Translation of "she had lost" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lost - translation :

Keywords : Perdidas Perdidos Perdeste Perdeu Perdemos

Examples (External sources, not reviewed)

She lost what little money she had.	Ela perdeu o pouco dinheiro que tinha.
She wondered where she had lost her purse.	Ela ficou imaginando onde teria perdido sua bolsa.
Kate found the watch which she had lost.	Kate encontrou o relógio que tinha perdido.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.	Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha comprado um dia antes.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.	Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha acabado de comprar no dia anterior.
After nine sad years she had recovered the strength of soul she had lost when her mother died and, she said, she was to retain it forever .	Depois de nove tristes anos, ela havia recuperado a força da alma que perdera quando sua mãe morreu e, continua Teresa, que permaneceria com ela para sempre .
There was speculation that she would have lost her vision even if she had been able to recover.	Especulavam que mesmo que ela conseguisse se recuperar, nunca mais enxergaria.
She had lost the art of conversation but not, unfortunately, the power of speech.	Ela havia perdido a arte de conversar, mas, infelizmente, não a capacidade de falar.
She suddenly lost consciousness.	Ela perdeu a consciência de repente.
She lost a book.	Ela perdeu um livro.
Then, she lost consciousness.	Então, ela perdeu a consciência.
She has lost all hope.	Ela perdeu toda a esperança.
I had lost my belief.	Eu perdi a minha fé.
I had lost my pen.	Eu tinha perdido minha caneta.
I lost everything I had.	Eu perdi tudo o que eu tinha.
Tom lost everything he had.	Tom perdeu tudo o que tinha.
She lost her son in the war.	Ela perdeu o filho na guerra.
She is afraid you might be lost.	Ela receia que você possa se perder.
She is afraid you might be lost.	Ela receia que você se perca.
Previously, she had lost a tremendous amount of weight and explained her weight loss had been achieved through exercise and not any medical procedures.	Antes, ela havia emagrecido tremendamente e explicou que sua perda de peso foi conquistada através de exercícios e nenhum procedimento médico.
Lilia lost her mother when she young, before she started working in television, something she laments since her mother never had the opportunity to see her work as an actress.	Sua mãe faleceu quando Lília tinha por volta dos 20 anos de idade, antes de ela começar a atuar na TV, fato que lamenta bastante, já que esta nunca teve a oportunidade de vê la trabalhar como atriz.
She lost her temper and shouted at me.	Ela perdeu a calma e gritou comigo.
She lost her money, her family, her friends.	Ela perdeu seu dinheiro, sua família, seus amigos.
We lost, but we had fun.	Nós perdemos mas nos divertimos.
During the Battle of the Coral Sea one month earlier, had been sunk and damaged so severely that the Japanese believed she too had been lost.	O USS Lexington tinha sido afundado e o USS Yorktown seriamente danificado (e se acreditava ter sido afundado) na Batalha do Mar de Coral, um mês antes.
So we went to the mall and we told a police that we had, like, lost her, that she was missing.	Então fomos ao shopping e contamos à polícia que nós, digamos, a perdemos, que ela estava desaparecida.
She lost her only son in the traffic accident.	Ela perdeu seu único filho num acidente de trânsito.
She lost her father at the age of 3.	Aos três anos de idade, ela perdeu o pai.
I am afraid she may have lost her way.	Eu acho que ela pode estar perdida.
She lost her money, her family and her friends.	Ela perdeu o dinheiro, a família e os amigos.
From 2004 2010 she played Danielle Rousseau on Lost .	Interpretou Danielle Rousseau no seriado Lost.
She lost the battle on September 24th, 2004, but before she died, she named the main culprits.	Perdeu a batalha em 24 de setembro de 2004, mas antes de morrer, ela falou o nome dos principais agressores.
We had lost seven tons of oxygen.	Nós perdemos sete toneladas de oxigênio.
There had been something lost in translation.	Algo havia se perdido na tradução.
Many had lost their arms or legs.	Muitos perderam os seus braços ou pernas.
Tom lost all the money he had.	Tom perdeu todo o dinheiro que ele tinha.
The Germans had lost the technological race.	Submarinos Alemães a Arma Oculta.
On February 26 she lost the use of her legs.	Em 26 de fevereiro, não podia mais andar.
I noticed that I had lost my glasses.	Apercebi me que tinha perdido os óculos.
I lost the watch Father had given me.	Perdi o relógio que meu pai me dera.
It's as if we had lost our identity.	É como se tivéssemos perdido nossa identidade.
It's as if we had lost our identity.	É como se nós tivéssemos perdido nossa identidade.
It had been long time since the king had lost his woman.	O rei perdera a esposa havia muito tempo.
Their marriage revealed the fact that Wollstonecraft had never been married to Imlay, and as a result she and Godwin lost many friends.	O seu casamento revelou que Mary nunca tinha sido casada com Imlay, e, como resultado disso, ela e Godwin perderam muitos amigos.
I had my own lost time moment, where I woke up and suddenly realized it was very late in the day, almost dinnertime, and she had not come back.	Eu tive meu próprio momento de tempo perdido , quando eu acordei e de repente reparei que era já bastante tarde, quase hora do jantar, e ela não tinha voltado.

Exibir esta página em português