Translation of "guest professorship" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Guest - translation :

Professorship - translation :

Keywords : Convidado Hóspede Convidada Hóspedes Visitas

Examples (External sources, not reviewed)

When offered a professorship in Geneva in 1891, he returned.	Retornou a Genebra, onde lecionou sânscrito e linguística histórica em geral.
There is also a professorship in Tolkien's name at Oxford, the J.R.R.	A influência de Tolkien também pode ser percebida nas mais diversas formas de artes.
In 1907, Staudinger began an assistant professorship at the Technical University of Karlsruhe.	Em 1907, Staudinger iniciou um cargo de professor assistente na Universidade Técnica de Karlsruhe.
The next year, the University of Turin also granted him his full professorship.	No ano seguinte, a Universidade de Turim concedeu lhe sua cátedra.
Tom is our guest.	Tom é o nosso convidado.
Tom is a guest.	Tom é um convidado.
The last guest did that.	O último convidado fez isso.
The last guest did that.	A última visitante fez isso.
The last guest did that.	O último hóspede fez isso.
This is the guest room.	Este é o quarto de hóspedes.
Actor Lance Guest portrayed Cash.	Ver também Ligações externas
When he returned to the United States in 1836, Longfellow took up the professorship at Harvard.	Em 1836, voltando aos Estados Unidos, lecionou francês e espanhol em Harvard.
In 1911 he was promoted to the Grote professorship of the Philosophy of Mind and Logic.	Em 1911, foi promovido à Grote professorship of the Philosophy of Mind and Logic.
Guess who was the performing guest?	Adivinhem quem era o convidado?
I work here. I'm no guest.	Eu trabalho aqui. Não sou hóspede.
You're our guest for the week.	Você é nossa hóspede da semana.
Tom slept in the guest room.	Tom dormiu no quarto de hóspedes.
Shores, Christopher Norman Franks Russell Guest.	Shores, Christopher Norman Franks Russell Guest.
Our guest is waiting for us downstairs.	O nosso convidado está lá embaixo à nossa espera.
The maid will clean the guest room.	A empregada vai limpar o quarto de hóspedes.
Franks, Norman Bailey, Frank W. Guest, Russell.	Franks, Norman Bailey, Frank W. Guest, Russell.
Guest stars Mike Malin References External links	Na RedeTV, o programa é exibido aos domingos com início às 23h45.
I went as the guest of a friend.	Eu fui como convidada de uma amiga.
It's almost time for the guest to arrive.	Está quase na hora de o convidado chegar.
I'm back! Oh? Have we got a guest?	Voltei. Oh, temos visita?
Is it OK if I bring a guest?	Tudo bem se eu levar um convidado?
The neighbor's guest eats a lot of persimmons.	O convidado do vizinho come muitos caquis.
Corgan provided guest vocals on the track Lokicat .	Corgan forneceu vocais adicionais na faixa Lokicat .
On the strength of reception of his work, Freire was offered a visiting professorship at Harvard University in 1969.	O livro foi bem recebido, e Freire foi convidado para ser professor visitante da Universidade de Harvard em 1969.
In 1925 he became the first PhD student of Hans Geiger, who had just got a professorship in Kiel.	Em 1925 tornou se o primeiro doutorando de Hans Geiger, que recém obtivera o posto de professor em Kiel.
Finally, he was given a professorship in the subject which he prized most and was most productive in, history.	Em 1717 foi nomeado professor (de metafísica, depois de eloqüência e finalmente de história) da Universidade de Copenhague.
Special services include a personal driver for each guest.	Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado
It's possible to fit the extra guest in by asking the guest who was in room 1 to move to room 2, the guest in room 2 to move to room 3, and so on, leaving room 1 vacant.	É possível hospedar o hóspede extra perguntando a quem estava no quarto 1 para ir para o quarto 2, o hóspede do quarto 2 mover se para o quarto 3, e assim por diante, deixando o espaço 1 vago.
At that point an uninvited guest stepped to the microphone.	Naquele momento um hóspede indesejado foi até o microfone.
The hotel is full, and then a new guest arrives.	O hotel está cheio, e então um novo hóspede chega.
Guest musicians included former Beatles Ringo Starr and George Harrison.	Entre os músicos convidados estão os ex Beatles Ringo Starr e George Harrison.
In addition, he made a guest appearance on the L.A.	Gilby ainda tocou um tempo no Rolling Stones fazendo a segunda guitarra.
Vladimir Atlantov (Sadko), Tamara Milashkina (Volkhova), Irina Arkhipova (Lyubava), Boris Morozov (King of the Sea), Alexandre Ognivstev (Viking Guest), Lev Kuznetsov (Indian Guest), Alexander Voroshilo (Venetian Merchant).	Sadko (em russo Садко) é uma ópera em sete cenas (três ou cinco atos) do compositor russo Nikolai Rimsky Korsakov, com libreto de Vladimir Belsky, Vladimir Stasov, entre outros.
A guest bedroom, which has this dome with marble on it.	Um quarto de hóspedes, que tem essa cúpula de mármore sobre ele.
Guests? Move the moving wall, have some fold down guest beds.	Hóspedes? É só mover a parede móvel, e temos algumas camas para hópedes.
Merely finalizing the guest list would be a major diplomatic feat.	Apenas finalizar a lista de convidados seria uma grande proeza diplomática.
They were the founders of the field of host guest chemistry.	Foi laureado com o Nobel de Química de 1987.
Furtado made a guest appearance on Flo Rida's new album, R.O.O.T.S. .	Mi Plan É o nome do novo álbum de Nelly Furtado,quarto álbum de estúdio, produzido totalmente em espanhol.
Jay Leno then became the exclusive guest host in fall 1987.	Jay Leno, em seguida, tornou se o apresentador convidado exclusivo no outono de 1987.
She has also been a guest for the metal band Nightmare.	Ela também tem sido uma convidada na banda de metal francesa Nightmare.

Exibir esta página em português