Translation of "group of professionals" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Group - translation :

Keywords : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Profissionais Amadores Deixe Treinados Profissional

Examples (External sources, not reviewed)

For professionals and novices	Para profissionais e iniciantes
Assistance to these professionals .	Assistência a esses profissionais .
So involvement of Mozambicans as dive professionals, tourism professionals and conservationists is crucial to a sustainable future for Mozambique's coastal areas.	Torna se portanto crucial o envolvimento dos moçambicanos em actividades profissionais como mergulho e turismo, para a preservação ambiental e o futuro sustentável das áreas costeiras de Moçambique.
And they are highly skilled professionals.	E são profissionais extremamente gabaritados.
Now do I hire seasoned professionals?	E aí, contrato profissionais qualificados?
These are professionals all over the world.	Estes são profissionais no mundo inteiro.
Medical professionals, please comment on this statement! ))	Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru
As hardened professionals, they primarily play for themselves.	Como profissionais insensíveis, eles jogam acima de tudo por eles próprios.
Medical professionals include doctors, indigenous practitioners and nurses	Profissionais médicos incluem médicos, praticantes indígenas e enfermeiras .
Most of these professionals have studied economics at graduate or postgraduate level .	A maior parte destes profissionais licenciaram se ou concluíram um grau pós licenciatura em economia .
Was it repressing the professionals of disorder or spreading disorder around town?	Estava a reprimir os profissionais da desordem ou a espalhar a desordem pela cidade?
Many many health professionals here in the 6th Police Station of Maputo.	Muitos muitos profissionais de saúde aqui na 6a esquadra em Maputo.
There are just way too few eye care professionals.	Existem muito poucos profissionais de saúde ocular.
The entities mentioned above are considered to be professionals .	As entidades acima referidas consideram se profissionais .
Medical professionals in Mozambique have announced they will strike.	Enfermeiros, médicos e outros profissionais de saúde de Moçambique entraram em greve no dia 20 de Maio de 2013.
The exclusion of professionals caused several controversies throughout the history of the modern Olympics.	A exclusão dos profissionais causou diversas polêmicas ao longo da história das Olimpíadas modernas.
Clients who may be treated as professionals on request II .	Clientes que podem ser tratados como profissionais mediante pedido II .
There are also qualified and experienced professionals in this field.	Há também profissionais qualificados e experientes nessa área.
In some cases, prisoners face verbal abuse from health professionals.	Há casos de abusos verbais, sofridos pelas prisioneiras, pelos profissionais de saúde.
University students and professionals from the financial sector made up the majority of visitors .	Os visitantes foram , na sua maioria , estudantes universitários e prof issionais do sector financeiro .
University students and professionals from the financial sector made up the majority of visitors .	Os visitantes foram , na sua maioria , estudantes universitários e profissionais do sector financeiro .
University students and professionals from the financial sector made up the majority of visitors .	foram , na sua maioria , estudantes universitários e profissionais do sector financeiro .
Dr. Nicolaes Tulp is pictured explaining the musculature of the arm to medical professionals.	A obra retrata uma aula de anatomia do doutor Nicolaes Tulp.
Music London is one of the major classical and popular music capitals of the world and is home to major music corporations, such as EMI and Warner Music Group as well as countless bands, musicians and industry professionals.	Música Londres é uma das principais capitais da música clássica e popular do mundo e é o lar de grandes corporações musicais, como a EMI, bem como de inúmeras bandas, músicos e profissionais dessa indústria.
Retaining these expensively trained professionals has been identified as one of the goals of the government.	Mantendo esses profissionais treinados foi identificado como uma das metas do governo.
The World Team Cup was the international team championship of the Association of Tennis Professionals (ATP).	O World Team Cup (Copa Mundial de Times ou Copa Mundial de Equipes) é um campeonato internacional de equipes da Associação de Tênis Profissional (ATP).
We do it for fun, or as Olympians, or as professionals.	Praticamos para nos divertir, nas olimpíadas, ou como profissionais.
It is known that medical professionals were sometimes used at C.I.A.	Em 1 de maio de 2011 foi confirmada a morte do terrorista Osama Bin Laden.
Modern viruses are often written by professionals, financed by criminal organizations.	Vírus modernos são muitas vezes escritos por profissionais,financiados por organizações criminosas.
