Translation of "gulf of california" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

California - translation :

Gulf - translation :

Keywords : Califórnia California Golfo Golfo Pérsico Gulf Corrente

Examples (External sources, not reviewed)

It borders the states of Sinaloa, Chihuahua, and Baja California Norte, with the U.S. to its north and the Gulf of California to its west.	Limita se com os Estados mexicanos de Chihuahua a leste, Sinaloa ao sul e Baja California a noroeste, bem como os Estados Unidos ao norte.
Sometimes more than 100 scalloped hammerheads congregate around seamounts and islands, e.g., in the Gulf of California.	Às vezes, mais de cem tubarões martelo recortados se reúnem em torno de montes submarinos e ilhas, por exemplo, no Golfo da Califórnia.
Several whales tagged between November and January off southern California were killed in the summer off central California, Oregon, British Columbia, and in the Gulf of Alaska.	Muitas baleias marcadas entre novembro e janeiro no sul da Califórnia foram mortas na Califórnia central, Oregon, Colúmbia Britânica e no Golfo do Alasca.
It borders the municipalities of Comondú and Loreto with Baja California Norte to the north, the Pacific Ocean to the west and the Gulf of California to the east.	Limita se ao norte com o Estado mexicano de Baja California, sendo banhado pelo Oceano Pacífico a oeste e ao sul, e pelo Golfo da Califórnia ao leste.
In 1539, Francisco de Ulloa, sailing under the commission of Cortés, explored the Gulf of California and the coast of Baja California peninsula, determining that it was a peninsula, not an island.	Em 1539, Francisco de Ulloa, explorando a costa do Golfo da Califórnia, descobriu que, na verdade, a ilha era uma península.
The Caribbean coastline has many gulfs and bays the Gulf of Gonâve, Gulf of Venezuela, Gulf of Darién, Golfo de los Mosquitos, Gulf of Paria and Gulf of Honduras.	A linha costeira das Caraíbas tem muitos golfos e baías, incluindo o golfo da Venezuela, o golfo de Morrosquillo, o golfo de Darién, o golfo dos Mosquitos e o golfo das Honduras.
The south coast of the sea is heavily indented, and includes the Gulf of Izmit (), the Gulf of Gemlik () Gulf of Bandırma () and the Gulf of Erdek ().	Propôntida ( Προποντίς , ίδος , Propontis ) era o antigo nome grego do mar.
Mexico's total area is , making it the world's 14th largest country by total area, and includes approximately of islands in the Pacific Ocean (including the remote Guadalupe Island and the Revillagigedo Islands), Gulf of Mexico, Caribbean, and Gulf of California.	A área total do México é 1.972.550 km², tornando o 14.º maior país do mundo em área total, e inclui cerca de 6.000 km² de ilhas no Oceano Pacífico (incluindo o controle remoto Guadalupe e das Ilhas Revillagigedo), Golfo do México, Caribe e no Golfo da Califórnia.
Although some fin whales are apparently present year round in the Gulf of California, there is a significant increase in their numbers in the winter and spring.	Apesar de algumas baleias comuns estarem aparentemente presentes no Golfo da Califórnia, há um aumento significante em sua população no inverno e primavera.
The mainland portion of the state is bordered on the west by the Pacific Ocean, on the east by Sonora, the U.S. State of Arizona, and the Gulf of California (also known as the Sea of Cortez), and on the south by Baja California Sur.	Faz fronteira com o estado estadunidense de Califórnia, ao leste com o estado mexicano de Sonora e com o Mar de Cortez, ao sul com o estado mexicano de Baja California Sur, e a oeste com o Oceano Pacífico.
Berkeley, California University of California Press, 2007.	Berkeley, California University of California Press, 2007.
They also hoped, after peace was made with Mexico, to run a railroad to the Gulf of California to give access to the East Indian, Peruvian and Chilean trade.	Eles também esperavam, depois da paz feita com o México, construir uma ferrovia até o Golfo da Califórnia para dar acesso ao comércio do Índico Leste, peruano e chileno.
Persian Gulf.	Golfo Pérsico.
The warm is the Gulf Stream, the cold up there in the Gulf of Maine.	A quente é a Corrente do Golfo, a fria aqui em cima é no Golfo de Maine.
The strait carries the Florida Current, the beginning of the Gulf Stream, from the Gulf of Mexico.	O estreito carrega a corrente da Flórida, o começo da corrente do Golfo, do Golfo do México.
To the west of the Isthmus is the Gulf of Corinth, to the east the Saronic Gulf.	A oeste do istmo situa se o Golfo de Corinto e, a leste, o Golfo Sarónico.
Gulf War, 1991 During the Gulf War, Fallujah suffered one of the highest tolls of civilian casualties.	Guerra do Golfo, 1991 Durante a Guerra do Golfo, Falluja foi uma das localidades com maiores vítimas civis.
