Translation of "group of individuals" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Group - translation :

Keywords : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Indivíduos Individuos Esses Sociedade Eram

Examples (External sources, not reviewed)

How do you organize a group of individuals so that the output of the group is something coherent and of lasting value, instead of just being chaos?	Como se organiza um grupo de indivíduos de forma que o resultado do trabalho seja algo coerente e duradouro ao invés de algo simplesmente caótico?
Rocky's Bru is surprised that Zaid is now part of an elite group of individuals who are suing bloggers	Rocky's Bru está surpreso que Zaid agora seja parte de um grupo de elite de indivíduos que estão processando blogueiros
Therefore, a group O individual can receive blood only from a group O individual, but can donate blood to individuals of any ABO blood group (i.e., A, B, O or AB).	Da combinação entre o Sistema ABO e Fator Rh, podemos encontrar os chamados doador universal (O negativo) e receptor universal (AB positivo).
And these really aggressive behaviors, for the most part, are directed against individuals of the neighboring social group.	E esses comportamentos realmente agressivos, na maioria das vezes, são direcionados a indivíduos de grupos sociais vizinhos.
Therefore, a group B individual can receive blood only from individuals of groups B or O (with B being preferable), and can donate blood to individuals with type B or AB.	Historicamente, a classificação de Landsteiner previa os grupos A , B e O o grupo AB foi posteriormente descoberto (1902, von Decastello e Sturli).
Typological species A group of organisms in which individuals are members of the species if they sufficiently conform to certain fixed properties.	Espécies tipológicas Um grupo de organismos em que os indivíduos são membros da espécie se suficientemente em conformidade com certas propriedades fixas ou direitos de passagem .
Durkheim wrote about a set of intense collective emotions that accomplish this miracle of E pluribus unum, of making a group out of individuals.	Durkheim escreveu sobre um conjunto de emoções intensas que alcançou este milagre de E pluribus unum , que é formar um grupo de indivíduos.
Individuals who live in a country with a national group join the national group, while those living in countries without a recognized chapter may join Mensa International directly.	Os indivíduos que vivem em um país com um grupo nacional se juntam ao grupo nacional, enquanto que aqueles que vivem em países sem uma unidade, quando reconhecidos, podem se juntar a Mensa Internacional diretamente.
However, CONFENIAE holds that these consultations were illegitimate because they involved a select group of individuals, not the larger decision making structures of the communities.	No entanto, a CONFENIAE mantém que estas consultas foram ilegítimas, na medida em que envolveram um grupo limitado de indivíduos e não as estruturas decisórias das comunidades.
And I think the way that we go through that sometimes can, first of all, disembody a group of people, individuals out there in the world.	Eu acredito que a forma como encaramos isso, às vezes, pode, em primeiro lugar, desolar um grupo de pessoas, indivíduos em qualquer lugar do mundo.
Among adolescents who warrant a BPD diagnosis, there appears to be one group in which the disorder remains stable over time, and another group in which the individuals move in and out of the diagnosis.	Entre adolescentes que podem ser diagnosticados com TPB parece existir um grupo no qual o transtorno permanece estável ao longo do tempo e outro grupo no qual os indivíduos ora se enquadram no diagnóstico, ora não.
Collective intelligence is shared or group intelligence that emerges from the collaboration, collective efforts, and competition of many individuals and appears in consensus decision making.	A inteligência coletiva é um conceito que descreve um tipo de inteligência compartilhada que surge da colaboração de muitos indivíduos em suas diversidades.
Blood group O (or blood group zero in some countries) individuals do not have either A or B antigens on the surface of their RBCs, and their blood serum contains IgM anti A and anti B antibodies against the A and B blood group antigens.	No entanto, em inobservância à tradição, alguns autores falam em grupo 0 (zero) devido à ausência de reação com os anticorpos anti A e anti B.
Collaborative software should support the individuals that make up the team and the interactions between them during the group decision making process.	O desenvolvimento de software é essencialmente cooperativo, mesmo que os membros do grupo mudem entre as fases do processo.
What we've found is a whole range of new viruses in these individuals, including new viruses in the same group as HIV so, brand new retroviruses.	O que nós descobrimos é toda uma gama de novos vírus nesses indivíduos, incluindo novos vírus no mesmo grupo do HIV, então, novíssimos retrovírus.
Previously, many had interpreted this as an aspect of group selection Individuals are doing what is best for the survival of the population or species as a whole.	Anteriormente, muitos interpretaram isso como um aspecto da seleção de grupo os indivíduos estão fazendo o que é melhor para a sobrevivência da população ou da sua espécie como um todo.
These empty portraits represent individuals, living individuals, who couldn't be present.	Esses retratos vazios representam pessoas, pessoas vivas, que não puderam estar presentes.
