Translation of "groundbreaking research" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Groundbreaking - translation : Groundbreaking research - translation : Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
As a result of his groundbreaking research on tuberculosis, Koch received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1905. | Foi contemplado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1905. |
Anthony Tucker of The Guardian remarked that Gold's discovery paved the way for Stephen Hawking's groundbreaking research into black holes. | Anthony Tucker do The Guardian comentou que a descoberta de Gold é inovadora e pavimentou o caminho para Stephen Hawking na pesquisa em buracos negros . |
The Cotonou Agreement is not groundbreaking. | O acordo de Cotonou não é inovador. |
The accomplishments of the American astronomer Edwin Hubble, who established that the universe is expanding, were also made possible by Leavitt's groundbreaking research. | As conquistas do astrônomo americano Edwin Hubble, que estabeleceu que o Universo está se expandindo, só foram possíveis depois dos trabalhos de Leavitt. |
Official groundbreaking took place on February 8, 1960. | A inauguração oficial ocorreu em 08 fevereiro de 1960. |
This is nothing groundbreaking I've done so far. | Mas sabemos que a integral sobre c de f de xy. f é um campo escalar, não um campo vetorial. |
And in 1949, he published a groundbreaking paper, | E em 1949 ele publicou um papel pioneiro, |
This video here is a groundbreaking video for multiple reasons. | Este aqui é um vídeo revolucionário por vários motivos. |
We made 21st century money, and that was groundbreaking. Wow! | Uau! |
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics. | Na época, as pernas que apresentei eram uma revolução em protética. |
At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics. | Nessa altura, as pernas que aqui mostrei eram a vanguarda em próteses. |
Groundbreaking for the construction of the World Trade Center took place on , 1966. | A construção do World Trade Center iniciou se em 5 de agosto de 1966. |
It's a little bit hairy, but I don't think anything here is groundbreaking. | Esperemos que não é muito confusa. |
And in the year 1980, he produced a groundbreaking TV series called Cosmos. | E no ano de 1980, ele produziu uma série televisiva inovadora chamada Cosmos . |
Well, after Newton published a groundbreaking book on how planets move due to gravity, | Depois de Newton ter publicado um livro revolucionário sobre o movimento dos planetas, devido à gravidade, |
And then I went away for four months and there was going to be groundbreaking. | E daí eu viajei por quatro meses, e era pra começarem as obras. |
And what do you know? We made 21st century money, and that was groundbreaking. Wow! | E o que sabemos? Fizemos dinheiro do século 21, e isso foi pioneiro. Uau! |
Construction began in May a formal groundbreaking ceremony took place when the first construction team arrived. | A construção começou em maio com uma cerimônia formal, que ocorreu quando a equipe de construção chegou. |
When we used this groundbreaking EEG technology to actually look at Justin's brain, the results were startling. | Quando usamos essa tecnologia pioneira de EEG para olharmos para o cérebro de Justin, os resultados foram surpreendentes. |
These included the composers Karlheinz Stockhausen and Gottfried Michael Koenig, both then working on groundbreaking electronic music. | Entre os vanguardistas, estavam compositores como Karlheinz Stockhausen e Gottfried Michael Koenig, que atuavam na música electrónica. |
When we used this groundbreaking EEG technology to actually look at Justin's brain, the results were startling. | Quando usámos esta tecnologia inovadora de EEG para observar o cérebro do Justin, os resultados foram surpreendentes. |
Sheena Iyengar studies how we make choices and how we feel about the choices we make. At TEDGlobal, she talks about both trivial choices and profound ones, and shares her groundbreaking research that has uncovered some surprising attitudes about our decisions. | Sheena Iyengar estuda como fazemos escolhas e como nos sentimos sobre as escolhas que fazemos. No TEDGlobal, ela fala sobre ambos tipos de escolhas, as triviais e as mais profundas, e compartilha sua inovadora pesquisa que revela algumas surpreendentes atitudes sobre nossas decisões. |
With Wilson credited as producer, the Mothers of Invention, augmented by a studio orchestra, recorded the groundbreaking Freak Out! | (1966) Com Wilson creditado como produtor, a The Mothers of Invention e uma orquestra de estúdio gravaram o inovador álbum duplo Freak Out! |
I wish to launch a groundbreaking competition that motivates kids to invest ideas on, and invent ideas on, sustainability. | Queria lançar um concurso pioneiro que motive as crianças a inventarem ideias sobre a sustentabilidade. |
