Translation of "grounds for arguing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

As in many other countries, conservative governments are arguing for cutbacks in government spending, on the grounds that fiscal deficits imperil their future.
Tal como em muitos outros países, os governos conservadores discutem cortes nos gastos governamentais, baseando se no facto de que os défices fiscais comprometem o seu futuro.
History provides grounds for optimism.
A história oferece razões para uma atitude optimista.
She argues just for the sake of arguing.
Ela discute só por discutir.
She argues just for the sake of arguing.
Ela discute só pelo prazer de discutir.
They're arguing.
Eles estão discutindo.
Stop arguing.
Pare de discutir.
Enough arguing!
Basta de discussão!
Enough arguing!
Chega de discussão!
Such experiences provide grounds for optimism.
Tais experiências dão nos razões para optimismo.
Grounds for and objectives of the proposal
Justificação e objectivos da proposta
They are arguing.
Eles estão discutindo.
We're not arguing.
Não estamos discutindo.
Everyone started arguing.
Todos começaram a discutir.
Everyone started arguing.
Todo mundo começou a discutir.
These grounds for dismissal did not correspond to the grounds for dismissal as laid down in Article 14.2 of the Statute .
Estes motivos de demissão não correspondiam aos motivos previstos no artigo 14.º 2 dos Estatutos .
Recent developments seem to offer grounds for optimism.
Os desenvolvimentos recentes parecem oferecer razões para optimismo.
Do you have any grounds for thinking so?
Você tem algum fundamento para achar isso?
We are looking for theories with scientific grounds.
Buscamos teorias com fundo científico.
We are looking for theories with scientific grounds.
Nós buscamos teorias com fundo científico.
I'm tired of arguing.
Estou cansado de discutir.
I'm tired of arguing.
Estou farto de tanta discussão.
This is not reason for despair or grounds for acting unilaterally.
Isto não é motivo para desesperar ou razão para agir unilateralmente.
DESCRIPTION AND GROUNDS Need for Community intervention Objectives pursued
DESCRIÇÃO E JUSTIFICAÇÃO Necessidade de intervenção comunitária Objectivos visados
In addition, the grounds for repatriation have been expanded.
Ademais, as razões para repatriação se estenderam.
Mill is arguing for equality, not for women to strive over men in the household.
Mill é um ferrenho defensor do sufrágio para mulheres.
What were they arguing about?
Sobre que eles estavam discutindo?
Tom is arguing with Mary.
Tom está discutindo com Maria.
Tom and Mary are arguing.
Tom e Maria estão discutindo.
Our neighbors are arguing again.
Nossos vizinhos estão discutindo de novo.
Tom and Mary started arguing.
Tom e Maria começaram a discutir.
Why are you two arguing?
Por que vocês dois estão discutindo?
Just to give you grounds for comparison, rice 35,000 genes.
Só para efeito de comparação, arroz 35 mil genes.
And yet there are grounds for optimism in East Asia.
E no entanto existem razões para optimismo na Ásia Oriental.
Of course, there are grounds for a sigh of relief.
É claro que existem motivos para um suspiro de alívio.
With the 10 grounds, various Vajrayāna schools recognize 3 10 additional grounds, mostly 6 more grounds with variant descriptions.
Com os 10 estágios, várias escolas Vajrayāna reconhecem 03 10 estágios adicionais, a maioria com mais 6 estágios de variadas descrições.
So that's what we're arguing about.
É sobre isso que estamos discutindo.
So that's what we're arguing about.
Então é isso que estamos discutindo.
Science is not arguing about that.
A Ciência não está discutindo isto.
Lewis is arguing that it's not.
Lewis argumenta que não é assim.
It's no use arguing with him.
Não adianta nada discutir com ele.
Some people seem to enjoy arguing.
Algumas pessoas parecem gostar de discutir.
We are arguing with the neighbors.
Estamos discutindo com os vizinhos.
Tom and Mary are still arguing.
Tom e Maria ainda estão discutindo.
I saw Tom arguing with Mary.
Eu vi o Tom discutindo com a Mary.
Tom heard Mary and John arguing.
Tom ouviu Maria e João discutindo.

 

Related searches : Arguing For - Grounds For - In Arguing For - Arguing That - Arguing Over - Is Arguing - Arguing About - By Arguing - Arguing Against - In Arguing - Arguing With - Are Arguing - Arguing From