Translation of "beneath contempt" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beneath - translation :

Contempt - translation :

Keywords : Abaixo Nível Debaixo Gelo Desprezo Desrespeito Desacato Desdém Desobediência

Examples (External sources, not reviewed)

Her behavior is beneath contempt.	O comportamento dela é profundamente desprezível.
Just withering in her contempt.	apenas aliviando seu desdém.
The best revenge is indifference, contempt.	A melhor vingança é a indiferença, o desprezo.
The best revenge is indifference, contempt.	A melhor vingança é indiferença, desprezo.
In other words feel sympathy, rather than contempt.	Em outras palavras sinta compaixão, ao invés de desprezo.
She was right to have contempt for me.	Fazia bem em me desprezar.
Beneath A Steel Sky	Beneath A Steel Sky
But complacency does have a tendency to breed contempt.	Mas a complacência não tem a tendência de gerar contentamento.
But when anger turns to contempt, you've been dismissed.	Mas quando a raiva se torna desprezo, você foi expulso do jogo.
Beneath it is a wonderful knife.	Mas, embaixo, tem esta faca fantástica.
They live on the floor beneath.	Eles moram no andar de baixo.
It now lies beneath Wembley Stadium.	REDIRECT Estádio de Wembley (1923)
For example, interpersonal anger and disgust could blend to form contempt.	Como, por exemplo, raiva e desgosto podem ser combinadas em desprezo.
Members of the family were noted for their contempt for danger.	Os membros da sua família sempre estiveram ligados a situações de perigo.
This is when Cassini flew beneath Enceladus.	Foi quando Cassini voou embaixo de Encélado.
The ice will crack beneath our weight.	O gelo vai quebrar com o nosso peso.
The two trends are mutually reinforcing marginalization breeds contempt, and vice versa.	As duas tendências reforçam se mutuamente a marginalização gera o desprezo e vice versa.
In 1963, he appeared as himself in Jean Luc Godard's film Contempt.	Atuou ainda no filme O Desprezo (1963) de Jean Luc Godard.
The entire planet is rotating beneath my feet.	O planeta inteiro está rodando debaixo dos meus pés.
I really thought they were so beneath me.	Eu realmente pensava que elas eram tão insignificantes para mim.
Ocean Drifters A Secret World Beneath the Waves .	Ver também Bentos Nécton Séston Oceanografia
Battle Beneath the Waves U boats at war .	Battle Beneath the Waves U boats at war .
Therefore, it is often done as an expression of contempt, creativity, or both.	Por isso, muitas vezes é feito como uma expressão de desprezo, criatividade, ou ambos.
Put your book beneath it and you can read.	Coloquem um livro embaixo dela e vocês podem ler.
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.	Este é um veículo dirigido remotamente embaixo dos oceanos.
And there are other tensions lurking beneath the surface.	E existem outras tensões escondidas sob a superfície.
'A likely story indeed!' said the Pigeon in a tone of the deepest contempt.	'Uma história muito provável de fato!' disse a Pomba em tom do mais profundo desprezo.
Hitler responded in contempt to Mussolini that he intended to throw Dollfuss into the sea .	Hitler respondeu com desprezo a Mussolini e disse que pretendia lançar Dollfuss no mar .
Beneath the top, there are stone plates with Latin text.	Debaixo do topo se encontram placas de pedra com textos em latim.
Beneath our feet thousands of executed young people are buried.	Sob nossos pés, milhares de jovens executados estão enterrados.
The problem is we are hiding that cost beneath the waves.	O problema é que escondemos o preço sob as ondas.
They were kept intact beneath the 3 m deep pyroclastic deposits.	Eles mantinham se intactos sob 3 metros de depósitos piroclásticos.
All four sleep beneath an oak tree near Skrymir in fear.	Ao saberem disso, os quatro fogem para uma árvore próxima.
Especially expressions of contempt or disgust, well you really need a lot of positives to upset that.	Especialmente as expressões de desrespeito e repugnância, bem, precisamos de muita interação positiva para contrabalançar isto.
The Fiji Times printed a front page apology admitting contempt and offering to pay all court costs.	O Fiji Times publicou um pedido de desculpa na primeira página do jornal admitindo desobediência e oferecendo pagar todos os custos processuais.
Moustache' addressed itself on Nirvana's male fans 'Downer' showed the same exceptional contempt for the group's audience .	Moustache' dirigiu se aos fãs masculinos do Nirvana 'Downer' mostrou o mesmo desprezo excepcional para o público do grupo .
Allowing something as benign as running out of space on the server to happen is rank unprofessionalism of the highest order and really beneath contempt, you really cannot do business with people like these and it is a shame just because it was free does not mean it could be run with such levity.	Allowing something as benign as running out of space on the server to happen is rank unprofessionalism of the highest order and really beneath contempt, you really cannot do business with people like these and it is a shame just because it was free does not mean it could be run with such levity.
And every day, everywhere, our children spread their dreams beneath our feet.	E todo dia, em qualquer lugar nossas crianças espalham seus sonhos sob nossos pés.
The year of issue appears beneath a globe standing on a desk .	O ano de cunhagem surge debaixo de um globo , colocado sobre uma secretária .
He was buried in the Castle Church in Wittenberg, beneath the pulpit.	Encontra se sepultado na Igreja de Wittenberg em Wittenberg.
This root is placed over Niflheimr and Níðhöggr gnaws it from beneath.	Essa raíz se localiza sobre Niflheim e Níðhöggr a rói por debaixo.
Beneath that is hard ice, or a mixture of ice and dust.	Isto também indica que há pouco gelo exposto em sua superfície.
She was ruled in contempt of court and remained as such until her capture on September 29, 2016.	O seu advogado, Francisco Teixeira da Mota, comparou o sucedido ao caso da investigadora
This contempt and control is representative of the opinions expressed by many writers in Hollywood at the time.	Esse desprezo e controle representa os pontos de vista expressos por muitos escritores de Hollywood na época.
This is that part of the United States that lies beneath the sea.	Esta é a parte dos Estados Unidos que repousa sob o oceano.

Exibir esta página em português