Translation of "had just" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Just - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He had just arrived. | Ele tinha acabado de chegar. |
| I've just had lunch. | Acabei de almoçar. |
| I've just had lunch. | Eu acabei de almoçar. |
| We've just had dinner. | Nós tínhamos acabado de jantar. |
| I have just had dinner. | Eu acabei de jantar. |
| We just had a talk. | Apenas conversamos. |
| We just had a talk. | Apenas tivemos uma conversa. |
| (Kurosawa had just turned 33. | (Kurosawa tinha acabado de completar 33 anos). |
| They just had some general comment. | Apenas fizeram um comentário geral. |
| I just had this suit cleaned. | Acabei de mandar lavar este terno. |
| I just haven't had the chance. | Eu só não tive a oportunidade. |
| We just had a workshop in Guatemala. | Nós só tínhamos uma oficina na Guatemala. |
| I had to just sit and watch. | Eu tive apenas de sentar e assistir. |
| Tom couldn't believe what had just happened. | O Tomás não acreditava no que tinha acabado de acontecer. |
| They had just had their big hit, Light My Fire and the album had taken off. ... | A banda de maior sucesso da gravadora na época era justamente o The Doors. |
| And we just felt it had to happen. | E sentimos que deveríamos deixar acontecer. |
| I just had a talk with your lawyer. | Acabei de ter uma conversa com seu advogado. |
| I just had a talk with your lawyer. | Acabei de ter uma conversa com teu advogado. |
| I just had a talk with your lawyer. | Acabei de ter uma conversa com o advogado de vocês. |
| Sanghamitra told me just last week she had just come back from two weeks in the villages, and she had a real breakthrough. | Sanghamitra me contou na semana passada que ela havia acabado de voltar de 2 semanas nas vilas e ela fez uma verdadeira descoberta. |
| We had just had a military coup, and soldiers were pervasive in our society. | Tínhamos acabo de sofrer um golpe militar, e os soldados haviam penetrado em nossa sociedade. |
| Some came from the party who had just lost. | Outras vieram do partido que havia acabado de perder. |
| I just had to go and build another machine. | Eu precisei sair e construir outra máquina. |
| He'd just had surgery on his eyes, he said. | Ele disse que tinha operado os olhos recentemente. |
| So I just recently had to buy life insurance. | Recentemente tive que fazer um seguro de vida. |
| World War One had ended just 15 years earlier. | A Primeira Guerra Mundial terminara apenas quinze anos antes. |
| Tom didn't know that Mary had just gotten married. | O Tom não sabia que a Mary havia se casado. |
| Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one. | Com certeza, eu tinha apanhado um Eu simplesmente tinha esquecido que eu tinha apanhado um. |
| He just had the rules, he had the norms, and he tried to use them. | Ele só tinha as regras, ele tinha as normas, e tentava usá las. |
| All they had was just a monitor in front of them that had the numbers on it and just a red button that said, Stop. | Tudo que tinham era um monitor à frente deles com números e somente um botão vermelho que dizia, Pare . |
| And just now in England they had a cold spell. | E agora na Inglaterra, eles tiveram um período de tempo instável. |
| Anyway, Johnny had just gotten through having sex with her. | Johnny havia acabado de fazer sexo com ela. |
| The researchers had to suit up just to enter it. | Os pesquisadores tinham que vestir trajes só para entrar nela. |
| And so we just had a disc of the files. | E nós só tínhamos um disco dos arquivos. |
| This is what we had in biology, just to repeat. | Isto é o que temos na biologia, repito. |
| He threw up just as much as he had drunk. | Ele vomitou tanto quanto o que havia bebido. |
| I was just drawing pictures, I had no further intention. | Eu só estava desenhando figuras, não tinha outra intenção. |
| Tom looked at the man who had just come in. | Tom olhou para o homem que acabara de entrar. |
| She had turned 47 just twelve days before her death. | Garland tinha completado 47 anos apenas 12 dias antes de sua morte. |
| I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted. | Eu mal tinha sentado no banco, quando eu achei que tinha acabado de ser pintado. |
| We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. | Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço. |
| Let me just remind you of what Mahatma Gandhi had said. | Deixe me relembrá los do que Mahatma Gandhi disse |
| This man had just been liberated from a Hutu death camp. | Este homem tinha sido liberado de um campo de concentração de Hutus. |
| This man had just been liberated from a Hutu death camp. | Este homem tinha acabado de ser libertado dum campo de morte hutu. |
| I just had a look at your blog it looks interesting. | Acabei de dar uma olhada no seu blog, parece ser interessante. |
Related searches : Have Just Had - Just Have Had - Had Just Been - I Had Just - Had Just Covered - She Had Just - Had Had - Had - She Had Had - Have Had Had - I Had Had - He Had Had - They Had Had
