Translation of "guilt pang" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pang Zero | Pang Zero |
| I felt a pang of nerves. | Tive um espasmo de dor nos nervos. |
| Guilt | Culpa |
| No guilt! | Sem culpa! |
| Sami admitted guilt. | Sami admitiu a culpa. |
| Guilt, guilt, you've lived with it for a long time, haven't you? Yes. | Culpa... tens vivido com ela há muito tempo, não tens? |
| There is not upon the blind any guilt or upon the lame any guilt or upon the ill any guilt for remaining behind . | Não terão culpa o cego, o coxo, o enfermo. |
| Wolffsohn, Michael Eternal Guilt? | Wolffsohn, Michael Eternal Guilt? |
| No more guilt induction. | Acaba se com a sugestão de culpa. |
| An admission of guilt? | É uma admissão de culpa? |
| You feel deep, deep guilt. | Você sente uma profunda culpa. |
| But it carries no guilt. | Mas não carrega culpa. |
| Anger, depression, guilt and shame. | Raiva, depressão, culpa e vergonha. |
| You feel deep, deep guilt. | Sentimos uma culpa profunda. |
| There's no reason for guilt. | Não tem motivo para me sentir culpada. |
| Tied together by our guilt! | Ambos malditos! Unidos pela culpa! |
| Sometimes it's to expiate guilt. | Mas não posso levar gente a sacrificarse por razões que eles não conseguem entender. |
| I must share your guilt. | Devo partilhar a tua culpa. |
| With many a pang he recalled the kindly face of Angus MacBadger, and his sage advice, so often scorned. | Toad derramou uma lágrima recordando a ternura do seu bom amigo Angus MacBadger, e dos seus sábios conselhos, tantas vezes desprezados. |
| And the other is unbelievable guilt. | E o outro era uma culpa inacreditável. |
| Guilt is I did something bad. | Culpa é Eu fiz algo ruim. |
| Guilt, inversely correlated with those things. | Culpa se relaciona inversamente com essas coisas. |
| Japan and the Politics of Guilt | O Japão e a Política da Culpa |
| And the other is unbelievable guilt. | Por favor, só quero acordar. |
| These days now guilt is coming. | Nestes dias a culpa surge. |
| Guilt is I did something bad. | A culpa é Eu fiz qualquer coisa de mau . |
| Guilt, inversely correlated with those things. | A culpa está correlacionada inversamente com essas coisas. |
| 'Guilt' is 'fire from Hashem' (Hebrew). | 'Culpa' ? fogo de Hashem (hebraico). |
| But I have no guilt complex. | Não tenho nenhum complexo de culpa. |
| I am not without guilt, David. | Não sou inocente, David. |
| There's a question of his guilt? | Então há dúvidas da sua culpa? |
| Some boys were sailing boats. One looked like Bobbie. It should've given me a pang of conscience, but it didn't. | Estavam uns rapazinhos a brincar com os barcos na água... parecidos com o Bobbie, isto devia terme pesado, mas não. |
| There is guilt, a feeling of enormous guilt before the dead ones Georgians, Russians, Ossetians, Ukrainians, Dutch... And what is membership in CIS, or NATO, or anyplace else compared to this guilt... | Existe culpa, um enorme sentimento de culpa diante dos mortos georgianos, russos, ossetianos, ucranianos, holandeses... e o que é a entrada na CEI ou na OTAN, ou em qualquer lugar, comparada com essa culpa. |
| 'That proves his guilt,' said the Queen. | Isto prova sua culpa , disse a Rainha. |
| Where was this guilt trip coming from? | De onde vinha esse sentimento de culpa? |
| Guilt I'm sorry. I made a mistake. | Culpa Desculpe me. Cometi um erro. |
| I'm washing my hands of the guilt. | Estou lavando minhas mãos da culpa. |
| Where was this guilt trip coming from? | De onde veio esta culpabilização? |
| You use shame, guilt, and so forth. | Usam a vergonha, a culpa, e assim por diante. |
| And do you have the accompanying guilt? | E vocês têm o sentimento de culpa a acompanhar? |
| 'That PROVES his guilt,' said the Queen. | Isso prova sua culpa , disse a Rainha. |
| They want to control by guilt, shame... | Querem controlar através da culpa, da vergonha... |
| We also considered the degree of guilt. | Também nos ocupámos do grau de gravidade da culpa. |
| That looks like an admission of guilt. | Parece uma admissão de culpa. |
| The feeling of guilt is too strong. | O sentimento de culpa é muito forte. |
Related searches : Pang Of - A Pang - Pang Of Jealousy - Pang Of Pain - Guilt Ridden - Collective Guilt - Guilt For - Guilt Feelings - Survivor Guilt - Acknowledge Guilt - Have Guilt
