Translation of "had found out" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I found out that people had rowed across oceans.
Descobri que outras pessoas haviam cruzado oceanos.
Then I got cancer or I found out I had cancer.
Então eu tive câncer ou eu descobri que tinha câncer.
And we had to take action. Now our kids found out about it.
E tivemos que tomar uma atitude. Nossos filhos descobriram.
I found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed.
Descobri quantas pessoas tinham sido postas na cadeia, quantos membros das famílias deles tinham sido assassinados.
They found out.
Eles descobriram.
Once there, the king found out that Porto had also joined the republican cause.
Aí tomou conhecimento que também o Porto tinha aderido à causa republicana.
Zappa later found out that when the material was recorded, Wilson had taken LSD.
Zappa descobriu mais tarde que, quando o material foi gravado, Wilson tinha usado LSD.
With the air exit closed, large numbers of civilians found that they had no way out.
Com a fuga por ar fechada, milhares de civis em desespero se viram sem saída do Vietnã.
Check out what Reflectindo sobre Moçambique found out.
Veja o que Reflectindo sobre Moçambique descobriu.
I found out the truth.
Eu descobri a verdade.
I found out the truth.
Descobri a verdade.
He found out the secret.
Ele descobriu o segredo.
What have you found out?
O que você encontrou?
Tom found out our secret.
Tom descobriu o nosso segredo.
I just found out now.
Fiquei sabendo agora.
His wife never found out.
A esposa nunca descobriu.
Her husband never found out.
O marido nunca descobriu.
We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other.
Sabemos que eles são espertos, e que conseguem transmitir conhecimento.
And very shortly after my birth, my parents found out I had a condition called ocular albinism.
E logo após o meu nascimento, meus pais descobriram que eu tinha um problema chamado albinismo ocular.
So I did it I found out how many women had been raped en route to these camps.
Então foi isso que fiz descobri quantas mulheres tinham sido estupradas até chegar a esses acampamentos.
This is what I found out.
Eis o que eu descobri.
We found out where he lives.
Nós descobrimos onde ele mora.
I found out where she was.
Eu descobri onde ela estava.
He found out this information online.
Ele descobriu essa informação na Internet.
Tom found out where Mary was.
Tom descobriu onde estava Mary.
Tom found out what Mary did.
Tom descobriu o que Maria fez.
I found out whose airplane crashed.
Eu descobri de quem era o avião que caiu.
Tom never found out the truth.
Tom nunca descobriu a verdade.
I finally found out what happened.
Eu finalmente descobri o que aconteceu.
I found out the hard way.
Eu descobri da pior maneira.
And because my urban trance had been somehow weakened, I found myself stopping to find out what was wrong.
E porque meu transe urbano foi de algum modo enfraquecido, eu parei para ver o que havia de errado.
Rosenberg claimed that Musa had found out about the corruption and that was what the reason for their deaths.
Rosemberg afirmou que Musa havia descoberto sobre os esquemas de corrupção e que esta foi a razão de suas mortes.
This is what Roth has found out.
Isso foi o que Roth descobriu.
And you know what I found out?
E vocês sabem o que eu descobri?
I found out that Kate was wealthy.
Descobri que a Kate era rica.
I just found out she was pregnant.
Acabo de descobrir que ela estava grávida.
I found out why Tom was late.
Descobri por que Tom estava atrasado.
I just found out Tom is dead.
Acabei de descobrir que Tom está morto.
I don't know how she found out.
Eu não sei como foi que ela descobriu.
Huff found out about his firing online.
Ligações externas Site oficial
Mulder carried out elemental analysis of common proteins and found that nearly all proteins had the same empirical formula, C400H620N100O120P1S1.
Mulder levou a cabo análises elementares de proteínas vulgares e constatou que praticamente todas as proteínas apresentavam a mesma fórmula empírica C400H620N100O120P1S1.
That's how the world found out about SARS.
E foi assim que o mundo descobriu a SARS.
I found out where to buy fruit cheaply.
Descobri onde comprar fruta barata.
Tom hasn't found out yet what Mary did.
Tom ainda não descobriu o que Maria fez.
Tom finally found out how to make it.
Tom finalmente descobriu como fazê lo.

 

Related searches : Had Found - Found Out - I Had Found - Had Been Found - Had Out - And Found Out - Found Out That - Found Out About - Have Found Out - Just Found Out - Was Found Out - They Found Out - Has Found Out - He Found Out