Translation of "groundbreaking ceremony" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Construction began in May a formal groundbreaking ceremony took place when the first construction team arrived. | A construção começou em maio com uma cerimônia formal, que ocorreu quando a equipe de construção chegou. |
The Cotonou Agreement is not groundbreaking. | O acordo de Cotonou não é inovador. |
Official groundbreaking took place on February 8, 1960. | A inauguração oficial ocorreu em 08 fevereiro de 1960. |
This is nothing groundbreaking I've done so far. | Mas sabemos que a integral sobre c de f de xy. f é um campo escalar, não um campo vetorial. |
And in 1949, he published a groundbreaking paper, | E em 1949 ele publicou um papel pioneiro, |
What ceremony? | qual cerimônia? |
What ceremony? | Que cerimónia? |
This video here is a groundbreaking video for multiple reasons. | Este aqui é um vídeo revolucionário por vários motivos. |
We made 21st century money, and that was groundbreaking. Wow! | Uau! |
There's no ceremony. | Não há cerimônia. |
The ceremony happened. | A cerimónia aconteceu. |
What ceremony else? | Não há mais cerimónia? |
What ceremony else? | Que cerimónia falta? |
Socialistic ceremony indeed! | Uma cerimónia de carácter social. |
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics. | Na época, as pernas que apresentei eram uma revolução em protética. |
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics. | Nessa altura, as pernas que aqui mostrei eram a vanguarda em próteses. |
The ceremony of courage? | Cerimónia de coragem? |
Groundbreaking for the construction of the World Trade Center took place on , 1966. | A construção do World Trade Center iniciou se em 5 de agosto de 1966. |
It's a little bit hairy, but I don't think anything here is groundbreaking. | Esperemos que não é muito confusa. |
And in the year 1980, he produced a groundbreaking TV series called Cosmos. | E no ano de 1980, ele produziu uma série televisiva inovadora chamada Cosmos . |
I did. The ceremony happened. | Eu fui. A cerimônia aconteceu. |
The ceremony reportedly cost 700,000. | Não resta nada destes embelezamentos. |
Let us resume the ceremony | Retomemos a cerimónia interrompida. |
I'll be at the ceremony. | Sejam abençoados e estarei na cerimônia. |
And at a formal ceremony! | Numa cerimónia formal! |
Burial ceremony under the sea. | Um enterro submarino. |
Well, after Newton published a groundbreaking book on how planets move due to gravity, | Depois de Newton ter publicado um livro revolucionário sobre o movimento dos planetas, devido à gravidade, |
The opening ceremony was produced by Five Currents, who also produced the 2002 Winter Olympics Opening Ceremony. | A cerimônia foi produzida pela Five Currents, cujo trabalho inclui, entre outros, a cerimônia de abertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2002. |
Opening ceremony for the Euro Exhibition | Opening ceremony for the Euro Exhibition |
You can't go through a ceremony. | Não pode assistir à cerimónia. |
I'll have them delay the ceremony. | Já vou, já vou. Vou pedir para adiarem a cerimónia. |
Is the ceremony a long one? | A cerimónia é demorada? |
We're going underground after the ceremony. | Vamos escondernos depois da cerimónia. |
And then I went away for four months and there was going to be groundbreaking. | E daí eu viajei por quatro meses, e era pra começarem as obras. |
And what do you know? We made 21st century money, and that was groundbreaking. Wow! | E o que sabemos? Fizemos dinheiro do século 21, e isso foi pioneiro. Uau! |
It was like watching a graduation ceremony. | Eu me sentia como assistindo uma colação de grau. |
It's a ceremony. People are enjoying it. | É uma cerimônia. As pessoas se divertem. |
There's really no ceremony, rituals, or rites. | Não existe uma cerimônia, rituais, ou ritos de passagem. |
An opening ceremony to match every other. | Cerimônias de abertura. |
Ceremony held by the Minister Joaquim Barbosa. | Cerimônia de posse do ministro Joaquim Barbosa. |
I wasn't invited to the opening ceremony. | Eu não fui convidado para a cerimônia de abertura. |
I wasn't invited to the opening ceremony. | Não fui convidado para a cerimônia de abertura. |
During the ceremony, Scorsese helped launch N.I.A.F. | Prêmio Blue Ribbon Awards de Melhor Filme Estrangeiro por Taxi Driver. |
The ribbon cutting ceremony was on , 1973. | A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973. |
There's really no ceremony, rituals, or rites. | Não há uma cerimónia, rituais, ou ritos. |
Related searches : Groundbreaking Work - Groundbreaking Research - Groundbreaking Idea - Groundbreaking Study - Groundbreaking Solutions - Groundbreaking Book - Groundbreaking Concept - Groundbreaking Experience - Groundbreaking Technology - Groundbreaking Innovation - Groundbreaking Move - Groundbreaking Products