Translation of "ground beneath" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beneath - translation :

Ground - translation :

Keywords : Abaixo Nível Debaixo Gelo Terreno Solo Debaixo Pés Chão

Examples (External sources, not reviewed)

The lyrics to The Ground Beneath Her Feet were written by Salman Rushdie.	A letra de The Ground Beneath Her Feet foram escritos por Salman Rushdie.
Houses had collapsed, bridges had toppled over, overpasses had fallen to pieces as the ground beneath literally turned to liquid.	Casas desmoronaram, pontes desabaram, viadutos viraram pedaços já que o chão literalmente se transformou em líquido.
However, new techniques such as remote sensing, ground penetrating radar and satellite imagery have begun to reveal the structures beneath the ice.	Entretanto, novas técnicas como o sensoriamento remoto começaram a revelar as estruturas por debaixo do gelo.
One has to admire a person with the wits to keep a video camera turned on while the ground is shaking beneath them.	Há de se admirar que uma pessoa tenha a presença de espírito de manter uma câmera ligada enquanto o chão está tremendo debaixo de seus pés.
Track listing In Japan, Australia, Ireland and the UK, The Ground Beneath Her Feet (3 44) is a bonus track at the end.	No Japão, Austrália, Irlanda e Reino Unido, The Ground Beneath Her Feet (3 44) é uma faixa bônus no final.
Beneath A Steel Sky	Beneath A Steel Sky
Her behavior is beneath contempt.	O comportamento dela é profundamente desprezível.
Beneath it is a wonderful knife.	Mas, embaixo, tem esta faca fantástica.
They live on the floor beneath.	Eles moram no andar de baixo.
It now lies beneath Wembley Stadium.	REDIRECT Estádio de Wembley (1923)
This is when Cassini flew beneath Enceladus.	Foi quando Cassini voou embaixo de Encélado.
The ice will crack beneath our weight.	O gelo vai quebrar com o nosso peso.
Maybe you used to bring bruises and broken teeth to show and tell, but never told, because how can you hold your ground if everyone around you wants to bury you beneath it?	Talvez você tivesse machucados e dentes quebrados para apresentar, mas nunca contou, porque como pode se manter de pé se todo mundo a sua volta quer enterrá lo?
The entire planet is rotating beneath my feet.	O planeta inteiro está rodando debaixo dos meus pés.
I really thought they were so beneath me.	Eu realmente pensava que elas eram tão insignificantes para mim.
Ocean Drifters A Secret World Beneath the Waves .	Ver também Bentos Nécton Séston Oceanografia
Battle Beneath the Waves U boats at war .	Battle Beneath the Waves U boats at war .
In early 2000, the band recorded three songs for The Million Dollar Hotel , including The Ground Beneath Her Feet , which was co written by Salman Rushdie and motivated by his book of the same name.	No início de 2000, a banda gravou três canções para a trilha sonora do filme The Million Dollar Hotel , incluindo The Ground Beneath Her Feet , que foi co escrito por Salman Rushdie e motivados por seu livro de mesmo nome.
Put your book beneath it and you can read.	Coloquem um livro embaixo dela e vocês podem ler.
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.	Este é um veículo dirigido remotamente embaixo dos oceanos.
And there are other tensions lurking beneath the surface.	E existem outras tensões escondidas sob a superfície.
Beneath the top, there are stone plates with Latin text.	Debaixo do topo se encontram placas de pedra com textos em latim.
Beneath our feet thousands of executed young people are buried.	Sob nossos pés, milhares de jovens executados estão enterrados.
The problem is we are hiding that cost beneath the waves.	O problema é que escondemos o preço sob as ondas.
They were kept intact beneath the 3 m deep pyroclastic deposits.	Eles mantinham se intactos sob 3 metros de depósitos piroclásticos.
All four sleep beneath an oak tree near Skrymir in fear.	Ao saberem disso, os quatro fogem para uma árvore próxima.
The ground rocked.	O chão tremeu.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	A água que atinge o solo tem diferentes destinos.
And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet.	E todo dia, em qualquer lugar nossas crianças espalham seus sonhos sob nossos pés.
The year of issue appears beneath a globe standing on a desk .	O ano de cunhagem surge debaixo de um globo , colocado sobre uma secretária .
He was buried in the Castle Church in Wittenberg, beneath the pulpit.	Encontra se sepultado na Igreja de Wittenberg em Wittenberg.
This root is placed over Niflheimr and Níðhöggr gnaws it from beneath.	Essa raíz se localiza sobre Niflheim e Níðhöggr a rói por debaixo.
Beneath that is hard ice, or a mixture of ice and dust.	Isto também indica que há pouco gelo exposto em sua superfície.
Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable.	Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais.
The ground seems wet.	O chão parece molhado.
The ground started shaking.	O chão começou a tremer.
This is that part of the United States that lies beneath the sea.	Esta é a parte dos Estados Unidos que repousa sob o oceano.
Thus, the Marble Hall was the principal reception room beneath the central dome.	Assim, a Galaria de Mármore era a principal sala de recepção, por baixo da cúpula central.
Meanwhile, the west coast of Africa on his map lies beneath the sea.	Enquanto isso, a costa oeste da África, de acordo com seu mapa, encontra se submersa no mar.
Due to the uneven ground, the rail lines run above ground level in some areas.	Devido ao terreno acidentado, as linhas ferroviárias são executadas acima do nível do solo em algumas áreas.
This is our home ground.	Essa é a nossa terra.
Don't move. Stand your ground.	Não se mexa. Mantenha se estático.
It's on very steep ground.	Fica em terreno bem íngrime.
And figure goes to ground.	E FIGURE vai para o fundo.
We see above ground mines.	Nós vemos minas de superfície .

Exibir esta página em português