Players became professionals in 1933 when Bandeirante Football League was created.	Os jogadores tornaram se profissionais em 1933, quando a Liga Bandeirante de Futebol foi criada.
Merchant is a professional , or body representing a group of professionals , authorised to receive funds in exchange for the delivery of goods or services and has established an agreement with a credit institution for accepting such funds ( means of payment ) .	Normalmente , estas obrigações são emitidas a desconto e reembolsadas ao par . Incluem também as obrigações emitidas ao par e reembolsadas a prémio , por exemplo , obrigações cujo valor de reembolso é determinado em função de uma taxa de câmbio ou de um índice .
Merchant is a professional , or body representing a group of professionals , authorised to receive funds in exchange for the delivery of goods or services and has established an agreement with a credit institution for accepting such funds ( means of payment ) .	Moeda de emissão ( currency of issuance ) é definida como a moeda em que está expresso o título .
Bloggers, activists, lawyers and medical professionals protested vehemently as the story developed.	Blogueiros, ativistas, advogados e profissionais da saúde protestaram veementemente à medida que a história se desenvolvia.
Microsoft SharePoint Designer would allow business professionals to design SharePoint based applications.	O Microsoft SharePoint Designer permite aos profissionais de negócios projetar aplicativos baseados no SharePoint.
The 1968 combined tournament was open to professionals for the first time.	Em 1903, Lawrence Doherty é o primeiro estrangeiro a vencer o torneio.
Essien started his career playing for Liberty Professionals in his home country.	Carreira Essien começou sua carreira no Liberty Professionals FC, clube tradicional em Gana.
Viccaji is cognizant of the myriad ways gender shapes the way other industry professionals treat her.	Viccaji está consciente de como o gênero determina a maneira como os outros profissionais da indústria a tratam.
Some medical professionals advocate the use of this more conservative procedure before the permanent surgical sympathectomy.	Alguns médicos defendem o uso deste procedimento mais conservador antes da simpatectomia cirúrgica definitiva.
So we've engaged not just designers, but also, you know, a whole variety of technology based professionals.	Assim, envolvemos não apenas projetistas, mas também uma grande variedade de profissionais com conhecimentos técnicos.
These clauses are necessary to involve market professionals in contributing to market integrity .	Estas cláusulas são necessárias a fim de incentivar os profissionais do mercado a contribuírem para a integridade do mercado .
The men's ice hockey tournament was opened to professionals for the first time.	O torneio masculino de hóquei no gelo foi aberto aos profissionais pela primeira vez.
Working Group on Information Systems Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group	Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação Grupo de Trabalho de Juristas Grupo de Auditoria do TARGET
Where independent legal professionals , notaries , auditors , accountants and tax advisors , acting as independent legal professionals seek to dissuade a client from engaging in illegal activity , this shall not constitute a disclosure within the meaning of the first paragraph .	com os artigos 19. , 20.º e 21.º , nem que está ou pode vir a ser realizada uma investigação sobre o branqueamento de capitais . Quando os profissionais jurídicos independentes , os notários , os auditores , os técnicos de contas e os consultores fiscais , intervierem a este título a fim de tentar dissuadir um cliente de realizar uma actividade ilegal , não se verifica qualquer divulgação na acepção do primeiro parágrafo .
ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS Specific quantifiable objectives , target group Specific objectives links to the general objective Specific objective training for professionals responsible for preventing and combating counterfeiting of the euro , including by means of a policy of placements and exchanges , in addition to national training plans .	ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA Objectivos específicos quantificáveis , população abrangida Objectivos específicos relações com o objectivo geral Objectivo específico formação dos profissionais encarregados da prevenção e da luta contra a contrafacção do euro , inclusivamente através de uma política de estágios e de intercâmbios , como complemento dos planos de formação nacionais .
Such certifications are even more important in the developing world, given the limited availability of mental health professionals.	Tais certificações são ainda mais importantes no mundo em vias de desenvolvimento, dada a limitada disponibilidade de profissionais de saúde mental.

Exibir esta página em português