Translation of "had never happened" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Never - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It never happened.
Não houve.
This never happened.
Isto nunca aconteceu.
This never happened.
Isso nunca aconteceu.
It's never happened before.
Nunca havia acontecido antes.
That never should've happened.
Isso nunca deveria ter acontecido.
It's never happened before.
Isso nunca aconteceu antes.
These things never happened.
Estas coisas nunca aconteceram.
Let's pretend this never happened.
Vamos fingir que isto nunca aconteceu.
It's like it never happened.
É como se isso nunca tivesse acontecido.
This has never happened before.
Isto nunca aconteceu antes.
Let's pretend it never happened.
Vamos fazer de conta que nunca aconteceu.
Let's pretend it never happened.
Vamos fingir que isso nunca aconteceu.
That's never happened to us before.
Isso nunca aconteceu conosco antes.
That's never happened to me before.
Isso nunca aconteceu comigo antes.
I want to pretend it never happened.
Quero fingir que nunca aconteceu.
I'll never forget what happened that night.
Jamais esquecerei o que aconteceu naquela noite.
We'll probably never know what really happened.
Provavelmente nunca saberemos o que realmente aconteceu.
This has never happened before, has it?
Isso nunca aconteceu antes, não é?
Tom will never find out about what happened.
O Tom jamais descobrirá o que aconteceu.
No new features. It's never happened before in software!
Nada. Nunca tinha acontecido antes na história!
It's the achingly sentimental yearning for times that never happened.
é a saudade doída e sentimental de épocas que nunca ocorreram.
So there's actually a conversation, which has never before happened.
Então há realmente uma conversação, o que nunca antes tinha acontecido.
Now that is historic. It's never happened before in history.
Agora, isso é histórico. Historicamente, isso nunca aconteceu.
Guys, this would never have happened without whole genome sequencing.
Gente, isso nunca teria acontecido sem o sequenciamento do genoma.
Everything had happened so quickly.
Tudo acontecera tão rápido.
Friends, this has never happened, where everybody in the prison studies.
Amigos, isto nunca aconteceu antes, onde todos na prisão estudam.
What had happened wasn't Tom's fault.
O que aconteceu não foi culpa do Tom.
Tom told Mary what had happened.
O Tom contou para a Mary o que tinha acontecido.
We were worried something had happened.
Nós nos preocupamos se tinha acontecido alguma coisa.
We were worried something had happened.
Nós estávamos preocupados se tinha acontecido alguma coisa.
We were worried something had happened.
Nós nos preocupamos se acontecera alguma coisa.
We were worried something had happened.
Nós nos preocupamos se tinha acontecido algo.
We were worried something had happened.
Nós nos preocupamos se alguma coisa tinha acontecido.
We were worried something had happened.
Estávamos preocupados que alguma coisa tivesse acontecido.
Tom acted like nothing had happened.
Tom agiu como se nada tivesse acontecido.
Tom told me what had happened.
Tom me contou o que havia acontecido.
Tom never married and never had kids.
Tom nunca se casou e nunca teve filhos.
That's nine and a half thousand kilometers. We never thought that happened.
São nove mil e quinhentos quilômetros. Nunca pensamos que isso acontecesse.
He realized at once what had happened.
Ele entendeu imediatamente o que havia acontecido.
He looked as if nothing had happened.
Para ele era como se nada tivesse acontecido.
He looked as if nothing had happened.
Ele dava a impressão de que nada havia acontecido.
She spoke as though nothing had happened.
Ela falou como se nada tivesse acontecido.
Everything happened exactly as I had thought.
Tudo aconteceu exatamente como eu pensei.
Everything happened exactly as I had thought.
Tudo aconteceu exatamente como pensei.
He described what had happened in detail.
Ele descreveu o que havia acontecido em detalhes.

 

Related searches : Never Happened - Had Happened - Never Had - Had Never - This Never Happened - It Never Happened - Has Never Happened - That Never Happened - Had Not Happened - What Had Happened - Had Been Happened - This Had Happened - Had Never Seen - Never Before Had