Translation of "growing consensus" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, there is a growing consensus among economists that the current IP regime actually stifles innovation. | Na verdade, há um crescente consenso entre os economistas de que o actual regime PI, na verdade, asfixia a inovação. |
| A Berlin Consensus? | Um consenso de Berlim? |
| Consensus Economics Forecasts | Previsões da Consensus Economics |
| The New Delhi Consensus | O Consenso de Nova Deli |
| The Perils of Economic Consensus | Os Perigos do Consenso Económico |
| There is growing demand, growing population. | Existe uma demanda crescente, população crescente. |
| I think there's consensus on this. | Creio que há consenso nisto. |
| I think architecture is about consensus. | Eu acho que arquitetura envolve consenso. |
| There is a growing consensus that a single financial market will be a key factor in promoting the competitiveness of the European economy , lowering the cost of capital for large and small companies . | Existe um consenso cada vez maior de que um mercado financeiro único será um factor determinante para promover a competitividade da economia europeia , diminuindo simultaneamente os custos de capital para as grandes e pequenas empresas . |
| There was growing consensus among policy makers that a market without internal borders would link the national economies much more closely together and increase significantly the degree of economic integration within the Community . | Havia um consenso crescente entre os decisores de política de que um mercado sem fronteiras internas estabeleceria uma ligação muito mais estreita entre as economias nacionais e aumentaria significativamente o grau de integração económica na Comunidade . |
| And the consensus was it really worked. | E o consenso foi de que isto realmente funcionou. |
| Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII . | Consensus and Controversy Defending Pope Pius XII . |
| B ox 7 GLOBALISATION AND THE COMPETITIVENESS OF THE EURO AREA 1 While globalisation is not a new phenomenon , there is growing consensus that its impact is fundamentally changing world patterns of production and trade . | GLOBALIZAÇÃO E COMPETITIVIDADE DA ÁREA DO EURO 1 Embora a globalização não seja um fenómeno recente , é cada vez maior o consenso de que o seu impacto está a alterar profundamente os padrões mundiais de produção e comércio . |
| Still growing | Em expansão contínua |
| The public consensus was that the US won. | O consenso público foi que os EUA venceram. |
| I see the Copenhagen Consensus as a process. | E vejo o Consenso de Copenhagen como um processo. |
| But this is where the consensus breaks down. | Mas é aqui que o consenso falha. |
| Also, the consensus among economists concerning its principal issues is narrower and more open to controversy than is the consensus about international trade. | Além disso, o consenso entre os economistas quanto aos seus principais assuntos é mais estreito e mais aberto à controvérsia que o consenso sobre o comércio internacional. |
| And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains. | E é claro que isto está crescendo muito rápido e as vezes gera até um certo sofrimento. |
| The human population is growing very rapidly and is growing exponentially. | A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente. |
| There is a growing consensus amongst financial regulators and commentators that an effective transparency regime can allow the benefits of competition between trade execution venues to be reaped , while limiting any adverse consequences for overall market efficiency . | Existe um consenso crescente entre as autoridades de regulamentação financeira e os observadores no sentido de um regime de transparência eficaz poder permitir retirar os benefícios da concorrência entre sistemas de execução das transacções , limitando simultaneamente quaisquer consequências adversas para a eficiência global do mercado . |
| Worryingly, there is no consensus about what it is. | É alarmante que não haja consenso sobre qual é ela. |
| These principles can be modified by way of consensus. | Tais princípios só podem ser modificados pelo método do consenso. |
| We are growing.... | Estamos crescendo . |
| A growing threat | Uma ameaça crescente |
| The second Achilles' heel is complexity a growing fragility, a growing brittleness. | O segundo calcanhar de Aquiles é a complexidade. Uma fragilidade crescente. |
| We have seen poverty growing in Wales and growing still further since 1997. | Temos visto a pobreza aumentar no País de Gales, e mais intensamente desde 1997. |
| And yet, compromise, consensus, that is what I believe in. | E mesmo assim, compromisso, consenso, estas são as coisas em que acredito. |
| And so basically, this has been the Copenhagen Consensus' process. | E esse, basicamente, tem sido o processo do Consenso de Copenhagen. |
| Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus . | Frank, Frederick S. Mary Shelley's Other Fictions A Bibliographic Consensus . |
| By the late 1990s economists had reached a rough consensus. | No final da década de 1990, os economistas chegaram a um difícil consenso. |
| Then they stop growing. | Depois, elas param de crescer. |
| My children are growing. | Minhas crianças estão crescendo. |
| And it's still growing. | E ainda está crescendo. |
| Still growing ( 4 min ) | Em expansão contínua ( 4 min .) |
| She is growing tall. | Ela está crescendo. |
| The population is growing. | A população está crescendo. |
| Industry was growing quickly. | A indústria estava crescendo rapidamente. |
| Tom is growing up. | Tom está crescendo. |
| Tom is growing impatient. | Tom está ficando impaciente. |
| The plants are growing. | As plantas estão crescendo. |
| It's about growing up. | É sobre crescer. |
| Levi's reputation was growing. | O livro alavancou a reputação de Levi. |
| Sources ECB , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch and Consensus Economics forecasts . | Fontes BCE , Thomson Financial Datastream , Merrill Lynch e Consensus Economics Forecasts . |
| shall endeavour to facilitate cohesion and consensus within the European Council | Actua no sentido de facilitar a coesão e o consenso no âmbito do Conselho Europeu |
Related searches : Consensus Expectations - Common Consensus - No Consensus - Social Consensus - Build Consensus - Market Consensus - Consensus Meeting - Consensus Guidelines - Emerging Consensus - Gain Consensus - Consensus Opinion - Seek Consensus
