Translation of "had lost" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lost - translation :

Keywords : Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos

Examples (External sources, not reviewed)

I had lost my belief.	Eu perdi a minha fé.
I had lost my pen.	Eu tinha perdido minha caneta.
I lost everything I had.	Eu perdi tudo o que eu tinha.
Tom lost everything he had.	Tom perdeu tudo o que tinha.
We lost, but we had fun.	Nós perdemos mas nos divertimos.
We had lost seven tons of oxygen.	Nós perdemos sete toneladas de oxigênio.
There had been something lost in translation.	Algo havia se perdido na tradução.
She lost what little money she had.	Ela perdeu o pouco dinheiro que tinha.
Many had lost their arms or legs.	Muitos perderam os seus braços ou pernas.
Tom lost all the money he had.	Tom perdeu todo o dinheiro que ele tinha.
The Germans had lost the technological race.	Submarinos Alemães a Arma Oculta.
Kate found the watch which she had lost.	Kate encontrou o relógio que tinha perdido.
I noticed that I had lost my glasses.	Apercebi me que tinha perdido os óculos.
She wondered where she had lost her purse.	Ela ficou imaginando onde teria perdido sua bolsa.
I lost the watch Father had given me.	Perdi o relógio que meu pai me dera.
It's as if we had lost our identity.	É como se tivéssemos perdido nossa identidade.
It's as if we had lost our identity.	É como se nós tivéssemos perdido nossa identidade.
It had been long time since the king had lost his woman.	O rei perdera a esposa havia muito tempo.
Some came from the party who had just lost.	Outras vieram do partido que havia acabado de perder.
The bank announced it had lost around 1,500 customers.	O banco anunciou que perdeu cerca de 1 500 clientes .
Tom found the keys he thought he had lost.	Tom encontrou as chaves que pensou ter perdido.
Tom found the keys he thought he had lost.	Tom achou as chaves que pensou ter perdido.
I lost the watch my father had given me.	Perdi o relógio que meu pai me dera.
It is as if we had lost our identity.	É como se tivéssemos perdido nossa identidade.
It is as if we had lost our identity.	É como se nós tivéssemos perdido nossa identidade.
It was as if he had lost his heart.	Foi como se tivesse perdido o coração .
However, he said the government had lost all legitimacy.	No entanto, ele disse que o governo tinha perdido toda a legitimidade.
If they had had an Olympics in martyrdom, my grandmother would have lost on purpose.	Se houvesse uma Olimpíada de altruísmo, minha avó perderia de propósito.
When I got home, I found I had lost my wallet.	Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.	Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha comprado um dia antes.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.	Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha acabado de comprar no dia anterior.
He lost the watch which he had bought the day before.	Ele perdeu o relógio que comprara na véspera.
He lost the watch which he had bought the day before.	Ele perdeu o relógio que havia comprado no dia anterior.
The newspaper said that contact with the plane had been lost.	O jornal disse que tinha sido perdido contato com o avião.
The boy was searching for the key that he had lost.	O garoto estava procurando pelas chaves perdidas.
By the Sengoku Period, Izumo had lost much of its importance.	Até o Período Sengoku , Izumo havia perdido muito de sua importância.
His wife had died in 1914, and he had lost his eldest son in the war.	Sua esposa morreu em 1914 e ele perdeu seu filho mais velho na guerra.
And now I had lost it. And now I really couldn't see.	E agora eu a perdi. E agora eu realmente não podia ver.
In other words, the car addicts had lost their urge to own.	Em outras palavras, os viciados em carro tinham perdido seu desejo de possuir.
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.	Quando cheguei em casa, percebi que havia perdido a minha carteira.
By 1985, Malmö had lost 35,000 inhabitants and was down to 229,000.	Entre 1990 e 1995, Malmö perdeu cerca de 27 000 empregos e estava praticamente falida.
By this time, the civilian government had lost control of the populace.	Nessa época, o governo civil perdeu o controle da população.
In this study he assumed that Germany had already lost the war.	Neste estudo ele partiu da ideia de que a Alemanha já tinha perdido a guerra.
It had also killed or permanently crippled 230,000 more French and British troops than it itself had lost.	O mesmo se postou numa posição defensiva dentro da França e conseguiu incapacitar permanentemente 230.000 franceses e britânicos.
It had become usual for parties which had lost power in elections to seize back control using force.	Tinha se tornado comum para partidos que haviam perdido o poder pelas eleições tentar reconquistá lo através da força.

Exibir esta página em português