Translation of "grouping data" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Data - translation :

Grouping - translation :

Keywords : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Agrupamento Afeiçoar-se Spangler Pontaria Frente

Examples (External sources, not reviewed)

may involve grouping the Funds .	com finalidade estrutural , o que poderá implicar o agrupamento desses fundos .
A frequency distribution shows us a summarized grouping of data divided into mutually exclusive classes and the number of occurrences in a class.	A distribuição de frequência nos mostra um agrupamento de dados resumidos, dividida em classes mutuamente exclusivas e o número de ocorrências de uma classe.
These three options make sense only if window grouping is disabled.	Estas três opções só fazem sentido se o agrupamento de janelas não estiver activo.
They are a linguistic grouping, not an ethnic or cultural one.	Eles são um grupo linguístico e não étnico ou cultural.
CEMLA also initiated a project to promote convergence at a sub regional grouping level .	O CEMLA também lançou um projecto para promover a convergência ao nível dos grupos sub regionais .
This is the default action for the middle mouse button if window grouping is enabled.	Esta é a acção por omissão para o BMR se o agrupamento de janelas estiver activo.
The validity of this grouping was confirmed in 2002 by a comparison of their spectra.	)A existência da família foi finalmente confirmada em 2002 mediante comparação dos seu espectros.
This is the default action for the middle mouse button if window grouping is not enabled.	Esta é a acção por omissão para o BMR se o agrupamento de janelas não estiver activo.
Camelopardalis or the Giraffe constellation is a large, faint grouping of stars in the northern sky.	Camelopardalis (Cam), a girafa, é uma constelação do hemisfério celestial norte.
Namespaces and assemblies Namespaces are a mechanism for logically grouping similar classes into a hierarchical structure.	Namespaces e assemblies Namespaces são um mecanismo para agrupar logicamente classes semelhantes numa estrutura hierárquica.
Use multiple colors throughout the mind map, for visual stimulation and also for encoding or grouping.	Use várias cores em todo o mapa mental, para a estimulação visual e também para codificar ou agrupar.
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Cities are just a physical manifestation of your interactions, our interactions, and the clustering and grouping of individuals.	As cidades são uma manifestação física das suas interações, das nossas interações, e da agregação e agrupamento de indivíduos.
Cities are largely spread out across the EU, although with a large grouping in and around the Benelux.	As cidades são amplamente espalhadas em todo o bloco, embora exista um grande conjunto em torno do Benelux.
Together, the Bailiwick of Guernsey and Bailiwick of Jersey form the geographical grouping known as the Channel Islands.	Conjuntamente com o Bailiado de Jersey , forma as Ilhas do Canal.
A special grouping are the Anglican churches descended from the Church of England and organised in the Anglican Communion.	Um grupo especial são as igrejas anglicanas descendentes da Igreja da Inglaterra e que organizaram na Comunhão Anglicana.
Under the same conditions , a temporary grouping of suppliers may rely on the capacities of participants in the group .	Nas mesmas condições , um agrupamento temporário de fornecedores pode recorrer às capacidades dos participantes no agrupamento .
It is simply a very high level grouping in a classification system created to describe all currently living organisms.	It is simply a very high level grouping in a classification system created to describe all currently living organisms.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Janeiro de 2004 Fevereiro de 2004 Março de 2004 Abril de 2004 Maio de 2004 Junho de 2004 Julho de 2004 Agosto de 2004 Setembro de 2004 Outubro de 2004 Novembro de 2004 Dezembro de 2004 Notas
Eurogroup informal grouping bringing together those members of the ECOFIN Council who represent the Member States of the euro area .	Eurogrupo ( Eurogroup ) organismo informal que reúne os membros do Conselho ECOFIN que representam os Estados membros da área do euro .
History and development The concept of grouping students together in a centralized location for learning has existed since Classical antiquity.	História e Desenvolvimento das escolas O conceito de unir estudantes em um local separado para a aprendizagem existe desde a Antiguidade Clássica.
