Translation of "had some issues" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | Algumas partidas são mais voltadas para questões sociais, e outras para questões econômicas. |
Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | Alguns são mais sobre assuntos sociais, outros mais sobre assuntos económicos. |
Nevertheless, some communautarian issues remain. | No entanto, algumas questões permanecem questionáveis. |
I had some, your sister had some. | Nós já bebemos. |
However, we disagree on some important issues. | Todavia, discordamos relativamente a aspectos e questões substanciais. |
I would briefly mention some other issues. | Gostaria de abordar sucintamente alguns outros temas. |
I have some experience of environmental issues. | Tenho alguma experiência nas questões ambientais. |
The Commission has already had some preliminary discussions with national regulators on the competition law issues raised by network sharing. | A Comissão já manteve algumas discussões preliminares com algumas autoridades de supervisão nacionais sobre questões relacionadas com a legislação em matéria de concorrência suscitadas pela partilha de redes. |
Despite their issues, they had eight children. | Apesar disso, tiveram oito filhos. |
I had anger issues in high school. | Eu tive problemas de temperamento na escola. |
This caused the city some initial mechanical issues, but after several years of refining, the entire fleet had successfully been converted. | Isso fez com a cidade considerar algumas questões mecânicas iniciais, mas depois de vários anos de aperfeiçoamentos, a frota inteira tivesse sido convertida com sucesso. |
Some, however, might raise issues with this assessment. | Alguns, entretanto, podem levantar questões sobre essa avaliação. |
(And actually, that is leading to some issues.) | E isso está levando a algumas questões hoje. |
Let me now comment on some other issues. | Gostaria ainda de comentar algumas outras questões. |
This really does raise some very serious issues. | Trata se, na verdade, de uma questão muito séria. |
But look at some of the licensing issues. | Mas vejam se algumas das questões relacionadas com o licenciamento. |
Let me raise some issues that need highlighting. | Vou abordar algumas questões que precisam de ser esclarecidas. |
The EU had its way in agricultural issues. | A UE impôs se nas questões agrícolas. |
However , unbeknown to most people , the preparations for the euro banknotes had started three years earlier with discussions on some fundamental issues . | Todavia , um facto que a maioria das pessoas desconhece é que os preparativos para as notas de euro tiveram início três anos antes , com o debate de algumas questões fundamentais . |
After the CHMP had assessed the responses from the company to a list of questions, there were still some unresolved issues outstanding. | Depois de o CHMP ter avaliado as respostas da empresa a uma lista de perguntas, continuaram a subsistir algumas questões. |
After the CHMP had assessed the responses from the company to a list of questions, there were still some unresolved issues outstanding. | Após a avaliação, pelo CHMP, das respostas apresentadas pela empresa a uma lista de perguntas, subsistiam algumas questões. |
After the CHMP had assessed the responses from the company to a list of questions, there were still some unresolved issues outstanding. | O processo de avaliação do pedido de autorização estava no dia 174 quando a empresa o retirou. |
After the CHMP had assessed the responses from the company to a list of questions, there were still some unresolved issues outstanding. | Depois de o CHMP ter avaliado as respostas apresentadas pela empresa a uma lista de perguntas, havia ainda algumas questões por resolver. |
They also clarified some issues raised by David Ajao | Eles também responderam a alguns temas levantados por David Ajao |
Some of the other issues discussed are outlined below . | Algumas das outras questões discutidas são apresentadas a seguir . |
Nevertheless , the Eurosystem has also identified some unresolved issues . | No entanto , o Eurosistema também identificou algumas questões por resolver . |
leopard on some issues, but really don't like Gorilla. | E apoiantes de Tigre concordam com Leopardo em alguns assuntos mas não gostam mesmo nada de Gorila. |
Some of these issues have been discussed in depth. | Algumas destas questões já foram discutidas em profundidade. |
Some people believe that social issues are still abusive. | Para alguns, com efeito, as questões sociais são sempre abusivas. |
Some of these issues are nearing solution and some have still to be decided. | Algumas destas ques tões estão quase solucionadas e outras estão ainda por decidir. |
Our invention had to address all of these issues. | Nossa invenção tinha que prever todas essas questões. |
You've had to wrestle with issues like child pornography. | Você teve de lidar com problemas como pornografia infantil. |
You've had to wrestle with issues like child pornography. | Tiveste de lidar com questões como pornografia infantil. |
I've had some. | Já tive alguns. |
I've had some. | Obrigado. Já tenho um. |
He had to have some errors. He had to have some mistakes. | Ele tinha que cometer alguns erros. Ele teve que errar. |
Some of the most important communication issues in 2001 were | Algumas das questões de comunicação mais importantes em 2001 foram |
The Coming of Age of Feminist Sociology Some Issues Of. | The Coming of Age of Feminist Sociology Some Issues Of. |
The report to Parliament introduces improvements in some areas but perhaps left some issues needing clarification. | O relatório apresentado ao Parlamento introduz melhoramentos nalgumas áreas, mas não esclarece devidamente, porventura, algumas questões. |
However, it was found that Heybourne had some pending issues regarding immigration, and he was arrested one day before the first concert of the band. | Entretanto foi descoberto problemas entre a imigração e Heybourne, ele foi preso um dia depois do primeiro show da banda. |
Tom had some questions. | Tom tinha alguns questionamentos. |
She had some fun. | Ela se divertiu. |
I had some trouble. | Eu tive alguns problemas. |
I've had some chances. | Eu tive algumas oportunidades. |
Some patients have had | Alguns doentes tiveram |
Related searches : Some Issues - Had Issues With - We Had Some - Had Some Fun - Had Some Thoughts - I Had Some - Had Some Difficulties - Some Issues Regarding - Some Other Issues - Some Issues With - Raise Some Issues - Face Some Issues