Translation of "hand grenade" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Grenade - translation :

Grenade

Hand - translation :

Mão

Hand grenade - translation :

Granada de mão

Keywords : Granada Granadas Granada Lançador Cavilha Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me

Examples (External sources, not reviewed)

Hand grenade.	Granada!
Where's your hand grenade?	Eh! Onde estão suas granadas? Eh!
Hand grenades, such as the M67 fragmentation grenade and M18 smoke grenade, are also used.	As granadas de mão utilizadas são a M67 de fragmentação e a M18 de fumaça.
They can be mishandled and when they are, it's like handling a hand grenade.	Elas podem ser mal utilizadas e quando o são, é como lidar com uma granada de mão.
Grenade! Go.	Granada!
Grenade pouches	Sacos de transporte de granadas
The grenade hole.	O buraco da granada.
Grenade launcher (rifle)	Espingardas lança granadas
My Body, the Hand Grenade is the first and only compilation album by American alternative rock band Hole.	My Body, the Hand Grenade é uma coletânea musical álbum da banda estadunidense de rock alternativo Hole, lançado em 1997.
Grenade in my face.	Explodiume uma granada na cara.
Károly Takács had been a member of the Hungary's world champion pistol shooting team in 1938 when a grenade shattered his right hand his pistol hand.	Em 1938, o húngaro Károly Takács integrava a equipe de tiro campeã mundial da Hungria, quando uma granada decepou sua mão direita, a mão com que atirava.
The grenade made it fast.	A granada fez isso rápido.
A student protester was hurt by a grenade fragment	Os policiais avisaram que o gás seria usado.
Hirohito narrowly missed assassination by a hand grenade thrown by a Korean independence activist, Lee Bong chang, in Tokyo on January 9, 1932, in the Sakuradamon Incident.	Hirohito quase foi assassinado por uma granada lançada por um ativista pela independência da Coreia, Lee Bong chang em Tóquio, em 9 de janeiro de 1932, no Incidente Sakuradamon.
O'Neil... you and Rafferty set a couple of grenade traps.	Monta duas armadilhas de granadas com o Rafferty.
Let's seal it up good, Lieutenant, give me a grenade!	Vamos fechar esta entrada. Passeme uma granada.
Rocket launchers flame throwers grenade launchers torpedo tubes and similar projectors	Tubos lança mísseis lança chamas lança granadas lança torpedos e lançadores semelhantes
Rocket launchers flame throwers grenade launchers torpedo tubes and similar projectors	Comboios elétricos, incluindo os carris, sinais e outros acessórios modelos reduzidos, mesmo animados, em conjuntos para montagem
Rocket launchers flame throwers grenade launchers torpedo tubes and similar projectors	Bonecos que representem exclusivamente a figura humana e partes e acessórios
Rocket launchers flame throwers grenade launchers torpedo tubes and similar projectors	Atuns rabilhos (Thunnus thynnus)
I hugged him tightly and sat down next to the grenade launcher.	Eu o abracei bem forte e me sentei ao lado do lança granadas.
Like the game's other weapons, the two types of grenades differ the fragmentation grenade bounces and detonates quickly, whereas the plasma grenade adheres to targets before exploding, sometimes with blackly comic results.	Assim como outras armas do jogo, estes dois tipos de granadas diferentes a granada de fragmentação rebate e detona rapidamente, enquanto que a granada de plasma gruda nos alvos antes de explodir, por vezes com resultados cômicos.
Furthermore, the turret has two grenade launchers on either side to fire smoke grenades.	Além disso, a torre tem dois lança granadas de cada lado para atirar granadas de fumaça.
Your Web unfiltered you do not have a grenade you do not have citron	Seu Web não filtrada você não tem uma granada você não tem citron
Grenade sur l'Adour is a commune in the Landes department in Aquitaine in south western France.	Grenade sur l'Adour é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Landes.
The earliest references to these grenade throwing soldiers in Western armies come from Austria and Spain.	Nos exércitos ocidentais, as primeiras referências a soldados lançadores de granadas vêm da Áustria e da Espanha.
Ya gotta hit 'em right in the PUSS with the grenade if ya wanna stop 'em, Major.	Temos de atingilos directamente com as granadas, Major.
The company s site states that the grenade can ignite fires when it comes in contact with flammable materials.	A porta voz do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos, Cecile Pouilly, disse
In the same way, the 40 mm MK 19 grenade machine gun is mainly used by motorized units.	Na mesma forma, o lança granadas Mk 19 também é muito utilizado em unidades mecanizadas.
