Translation of "training of professionals" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Due to the lack of skilled labor available, AEMG promoted the training of masons, carpenters, ship owners and other professionals. | Diante da inexistência de mão de obra especializada disponível, a AEMG promoveu o treinamento de pedreiros, carpinteiros, armadores e outros profissionais. |
| The Eurosystem was active in training cash handling professionals , both in the EU and beyond , in recognising and handling counterfeit banknotes . | O Eurosistema esteve activo na formação de profissionais que lidam com numerário , quer dentro quer fora da UE , no reconhecimento e tratamento de contrafacções de notas . |
| Special attention will be paid, in the associated countries, to the training of the groups of professionals directly involved in the implementation of the preaccession strategy. | Será dada especial atenção, nos países associados, à formação dos grupos de profissionais directamente envolvidos na implementação da estratégia de pré adesão. |
| ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS Specific quantifiable objectives , target group Specific objectives links to the general objective Specific objective training for professionals responsible for preventing and combating counterfeiting of the euro , including by means of a policy of placements and exchanges , in addition to national training plans . | ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA Objectivos específicos quantificáveis , população abrangida Objectivos específicos relações com o objectivo geral Objectivo específico formação dos profissionais encarregados da prevenção e da luta contra a contrafacção do euro , inclusivamente através de uma política de estágios e de intercâmbios , como complemento dos planos de formação nacionais . |
| For professionals and novices | Para profissionais e iniciantes |
| Assistance to these professionals . | Assistência a esses profissionais . |
| A training in psychotherapy is also part of residency in psychiatry and psychosomatic medicine the title of those professionals is consultant for psychiatry and psychotherapy and consultant for psychosomatic medicine and psychotherapy. | Características Como todas as formas de intervenção em psicologia clínica e medicina (psiquiatria), a psicoterapia é executada por profissionais licenciados, junto ao conselhos de Psicologia, para prover tratamentos aos distúrbios e transtornos mentais. |
| So involvement of Mozambicans as dive professionals, tourism professionals and conservationists is crucial to a sustainable future for Mozambique's coastal areas. | Torna se portanto crucial o envolvimento dos moçambicanos em actividades profissionais como mergulho e turismo, para a preservação ambiental e o futuro sustentável das áreas costeiras de Moçambique. |
| And they are highly skilled professionals. | E são profissionais extremamente gabaritados. |
| Now do I hire seasoned professionals? | E aí, contrato profissionais qualificados? |
| Training of pediatricians The training of pediatricians varies considerably across the world. | http www.sbp.com.br show_item2.cfm?id_categoria 17 id_detalhe 1967 tipo_detalhe s. |
| These are professionals all over the world. | Estes são profissionais no mundo inteiro. |
| Medical professionals, please comment on this statement! )) | Um fórum de discussão médico, DrugMe.ru |
| training of border guards | Formação de guardas de fronteira |
| Training of new staff | Training of new staff |
| As hardened professionals, they primarily play for themselves. | Como profissionais insensíveis, eles jogam acima de tudo por eles próprios. |
| Medical professionals include doctors, indigenous practitioners and nurses | Profissionais médicos incluem médicos, praticantes indígenas e enfermeiras . |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. |
| Most of these professionals have studied economics at graduate or postgraduate level . | A maior parte destes profissionais licenciaram se ou concluíram um grau pós licenciatura em economia . |
| Was it repressing the professionals of disorder or spreading disorder around town? | Estava a reprimir os profissionais da desordem ou a espalhar a desordem pela cidade? |
| Many many health professionals here in the 6th Police Station of Maputo. | Muitos muitos profissionais de saúde aqui na 6a esquadra em Maputo. |
| Training | Training |
| There are just way too few eye care professionals. | Existem muito poucos profissionais de saúde ocular. |
| The entities mentioned above are considered to be professionals . | As entidades acima referidas consideram se profissionais . |
| Medical professionals in Mozambique have announced they will strike. | Enfermeiros, médicos e outros profissionais de saúde de Moçambique entraram em greve no dia 20 de Maio de 2013. |
| provision of language training | formação linguística |
| The exclusion of professionals caused several controversies throughout the history of the modern Olympics. | A exclusão dos profissionais causou diversas polêmicas ao longo da história das Olimpíadas modernas. |
| Online training, according to Kwami Ahiabenu, will become the dominant means of training for journalists | Treinamento online, segundo Kwami Ahiabenu, se tornará o meio dominante de treinamento para jornalistas |
| Schools for adults include institutions of corporate training, Military education and training and business schools. | Escolas para adultos incluem instituições de alfabetização, de treinamento corporativo, militar e escolas de negócios. |
| Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining | Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι |
| Article 5 Training activities The Parties shall coordinate their respective training activities insofar as such training concerns the prevention and detection of the counterfeiting of euro banknotes . | Artigo 5.o Acções de formação As partes devem coordenar as respectivas acções de formação , na medida em que esta respeitar à prevenção e detecção da contrafacção de notas de euro . |
| Ear training | Ear training |
| Teacher training | Formação de docentes |
| Clients who may be treated as professionals on request II . | Clientes que podem ser tratados como profissionais mediante pedido II . |
| There are also qualified and experienced professionals in this field. | Há também profissionais qualificados e experientes nessa área. |
| In some cases, prisoners face verbal abuse from health professionals. | Há casos de abusos verbais, sofridos pelas prisioneiras, pelos profissionais de saúde. |
| Provision of training materials to participants. | Fornecimento de materiais de formação aos participantes. |
| We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training . | We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training . |
| University students and professionals from the financial sector made up the majority of visitors . | Os visitantes foram , na sua maioria , estudantes universitários e prof issionais do sector financeiro . |
| University students and professionals from the financial sector made up the majority of visitors . | Os visitantes foram , na sua maioria , estudantes universitários e profissionais do sector financeiro . |
| University students and professionals from the financial sector made up the majority of visitors . | foram , na sua maioria , estudantes universitários e profissionais do sector financeiro . |
| Dr. Nicolaes Tulp is pictured explaining the musculature of the arm to medical professionals. | A obra retrata uma aula de anatomia do doutor Nicolaes Tulp. |
| The FBI units that reside at Quantico are the Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), the Investigative Computer Training Unit and the College of Analytical Studies. | As unidades do FBI residentes em Quantico são a Field and Police Training Unit , Firearms Training Unit , Forensic Science Research and Training Center , Technology Services Unit (TSU), Investigative Training Unit , Law Enforcement Communication Unit , Leadership and Management Science Units (LSMU), Physical Training Unit , New Agents' Training Unit (NATU), Practical Applications Unit (PAU), a Investigative Computer Training Unit e a College of Analytical Studies. |
| In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature . | Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa , no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica . |
| In addition to numerous in house training opportunities , staff continued to take up external training opportunities to address individual training needs of a more technical nature . | Para além de várias oportunidades de formação interna , os funcionários continuaram a receber formação externa no sentido de colmatar necessidades de formação individuais de natureza mais técnica . |
Related searches : Professionals - Group Of Professionals - Pool Of Professionals - Team Of Professionals - Network Of Professionals - Groups Of Professionals - Registry Of Professionals - Types Of Professionals - Category Of Professionals - Service Professionals - Security Professionals - Construction Professionals - Research Professionals - Financial Professionals