Translation of "guilt and shame" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a huge difference between shame and guilt. | Há uma grande diferença entre vergonha e culpa. |
| The thing to understand about shame is it's not guilt. | O que há para se entender sobre vergonha é que não é culpa. |
| Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. | Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. |
| However in the long term people with BPD suffer increased pain from the shame and guilt that follow such actions. | Entretanto, a longo prazo, as pessoas com TPB sofrem de uma crescente vergonha e culpa que seguem esse tipo de ação. |
| A cycle often begins in which people with BPD feel emotional pain, engage in impulsive behavior to relieve that pain, feel shame and guilt over their actions, feel emotional pain from the shame and guilt and then experience stronger urges to engage in impulsive behavior to relieve the new pain. | Normalmente um ciclo se inicia, no qual a pessoa com TPB sente dor emocional, se engajam em um comportamento impulsivo para aliviarem a dor, sentem vergonha e culpa por suas ações, sentem dor emocional por conta dos sentimentos de vergonha e culpa e então experimentam uma maior compulsão por se engajar em um comportamento impulsivo para aliviar a nova dor. |
| Shame on Bush and shame on the US Congress. | Vergonha para Bush e para o Congresso Americano. |
| People shame on the world and shame on us . | People shame on the world and shame on us . |
| World War II resulted in the destruction of Germany's political and economic infrastructure and led directly to its partition, considerable loss of territory (especially in the east), and historical legacy of guilt and shame. | A Segunda Guerra resultou na destruição da infra estrutura política e econômica alemã, causou a sua divisão e considerável perda de território na Europa Oriental e deixou um legado de humilhação. |
| And the other is unbelievable guilt. | E o outro era uma culpa inacreditável. |
| Japan and the Politics of Guilt | O Japão e a Política da Culpa |
| adrianayalin Sad, sad, sad news about UP Manila student allegedly committing suicide because of unpaid tuition. teddycasino Those cold hearted bureaucrats in UP Manila should resign in guilt shame. | teddycasino Esses burocratas de coração frio da UP de Manila deveriam se demitir por culpa e vergonha. |
| Sami admitted guilt. | Sami admitiu a culpa. |
| Shame. | Pena. |
| Wolffsohn, Michael Eternal Guilt? | Wolffsohn, Michael Eternal Guilt? |
| Shame Lebanon. | Nós também o asseguramos de que estaremos observando quaisquer outros anúncios ofensivos a nós e a nossas individualidades livres e independentes. |
| Remorse captures feelings of guilt, regret, and sorrow. | Geralmente vem acompanhado de arrependimento, culpa, lamentação. |
| There is guilt, a feeling of enormous guilt before the dead ones Georgians, Russians, Ossetians, Ukrainians, Dutch... And what is membership in CIS, or NATO, or anyplace else compared to this guilt... | Existe culpa, um enorme sentimento de culpa diante dos mortos georgianos, russos, ossetianos, ucranianos, holandeses... e o que é a entrada na CEI ou na OTAN, ou em qualquer lugar, comparada com essa culpa. |
| You feel deep, deep guilt. | Você sente uma profunda culpa. |
| That's a shame. | Isso é uma lástima. |
| Shame on you. | Que vergonha. |
| Shame? , Araujo asks. | Vergonha? , Araújo pergunta. |
| Wall of Shame | Muro da Vergonha |
| What a shame! | Que vergonha. |
| What a shame! | Que pena! |
| It's a shame. | É uma vergonha. |
| Cardinal Aloisius Muench and the Guilt Question in Germany . | Cardinal Aloisius Muench and the Guilt Question in Germany . |
| And it turned out to be shame. | E aconteceu de ser vergonha. |
| And then I was overwhelmed with shame. | E então eu fiquei oprimida pela vergonha. |
| Guilt is I did something bad. | Culpa é Eu fiz algo ruim. |
| Guilt, inversely correlated with those things. | Culpa se relaciona inversamente com essas coisas. |
| As for the terrorists and their guilt they've been punished. | As for the terrorists and their guilt they ve been punished. |
| Shame is that thing. | Vergonha é essa coisa. |
| Shame on you, Tom. | Que vergonha, Tom. |
| Where was this guilt trip coming from? | De onde vinha esse sentimento de culpa? |
| 'That proves his guilt,' said the Queen. | Isto prova sua culpa , disse a Rainha. |
| Guilt I'm sorry. I made a mistake. | Culpa Desculpe me. Cometi um erro. |
| I'm washing my hands of the guilt. | Estou lavando minhas mãos da culpa. |
| Does Hamas have no shame? | Does Hamas have no shame? |
| Ma, have you no shame? | Mãe, você não tem vergonha? |
| Brené Brown Listening to shame | Brené Brown Escutando a vergonha |
| Shame is I am bad. | Vergonha é Eu sou ruim. |
| Eastern Europe s Crisis of Shame | A Crise da Vergonha da Europa de Leste |
| He looked down in shame. | Ele baixou o olhar, envergonhado. |
| Some people have no shame. | Algumas pessoas não têm vergonha. |
| The nation is in peril, inviting ridicule and shame. | Uma denúncia recente da revista Caixin revelou |
Related searches : Blame And Shame - Shame And Blame - Name And Shame - Shame About - For Shame - Bloody Shame - Crying Shame - Without Shame - Oh Shame - Shame That - Bring Shame - Huge Shame