The game features the same premise as the original game, and involves controlling an army of worms and using a collection of eclectic weaponry such as bazookas, dynamite, grenades, cluster bombs, homing missiles, banana bombs and the infamous holy hand grenade.	O jogo traz a mesma premissa do primeiro jogo da série, que envolve controlar um exército de minhocas e usar uma variedade de armamentos ecléticos como a bazookas, dinamite, granadas, mísseis tele guiados, bombas de banana e a infama Sagrada Granada de Antioquia.
He was sent to the zone of operations where he was seriously injured by the explosion of a grenade.	Ele foi enviado à zona de operações onde foi seriamente ferido pela explosão de uma granada.
In the last three days alone, there have been several grenade and gunfire assaults on Muslim targets in France.	Somente nos últimos três dias, ocorreram vários assaltos a alvos muçulmanos, na França, com granada e arma de fogo.
Earlier in the day, the couple had been attacked by Nedeljko Čabrinović, who had thrown a grenade at their car.	O casal já havia sido atacado um pouco antes, quando uma granada foi atirada em seu carro.
Upgrades found in the game fall into one of four categories weapon upgrades, armor upgrades, ammo upgrades, and grenade upgrades.	Upgrades encontrados durante o jogo podem ter quatro categorias upgrade de armas, upgrade de armaduras, upgrade de munição e upgrade de granada.
Percussion or detonating caps, igniters and electric detonators (excl. grenade detonators and cartridge cases, whether or not with percussion caps)	Silício dopado, próprio para utilização em eletrónica, em forma de discos, bolachas (wafers), cilindros, barras ou formas análogas, polidos ou não, revestidos ou não de uma camada epitaxial uniforme (exceto os que tenham recebido complementos de fabricação mais adiantados, por exemplo, por difusão seletiva)
On one particular occasion, one of the guards threw a grenade into the prisoners' lavatory while it was full of prisoners.	Em uma ocasião em particular, um dos guardas atirou uma granada dentro do lavatório dos prisioneiros quando estava cheio de prisioneiros.
Dr. Wily then releases four new Robot Masters to combat Mega Man Frost Man, Tengu Man, Clown Man, and Grenade Man.	O robô está sendo consertado no laboratório do Dr. Light quando Dr. Wily solta quatro novos Robôs Mestres para combater Mega Man.
On one particular occasion, one of the guards threw a grenade into the prisoners' lavatory while it was full of prisoners.	Numa ocasião em particular, um dos guardas atirou uma granada para o lavabo dos prisioneiros quando estava cheio de prisioneiros.
Biggerman, if we give you a cover, do you think you can drop a grenade down the turret of that tank?	Biggerman, se o cobrirmos, acredita que poderá jogar uma granada pela torre desse tanque?
Maybe 30 times hand hand hand	Talvez 30 vezes mão mão mão
I went down to be with a Ranger platoon on an operation in Afghanistan, and on that operation, a sergeant in the platoon had lost about half his arm throwing a Taliban hand grenade back at the enemy after it had landed in his fire team.	Eu fui ficar com um pelotão Ranger em uma operação no Afeganistão, e naquela operação, um sargento do pelotão tinha perdido metade do seu braço ao arremessar uma granada de mão Talibã de volta para o inimigo assim que ela caiu junto à sua equipe de combate.
I went down to be with a Ranger platoon on an operation in Afghanistan, and on that operation, a sergeant in the platoon had lost about half his arm throwing a Taliban hand grenade back at the enemy after it had landed in his fire team.	Eu fui ter com um pelotão de Rangers numa operação no Afeganistão. Nessa operação um sargento no pelotão tinha perdido metade de um braço ao atirar uma granada talibã. outra vez para o inimigo, depois de ela ter aterrado ao pé da sua equipa de fogo.
It has proved very useful as an early warning system during the grenade attacks we have suffered in Kigali over the past year.	O Twitter provou ser bastante útil como sistema de alarme durante os ataques com granadas que sofremos em Kigali no decorrer do ano passado.
Greek Fire could be considered the earliest form of an incendiary grenade, which could be lit on fire and thrown in breakable pottery.	O coquetel molotov, feito com garrafas de vidro cheias de parafina e combustível, pode ser considerado também um tipo de granada.
Safety fuses detonating fuses percussion or detonating caps ignitors electric detonators (excl. grenade detonators and cartridge cases, whether or not with percussion caps)	Estopins e rastilhos de segurança cordões detonantes fulminantes e cápsulas fulminantes escorvas detonadores elétricos (expt. espoletas de granadas e invólucros providos ou não dos seus fulminantes)

Exibir esta página em português