Their range includes East Africa, the Indian Ocean and the Ducie Islands Hawaii, southern Japan, and all of Micronesia they are also found from the southern Gulf of California south to Peru.	Podem ser encontrados no Leste da África, no Havaí, no sul do Japão, na Micronésia são encontrados também do sul do Golfo da Califórnia até o Peru.
Berkeley and Los Angeles, California University of California Press, 1982.	Berkeley and Los Angeles, California University of California Press, 1982.
The river flows approximately into the Gulf of California, during which over time it has carved out natural phenomena such as the Grand Canyon and created phenomena such as the Salton Sea.	O rio corre por cerca de km para o golfo da Califórnia, durante o qual ao longo do tempo tem esculpido fenômenos naturais, como o Grand Canyon e fenômenos criados, como o Mar Salton.
The tower is part of the California Plaza project, consisting of two unique skyscrapers, One California Plaza and Two California Plaza.	O Two California Plaza é um arranha céu, actualmente é o 152º arranha céu mais alto do mundo, com 229 metros (750 ft).
Photo Source Gulf Times	Fonte da foto Gulf Times
The Gulf of Fonseca (), part of the Pacific Ocean, is a gulf in Central America, bordering El Salvador, Honduras, and Nicaragua.	O Golfo de Fonseca é um golfo na costa do oceano Pacífico, entre El Salvador, Honduras e Nicarágua.
The Gulf oil spill changed all of that.	O derrame de petróleo no Golfo alterou tudo isso.
Veracruz has of coastline with the Gulf of Mexico.	O estado de Veracruz acha se .
In the north, there is the Sinai Peninsula, the Gulf of Aqaba, and the Gulf of Suez (leading to the Suez Canal).	A norte se encontram a península do Sinai, o golfo de Aqaba e o canal de Suez (que permite a comunicação com o mar Mediterrâneo).
Berkeley University of California Press.	Berkeley Editora da Universidade da Califórnia.
Berkeley, University of California Press.	Berkeley, University of California Press.
Acumen University of California Press.	Universidade da Califórnia, 2007.
On Racine (1992), University of California Press Berkeley The Semiotic Challenge (1994), University of California Press Berkeley.	Incidents (1992), University of California Press Berkeley.
The University of California (UC) is a public university system in the U.S. state of California.	A Universidade da Califórnia () é uma instituição de ensino superior dos Estados Unidos mantida pelo Estado da Califórnia.
111 Gulf Cooperation Council ( GCC ) .	O Comité de Basileia de Supervisão Bancária prosseguiu o seu trabalho de revisão do quadro de adequação de fundos próprios ( o Capítulo IX apresenta uma discussão desta revisão ) .
The Gulf Blog reacts here.	The Gulf Blog reage aqui.
), Boltzmann, Lectures on Gas Theory , Berkeley, California U. of California Press, 1964 Brush, Stephen G.	), Boltzmann, Lectures on Gas Theory , Berkeley, CA U. of California Press, 1964 Brush, Stephen G.
Baja California (), officially Free and Sovereign State of Baja California (), is a state in Mexico.	Baja California ou Baixa Califórnia é o estado mais setentrional do México.
CU 07 00204 STATE OF CALIFORNIA and A.G. KAWAMURA, SECRETARY OF CALIFORNIA DEPARTMENT OF FOOD AND AGRICULTURE, Defendants.	Posteriormente, tais alimentos são selados hermeticamente por questões de segurança, evitando assim uma nova contaminação.
The Jebel Akhdar extends parallel to the coast from the Gulf of Sidra to the Gulf of Bomba, and reaches an elevation of 872 meters.	Jebel Akhdar ( Montes Verdes ) se estende paralelamente à costa a partir do golfo de Sidra seguindo até o golfo de Bomba, alcançando 872 metros de altitude.
The Gulf of Thailand, historically known as the Gulf of Siam, is a shallow arm of the South China Sea bordered by Cambodia, Thailand, and Vietnam.	O Golfo da Tailândia está localizado no Mar da China Meridional (Oceano Pacífico) e é rodeado pela Malásia, Tailândia, Camboja e Vietname.
Berkeley University of California Press, 1984.	Berkeley University of California Press, 1984.
University of California Press, London, England.	van Rijn Rembrandt Signature Files Saverembrandt
Berkeley University of California Press, 1992.	University of California Press, Berkeley.
Berkeley University of California Press, 1989.	Berkeley University of California Press, 1989.
Berkeley University of California Press, 2002.	Berkeley University of California Press, 2002.
Incidents (1992), University of California Press Berkeley.	The Fashion system de la mode (1967), University of California Press Berkeley.
University of California Press, 861 pp.	University of California Press, 861 pp.

Exibir esta página em português