The grouping of headache clusters can occur more often around solstices, or spring and autumn equinoxes, sometimes showing circannual periodicity.	O agrupamento de CES pode ocorrer com mais freqüência em torno de solstícios ou equinócios de primavera e outono, às vezes mostrando periodicidade circanual.
In contrast, a mineral group is a grouping of mineral species with some common chemical properties that share a crystal structure.	Apesar de composições químicas radicalmente diferentes, todos estes minerais compartilham da mesma estrutura cristalina cúbica.
Culturally and linguistically, they are closely related to the Odawa and Ojibwe, with whom they form the larger Anicinàpe (Anishinaabe) grouping.	Os algonquinos são aparentados, cultural e linguisticamente, às tribos Odawa e Ojibwe, com as quais formam o agrupamento dos anishinaabe.
Octal is converted to binary and then binary to hexadecimal, grouping digits by fours, which correspond each to a hexadecimal digit.	Exemplo Conversão Binário Octal Para converter um número binário em octal, executa se o processo inverso ao anterior.
The order Insectivora (from Latin insectum insect and vorare to eat ) is a now abandoned biological grouping within the class of mammals.	A ordem Insectivora (do latim insectum , inseto vorare , comer) é uma ordem de mamíferos placentários obsoleta, e não mais utilizada nos sistemas de classificação modernos.
He also later pointed out the serial connection between the teleostean and ganoid fishes, grouping them in one sub class, the Teleostomi.	Mais tarde, também enfatizou a conexão serial entre os peixes teleósteos e ganóides, agrupando os em uma subclasse, os teleostomi.
The dialects used among the native Bukharian Jews of Central Asia are known as Bukhori, and belong to the northern dialect grouping.	Os dialetos utilizados pelos judeus bucarianos da Ásia Central são conhecidos como bukhori , e pertencem ao grupo dos dialetos do norte.
Data flows and data processing	Fluxos e processamento de dados
Metadata is data about data .	Metadados, ou Metainformação, são dados sobre outros dados.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Dados históricos reporte de dados mensais dependendo da disponibilidade .
Meanwhile, Malaysian politician Lim Ki Siang is urging Malaysia and the regional grouping ASEAN to do more to avoid a bloodbath in Myanmar.	Enquanto isso, o político Lim Ki Siang, da Malásia, está pressionando o seu país e a Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) para fazerem mais a fim de evitar um banho de sangue em Mianmar.
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Informação trimestral Informação mensal Famílias Empresas
Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts.	Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados.
We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff.	Diríamos dados do governo, de empresas é realmente importante, tem dados científicos, os dados pessoais, dados de meterologia, tem dados sobre acontecimentos, dados sobre palestras, notícias e todo tipo de coisa.
What I want to talk about today is this particular cell, or grouping of cells, that is in each and every one of us.	Hoje quero falar sobre essa pequena célula, ou grupo de células, que há em cada um de nós.
It is part of the University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas, one of the largest grouping of medical facilities in the world.	Os habitantes de Dallas almoçam ou jantam fora de casa cerca de quatro vezes por semana, a terceira maior taxa do país.
This is from real data in California, looking at wind data and solar data.	Isto é de dados reais da Califórnia, olhando para os dados do vento e do sol.
governing structure and representation every bank or grouping of banks should have a chance to become participant of the governance structure and be fairly represented .	Estrutura de gestão e representação todos os bancos ou grupos de bancos devem ter a oportunidade de participarem na estrutura de gestão e de estarem equitativamente representados .
Taxonomy The name of the family, Poxviridae , is a legacy of the original grouping of viruses associated with diseases that produced poxes in the skin.	O nome da família Poxviridae é um legacy do agrupamento original dos vírus associados com doenças que produzem vesículas ( pox em inglês).
Map Based GPS Data Manager (live data capable).	Gestor de dados GPS baseado em mapas (capaz de operar com dados em directo).
the CPI data are non harmonised national data .	os dados do IPC são dados nacionais não harmonizados .
December 2002 data As from January 2003 data	Dados de Dezembro de 2002 A partir dos dados de Janeiro de 2003
The new data matched the previous (fabricated) data.	A IUPAC adotou temporariamente o nome unniloctium (símbolo Uno).

Exibir esta página em português