular, rigidez musculosquelética, desconforto nos membros, deformidades nos dedos dos pés, edema local |
| Joint pain, muscle pain, pain in arms and legs, sudden muscle contraction, pain in muscles and bones, stiffness of muscles and bones, joint stiffness, groin pain, feeling of heaviness, swelling in lower limbs | Dores articulares, dores musculares, dores nos braços e pernas, contração muscular súbita, dores nos músculos e ossos, rigidez dos músculos e ossos, rigidez das articulações, dores nas virilhas, sensação de peso, inchaço das extremidades inferiores |
| Pain upon palpation in the kidney area, renal colic (pain in the back, side or groin, blood in the urine, fever, feeling sick) | Dor à palpação na região dos rins, cólica renal (dores nas costas, lateral ou na região das virilhas, sangue na urina, febre, náuseas) |
| from groin | do cotovelo |
| tenderness, groin | e tumefação), |
| During Prolia treatment, patients should be advised to report new or unusual thigh, hip, or groin pain. | Durante o tratamento com Prolia, os doentes devem ser aconselhados a notificar novas ou raras dores na coxa, anca ou virilha. |
| During XGEVA treatment, patients should be advised to report new or unusual thigh, hip, or groin pain. | Durante o tratamento com XGEVA, os doentes devem ser aconselhados a notificar novas ou raras dores na coxa, anca ou virilha. |
| lymph node pain low count of white blood cells that fight infection swollen glands in the neck, armpit and groin | dor nos nódulos linfáticos contagem baixa dos glóbulos brancos que combatem a infeção glândulas inchadas no pescoço, axilas e virilhas |
| low count of white blood cells that fight infection pain or swollen glands (lymph nodes) in the neck, armpit and groin | contagem baixa dos glóbulos brancos que combatem a infeção dor ou inchaço das glândulas (nódulos linfáticos) no pescoço, axilas e virilhas |
| 10 15 cm from groin | 10 15 cm da |
| 10 15 cm from groin | 10 15 cm do joelho |
| Mary kicked Tom in the groin. | Maria deu um chute na virilha de Tom. |
| Swollen glands in the neck, armpit or groin | Gânglios inchados no pescoço, axilas ou virilhas |
| Swollen glands in your neck, armpit or groin | Gânglios inchados no pescoço, axilas ou virilhas |
| Swollen glands in your neck, armpit or groin | Gânglios inchados no seu pescoço, axilas ou virilhas |
| Uncommon fall, mucosal haemorrhage, mucosal inflammation, neuralgia, injection site phlebitis, extravasation inflammation tenderness, injection site erythema, feeling cold, chest pressure sensation, chest discomfort, groin pain, chest tightness. | Pouco frequentes queda, hemorragia das mucosas, inflamação das mucosas, neuralgia, flebite no local de injecção, inflamação relacionada com extravasamento, sensibilidade aumentada, eritema no local de injecção, sensação de frio, sensação de opressão torácica, dor no peito, dor na virilha, sensação de aperto torácico. |
| Swelling or pain in the groin or the arm, back pain, bruising, headache, coughing blood, pink or red urine, sweating, feeling faint or sick or dizzy due to low blood pressure may be signs of internal bleeding. | Inchaço ou dor na virilha ou no braço, dor de costas, formação de nódoas negras, dores de cabeça, tossir sangue, urina cor de rosa ou vermelha, transpiração, sensação de ir desmaiar, enjoo ou tonturas devido a uma tensão arterial baixa podem ser sinais de hemorragia interna. |
| Swollen glands in the neck armpit or groin (lymphadenopathy) | Gânglios inchados no pescoço, axilas ou virilhas (linfadenopatia) |
| Swollen glands in the neck, armpit or groin (lymphadenopathy) | Inchaço de glândulas no pescoço, axila ou virilha (linfadenopatia) |
| Marsellus retrieves Maynard's shotgun and shoots Zed in the groin. | Marsellus recupera a espingarda de Maynard e atira na virilha de Zed. |
| night sweats enlarged lymph nodes in the neck or groin | uores noturnos gânglios linfáticos aumentados no pescoço ou na virilha |
| Contact your doctor if you experience pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin as this may be an early indication of a possible fracture of the thigh bone, bone, muscle and or joint pain which is severe. | Informe o seu médico se sentir dor, fraqueza ou desconforto na sua anca, coxa ou virilha, uma vez que pode ser uma indicação precoce de uma possível fratura do osso da coxa, dores ósseas, musculares e ou nas articulações, as quais são graves. |
| Contact your doctor if you experience pain, weakness or discomfort in your thigh, hip or groin as this may be an early indication of a possible fracture of the thigh bone, bone, muscle and or joint pain which is severe. | Informe o seu médico se sentir dor, fraqueza ou desconforto na sua anca, coxa ou virilha, uma vez que pode ser uma indicação precoce de uma possível fratura do osso da coxa. dores ósseas, musculares e ou nas articulações, as quais são graves. |
| During bisphosphonate treatment patients should be advised to report any thigh, hip or groin pain and any patient presenting with such symptoms should be evaluated for an incomplete femur fracture. | Durante o tratamento com bifosfonatos os doentes devem ser aconselhados a notificar qualquer dor na coxa, anca ou virilha e qualquer doente que apresente estes sintomas deve ser avaliado relativamente a uma fractura de fémur incompleta. |
Related searches : Groin Area - Groin Guard - Groin Strain - Groin Protector - Groin Hernia - Groin Vault - Groin Muscle - Groin Region - Groin Injury - Sore Groin - Groin Level - At The Groin