IGN's Robert Canning in a 2008 review of the episode noted, though not the funniest of episodes, it certainly was groundbreaking. | Robert Canning da IGN, numa crítica de 2008 ao episódio, notou que embora não seja o mais engraçado dos episódios, ele certamente foi inovador. |
Pawan Sinha details his groundbreaking research into how the brain's visual system develops. Sinha and his team provide free vision restoring treatment to children born blind, and then study how their brains learn to interpret visual data. The work offers insights into neuroscience, engineering and even autism. | Pawan Sinha detalha sua inovadora pesquisa sobre como o sistema visual do cérebro se desenvolve. Sinha e sua equipe oferecem tratamento de recuperação da visão grátis para crianças que nasceram cegas, e então estudam como seus cérebros aprendem a interpretar os dados visuais. O trabalho proporciona discernimento nas áreas de neurosciência, engenharia e até mesmo autismo. |
Her single Mickey was installed in the Rock and Roll Hall of Fame as one of the groundbreaking singles of the 1980s. | Seu Single Mickey foi instalado no Rock Roll Hall of Fame como um dos singles mais inovadores da década de 1980. |
And this one is I wish to launch a groundbreaking competition that motivates kids to invest ideas on, and invent ideas on, sustainability. | Que é desejo lançar uma competição inovadora que motiva crianças a investirem em idéias e inventar idéias sobre sustentabilidade. |
Urban Launchblog describes a groundbreaking initiative which will use crowd sourcing to gather information for an online and offline Bus Map of Dhaka. | Urban Launchblog descreve uma iniciativa inédita que utilizará crowdsourcing para reunir informações para um Mapa dos Ônibus de Dhaka em versões online e offline. |
Public research institutions, research and development institutions and other research institutions | MINISTERIO COORDINADOR DE DESARROLLO SOCIAL, MINISTERIO DE EDUCACION E OS ORGANISMOS, INSTITUIÇÕES OU ENTIDADES ADMINISTRATIVAS SUBORDINADOS OU ADSTRITOS AOS MESMOS OU COM ELES COORDENADOS serviços de construção de estabelecimentos de ensino (pré escolar, básico e secundário) (incluindo através do Servicio de Contratación de Obras SECOB) elaboração, conceção, impressão, edição e publicação de materiais educativos, e aquisição de uniformes escolares. |
Master storyteller Malcolm Gladwell tells the tale of the Norden bombsight, a groundbreaking piece of World War II technology with a deeply unexpected result. | O mestre da narração Malcolm Gladwell expõe o conto da mira de bombardeio Norden, uma peça de tecnologia inovadora da Segunda Guerra Mundial com um final inesperado. |
It is named after Ron Castan, a barrister and human rights advocate who was senior counsel in the groundbreaking indigenous land rights Mabo case. | O título do projeto faz referência à Ron Castan, um advogado de direitos humanos que foi assessor jurídico chefe no famoso caso Mabo sobre terras indígenas. |
There are two major types of research design qualitative research and quantitative research. | Tipos a pesquisa empírica pode ser realizada no laboratório e no campo. |
Despite government efforts to encourage entrepreneurship in biotechnology, IT and other high technology fields, no other notable groundbreaking companies have been founded in South Africa. | Apesar dos esforços do governo para incentivar o empreendedorismo em biotecnologia, outros campos de alta tecnologia e TI, não há outras empresas inovadoras notáveis fundadas na África do Sul. |
Research RESEARCH PROGRAMSUndergraduate Research Grant ProgramThe objective of the Undergraduate Research Internship Program is to integrated students from undergraduate courses into research activities, technological development and, innovation. | Contando todos envolvidos, incluindo alunos de graduação e pós graduação, técnicos de laboratório, docentes e visitantes, um conjunto de aproximadamente 14 mil pessoas está envolvido em atividades de pesquisa científica e inovação tecnológica. |
Interfaces 2 and 3, research and development and research and society, describe scientific research projects, unlike interface 1, research and industry. | Vayssade (S), relator. (FR) O Parlamento Euro peu aprovou em Abril as propostas da Comissão que visavam transformar o método de adaptação aprovado em 1981 numa disposição do Estatuto, conferindo lhe assim um carácter definitivo e eliminando o imposto de crise. |
Research | Representação do BCE em Washington |
Research . | Estudos Económicos . |
Research | Pesquisa |
Research | Estudos Económicos |
Research | Inuestigapão |
Research | Investigação |
RESEARCH | A INVESTIGAÇÃO |
Research | Estudos |
Research... | Investigação. |
Related searches : Groundbreaking Work - Groundbreaking Idea - Groundbreaking Study - Groundbreaking Solutions - Groundbreaking Book - Groundbreaking Concept - Groundbreaking Experience - Groundbreaking Technology - Groundbreaking Innovation - Groundbreaking Ceremony - Groundbreaking Move - Groundbreaking Products - Groundbreaking For