Translation of "gross operating result" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gross - translation :

Bruto

Gross operating result - translation :

Resultado operacional bruta

Operating - translation :

Operativo

Result - translation :

Resultado

Keywords : Nojento Nojo Nojenta Nojentos Nojento Operar Operando Operatório Opera Operam Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados

Examples (External sources, not reviewed)

Operating surplus (gross)	Excedente de exploração (Bruto)
Gross operating surplus	Excedente bruto da exploração
Notes The gross operating surplus relates to gross operating surplus plus mixed income for the whole economy .	Notas O excedente de exploração bruto refere se ao excedente de exploração bruto mais rendimentos diversos para o total da economia .
Operating result	Resultados das actividades correntes
OPERATING RESULT	RESULTADOS DE EXPLORAÇÃO
Gross operating surplus and mixed income 14 .	Excedente de exploração bruto e rendimento misto 14 .
Net operating result	Resultado após impostos
Operating result 5	Resultados de exploração 5
Operating result before tax (DEM million)	Resultados de exploração antes de impostos (milhões DEM)
I think that this is the result of gross negligence.	Acho que é o resultado de completa negligência.
The first method consists of valuing the undertaking as a multiple of its normative gross operating surplus.	O primeiro método consiste em avaliar a empresa num múltiplo do valor do seu excedente bruto de exploração normativo.
The operating margin, gross of both variable and fixed costs, amounted to EUR 0,069 per cubic metre of gas sold.	O resultado de exploração, incluindo os custos variáveis e fixos, é de 0,069 euros m3 de gás vendido.
And you'll hear these numbers, gross and operating profit and net profit and pretax profit, and it's very hard to understand that these are actually very, very different things, because they all have the word profit, and what does gross and operating and all that mean?	E você vai ouvir esses números, o lucro bruto e operacional e lucro líquido e lucro antes dos impostos, e é muito difícil compreender que estas são realmente muito, muito diferente coisas, porque todos eles têm a palavra lucro , e que faz bruta e operacional e tudo o que isso significa?
However, any operating revenue accruing to investment vehicles is ordinarily subject to the 12,5 substitute tax calculated on their net operating result.	Todavia, todos os resultados de exploração dos instrumentos de investimento estão normalmente sujeitos ao imposto de substituição de 12,5 , calculado com base nos resultados líquidos da gestão dos mesmos.
Two distinct methods have been used to calculate this selling price the gross operating surplus multiple method and the free cash flow method.	Foram utilizados dois métodos diferentes para calcular este preço de venda o método do múltiplo do excedente bruto de exploração e o método do fluxo de tesouraria livre.
Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Mixed income , gross1 ) Operating surplus , gross Value added at basic prices Output at basic prices 1 ) 2 )	Remunerações dos empregados Ordenados e salários Outros impostos líquidos sobre a produção Consumo de capital fixo Excedente de exploração líquido Rendimento misto bruto1 ) Excedente de exploração bruto Valor acrescentado a preços de base Produção a preços de base 1 ) 2 )
And at least it'll give you a sense of how revenues, gross profit, operating profit, pre tax income and net income really are different.	E pelo menos ele vai te dar uma noção de como as receitas, brutas lucro, o lucro operacional, lucro antes de impostos eo lucro líquido são realmente diferentes.
Compensation of employees Wages and salaries Other net taxes on production Consumption of fixed capital Operating surplus , net Operating surplus , gross Mixed income , gross 1 ) Value added at basic prices Imports intra EU2 ) imports from members of the EMU1 ) imports from non members of the EMU1 ) Imports extra EU2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 )	Remunerações dos empregados Ordenados e salários Outros impostos líquidos sobre a produção Consumo de capital fixo Excedente de exploração líquido Excedente de exploração bruto Rendimento misto bruto 1 ) Valor acrescentado a preços de base Importação intra UE2 ) importação de membros da UEM1 ) importação de não membros da UEM1 ) Importação extra UE2 ) Σ ( 6 ) ( 5 ) ( 7 ) 1 ) 2 )
Gross!	Bruto!
Gross!	A resposta é nada.
In Finland the gross national product has fallen very seriously as a result of the collapse of the Soviet economy.	Pensemos que éramos nós, receptores do turismo finlandês, quem tomaria esta medida, ou seja, que criávamos um imposto indirecto sobre visitantes finlandeses, devido a dificuldades internas.
Any solution should result in a system which minimises the current excessive costs of operating single guarantees.	Qualquer solução eventual deverá resultar num sistema que niinimize os actuais custos excessivos de funcionamento do sistema de garantias individuais.
Let's calculate this number first before I go off on one of my tangents on all the differences between the operating and the gross profit.	Vamos calcular este número antes de eu sair em um da minha tangentes em todos as diferenças entre os operacional eo lucro bruto.
To be more precise, while the foreign UCITS that distribute their net operating result to individual Italian investors apply Italian withholding tax upon distribution, the portion of the net operating result accruing to Italian investment vehicles from their participation in foreign UCITS is eligible for relief from double taxation by means of the exclusion of part of the net operating result deriving from such foreign UCITS.	Mais precisamente, enquanto os OICVM estrangeiros que distribuem os seus resultados de exploração aos investidores individuais italianos aplicam a retenção fiscal italiana na distribuição, a parte dos resultados de exploração recebida pelos instrumentos de investimento italianos pela participação em OICVM estrangeiros dá direito a um desagravamento da dupla tributação, através da isenção de parte dos resultados de exploração resultantes desses OICVM estrangeiros.
As a result, operating systems can allow programs to use more memory than the system has physically available.	sistemas operativos podem permitir que programas usem mais memória do que está fisicamente disponível.
As a result, most C runtime environments (and C's descendants), regardless of the operating system, provide equivalent functionality.	Como resultado, a maioria dos ambientes C (e seus descendentes), independentemente do sistema operacional, disponibilizam uma funcionalidade equivalente.
Expectations in terms of operating result are sufficiently prudent to offset the overoptimistic forecasts in terms of orders.	De facto, as expectativas em termos de resultado de exploração são suficientemente prudentes para compensar o excesso de optimismo identificado ao nível das previsões de encomendas.
Furthermore, lower fees would not result in higher aid as the aid depends on the predetermined operating deficit.	Além disso, tarifas mais baixas não resultariam num auxílio mais elevado, dado que este depende do défice de exploração pré determinado.
The following data on the company s operation were submitted by Germany (turnover and operating result in DEM million)	A Alemanha comunicou os seguintes dados (volume de negócios e resultados de exploração em milhões de marcos alemães)
The following data on the company s operation were supplied by Germany (turnover and operating result in DEM million)	A Alemanha apresentou os seguintes dados sobre a sua actividade (volume de negócios e resultados de exploração em milhões de marcos alemães)
Stanislav GROSS	Stanislav GROSS
Gross flow .	Fluxo bruto .
Gross ( S1 )	Brutas ( S1 )
You're gross.	Você é nojento!
You're gross!	Você é nojento!
Gil Gross	Gil Gross
Gross amount	Montante bruto
That's gross?	Isso é bruto?
Gross mass	Massa bruta (kg)
Gross tonnage	Dia
Gross tonnage	Apêndice 6
Gross tonnage	Número de dias no mar
Gross deliveries	F515 Entregas brutas
Gross production	Produção bruta
Saving (gross)	Poupança (Bruta)

Exibir esta página em português