Translation of "had some difficulties" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Some - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was confronted with some difficulties. | Ele foi confrontado por algumas dificuldades. |
| Despite the difficulties, by 1914, Degania had fifty members. | Em 1914, Degania tinha cinquenta membros. |
| Due to some mechanical difficulties, it was pushed back several days. | Devido a alguns problemas técnicos, a data foi adiada várias vezes. |
| Some difficulties have been noted in the account of his life. | Algumas dificuldades foram apontadas no relato de sua vida, por exemplo. |
| Other countries which had set monetary targets or monitoring ranges also experienced some difficulties in keeping money growth on the right track in 1993 and 1994 . | Outros países com objectivos monetários pontuais ou definidos em intervalos programados ou de acompanhamento também defrontaram algumas dificuldades para manter o crescimento da massa monetária na trajectória certa em 1993 e 1994 . |
| The Queen had only one way of settling all difficulties, great or small. | A Rainha tinha apenas uma maneira de resolver todas as dificuldades, grandiosa ou pequena. |
| In 1917, when Gable was in high school, his father had financial difficulties. | Gable cursou a Hopedale Grade School, depois a Edinburg High School. |
| Some people argue that deterrence does not work in cyberspace, owing to the difficulties of attribution. | Algumas pessoas argumentam que a dissuasão não funciona no ciberespaço, devido às dificuldades em termos de atribuição. |
| Some symptoms are hoarseness, loss of voice, pain in the throat or ears, and breathing difficulties. | Os sintomas são rouquidão, dor de garganta, tosse, febre, dificuldade para deglutir ou respirar. |
| Jesse Beams had developed such a process at the University of Virginia during the 1930s, but had encountered technical difficulties. | Jesse Beams tinha desenvolvido esse processo, na Universidade da Virgínia, durante a década de 1930, mas tinha encontrado dificuldades técnicas. |
| On the wedding day, huge crowds filled London the wedding participants had great difficulties in travelling. | No dia de casamento, juntaram se grandes multidões em Londres. |
| The Regional Branch, and other parties of pan Arab inclination, had difficulties in recruiting Shia members. | O Poder Regional, e de outros partidos de inclinação pan árabe, teve dificuldades em recrutar membros xiitas. |
| There were some teething troubles , mainly because several RTGS participants experienced difficulties in adapting to the TARGET rules . | Surgiram algumas perturbações iniciais , principalmente porque diversos participantes nos SLBTR enfrentaram dificuldades da adaptação às regras do TARGET . |
| Some of the inaccurate reporting on the Iran issue illustrated the difficulties of reporting on anti censorship issues. | Alguns dos relatos imprecisos sobre o que estava acontecendo no Irã ilustram as dificuldades de se relatar temas de oposição à censura. |
| The politicians who had risen to power during the 1830s had by then become familiar with the difficulties and pitfalls of power. | Os políticos que haviam subido ao poder durante a década de 1830 haviam até então se familiarizado com as dificuldades e as armadilhas do poder. |
| Some participants concluded that systems of autonomous sensors, since they remain exposed to weather, may face some difficulties when meeting strict standards of data gathering. | Alguns participantes chegaram à conclusão de que sistemas de sensoriamento autônomo, por ficarem expostos às intempéries da natureza, encontram dificuldades em seguir padrões rigorosos de coleta de dados. |
| Although technical difficulties were encountered, ten sports had sold out by 8 am of the first day. | Apesar das dificuldades técnicas encontradas, dez desportos tiveram os bilhetes esgotados no primeiro dia. |
| The pirates had suffered so many casualties (120 Danes dead against 62 Frisians and English), that they had difficulties putting out to sea. | Os piratas tinham sofrido tantas baixas (120 dinamarqueses mortos contra 62 frisíos e Ingleses), que tinham dificuldades em voltar para o mar. |
| He overcame many difficulties. | Ele superou muitas dificuldades. |
| He had to have some errors. He had to have some mistakes. | Ele tinha que cometer alguns erros. Ele teve que errar. |
| The difficulties had been enhanced by bringing in the question as to the essence of the Holy Spirit. | As dificuldade tinham se acentuado quando entrou no debate a questão da essência do Espírito Santo. |
| They may well be right. But if they are wrong, Africa may confront some serious difficulties in the decades ahead. | No mundo real, não há nenhum mecanismo que garanta tal equilíbrio numa base contínua as políticas económicas nacionais podem ser (e geralmente são) incompatíveis entre si. |
| Tom had some questions. | Tom tinha alguns questionamentos. |
| She had some fun. | Ela se divertiu. |
| I had some trouble. | Eu tive alguns problemas. |
| I've had some chances. | Eu tive algumas oportunidades. |
| You must overcome the difficulties. | Você tem que superar as dificuldades. |
| I am in financial difficulties. | Estou com dificuldades financeiras. |
| He succeeded, despite the difficulties. | Ele conseguiu, apesar das dificuldades. |
| The intention is to help ease some of the difficulties faced by the victims in getting back to their normal life. | A intenção é ajudar a confortar algumas das dificuldades enfrentadas pelas vítimas para voltarem às suas vidas normais. |
| I've had some that could and wouldn't, and I've had some that would and couldn't. | Eu tive alguns que podiam e não o faziam, E tive alguns que faziam e não conseguiam. |
| Second, his hearing problems, which had already appeared earlier, had at the time become severe enough for him to have difficulties listening to his teachers talking. | Segundo, seus problemas de audição, que já existiam, ficaram sérios a ponto de Carl ter dificuldade para escutar o que os professores diziam. |
| It had some strings and pulleys and some springs. | A linha tinha alguns fios e roldanas e algumas molas. |
| This is needed all the more urgently because of rising recruitment difficulties in some sectors and possible risks that some countries will experience labour shortages in the medium term . | Tudo isto é necessário com carácter ainda mais urgente devido ao aumento das dificuldades de recrutamento em alguns sectores e aos possíveis riscos de que alguns países registem escassez de mão de obra a médio prazo . |
| We had some court cases. | Tivemos alguns casos levados ao tribunal. |
| They've had some speakers there. | Eles tiveram lá alguns oradores. |
| Some countries still had statistics. | Alguns países ainda têm estatísticas. |
| We had some visitors yesterday. | Nós tivemos algumas visitas ontem. |
| We've had some tough times. | Nós passamos por uns tempos difíceis. |
| This has had some impact. | Tem cerca de 1339 mil habitantes. |
| You have to overcome the difficulties. | Você tem de superar as dificuldades. |
| We must get over many difficulties. | Temos que superar muitas dificuldades. |
| Russia is facing great financial difficulties. | A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras. |
| I was confronted with many difficulties. | Enfrentei muitas dificuldades. |
| They are aware of the difficulties. | Elas estão cientes da dificuldades. |
Related searches : Had Difficulties - Some Difficulties - I Had Difficulties - Have Some Difficulties - We Had Some - Had Some Trouble - Had Some Fun - Had Some Issues - Had Some Thoughts - I Had Some - Had Some Problems - Had Had - Cause Difficulties - Breathing Difficulties