There were 80 individuals who were Buddhist, 171 individuals who were Hindu and 90 individuals who belonged to another church.	Havia 80 budistas, 171 hinduístas e 90 pessoas que professavam outras religiões.
the rights of individuals in criminal procedure	Os direitos individuais em processo penal
the rights of individuals in criminal procedure	Os direitos individuais em processo penal
The community is made up of individuals.	A comunidade é formada por indivíduos.
This excludes individuals or groups of individuals as producers of goods and non financial services exclusively for own final use .	Isto exclui os indivíduos ou grupos de indivíduos que produzem bens e serviços nãofinanceiros exclusivamente para consumo final próprio .
The main argument against group selection has always been that, well sure, it would be nice to have a group of cooperators, but as soon as you have a group of cooperators, they're just going to get taken over by free riders, individuals that are going to exploit the hard work of the others.	O argumento principal contra seleção de grupo têm sido sempre que, claro, seria legal ter um grupo de colaboradores, mas, assim que temos um grupo de colaboradores, eles simplesmente serão controlados por oportunistas, indivíduos que exploraram o trabalho árduo dos outros.
In 1969, the number of individuals in the Atlantic Forest was found to have dropped to a low of 150 individuals.	História da conservação Em 1969 descobriu se que o número de indivíduos na Mata Atlântica era menos de 150.
But what it does mean is that a group of individuals can form a community to actually shape the way high seas are governed, to create a new regime.	o que isso representa é que um grupo de indivíduos pode formar uma comunidade para realmente dar forma a maneira como o alto mar é governado, para criar um novo regime.
Any group of individuals or classes that are hypothesized to have a common ancestor, and to which a set of common characteristics may or may not apply, can be compared pairwise.	Ao contrário das plesiomorfias, as apomorfias são indicadores de relações filogenéticas confiáveis, por se tratarem de características que evoluíram dentro do grupo de espécies sob estudo, após o ancestral comum.
Individuals from partner countries	Indivíduos oriundos dos Estadosparceiros
Relief aid from individuals	Suprimentos doados por indivíduos
Here's a little caricature of a million individuals.	Aqui está uma caricatura de um milhão de indivíduos
However, unlike O group, the H antigen is absent, hence the individuals produce isoantibodies to antigen H as well as to both A and B antigens.	Assim Indivíduos de composição genética OO (duplo recessivo) produzem apenas o antígeno H. Estes indivíduos serão do grupo O .
While aggregators from other African countries have been set up by a group of committed individuals, Tanzanian bloggers decided that its aggregator has to be owned by the community through Jumuwata.	Enquanto agregadores de outros países africanos foram desenvolvidos por um grupo de indivíduos comprometidos, os blogueiros tanzanianos decidiram que seu agregador pertenceria à comunidade através do Jumuwata.
The first step is to determine the target group with , as the agreed priority , staff who will be able to use the training received to train a greater number of individuals .	Convém partir de uma definição do público em causa , tendo como prioridade consensual o pessoal capaz de formar , por sua vez , um maior número de pessoas com base na formação recebida .
Nine of them have been sold to these individuals.	Nove deles foram vendidos para esses indivíduos.
We want a trillion zillion species of one individuals.	Nós queremos um zilhão de espécies de indivíduos.
It's all about the individuals.	Trata se de indivíduos.
But it wasn't just individuals.	Mas não foram apenas indivíduos.
It's based on the protesters at the Democratic Convention in 1968, Abby Hoffman and crew, and, again, a story about a small group of individuals who did make change in the world.	É baseado nos manifestantes na Convenção dos Democratas em 1968, Abby Hoffman e outros. E, novamente, é uma história de como um pequeno grupo de indivíduos conseguiu fazer uma mudança no mundo.
Ulcerative colitis has an incidence of 1 to 20 cases per 100,000 individuals per year, and a prevalence of 8 to 246 per 100,000 individuals.	A colite ulcerativa ocorre em 35 100 pessoas a cada 100.000 nos Estados Unidos, ou menos de 0,1 da população.
There is a presumption of liberty of individuals that is restrained.	Princípio Significa início, fundamento ou essência de algum fenômeno.
This describes the initial course of 80 of individuals with MS.	Isto corresponde ao estágio inicial de 80 dos indivíduos com EM.
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group	Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
Right here in Tanzania, 30 percent of individuals have hypertension.	Aqui mesmo na Tanzania, 30 das pessoas tem hipertensão.
And so, those two individuals have different numbers of friends.	E assim, aqueles dois indivíduos têm números diferentes de amigos
All of these amazing individuals have my admiration and gratitude.	Todos estes indivíduos extraordinários têm a minha admiração e gratidão.
DNA identification of individuals finds wide application in criminal law.	Identificação de DNA torna se muito utilizado em investigações criminais.

Exibir esta página em português