Translation of "hand hoist" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hand - translation : Hoist - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each of the parts can be easily lifted with no hoist.
Cada uma das partes pode ser facilmente erguida sem uma grua.
A hoist, the lifting component of a crane, travels along the bridge.
Uma ponte rolante é constituída por duas cabeceiras e uma uni viga ou bi viga.
And he wanted to hoist his flag to say, I was here first.
E ele queria hastear sua bandeira e proclamar, Eu fui o primeiro.
At the bottom hoist of the flag, one quarter of the sun is displayed.
No fundo da bandeira, um quarto do sol é exibido.
It is maroon with a broad white serrated band (nine white points) on the hoist side.
É Bordô com uma faixa vertical branca com formato de serra (nove pontos brancos) no lado da tralha.
The red disc, which represents the sun, was calculated to be three fifths of the hoist width.
O disco vermelho, que representa o sol, foi calculado para ser de três quintos do tamanho total do comprimento.
The flag of Ivory Coast () features three equal vertical bands of orange (hoist side), white, and green.
A bandeira da Costa do Marfim é composta por três listas verticais iguais de laranja (à tralha), branco e verde.
The blue square in the upper hoist side corner bears a white cross, which represents Greek Orthodoxy.
O quadrado azul no lado superior de hasteamento tem sobre ele uma cruz branca, que representa a Cristandade ortodoxa grega.
Riot police monitor the situation as people climb over each other and hoist people up into open windows.
A polícia monitorar a situação, enquanto as pessoas passam por cima umas das outras ou entram nos ônibus pelas janelas abertas.
Every neighbourhood is rife with competitive spirit about who is able to hoist the team flag before others.
Todo bairro encontra se repleto de espírito competitivo sobre quem será capaz de hastear a bandeira de seu time antes de seus vizinhos.
I 'went' from hand to hand.
Eu 'andava' de mão em mão.
Accelerometers on each hand read hand position.
Os acelerômetros em em cada mão lêem a posição delas
The couple is walking hand in hand.
O casal está caminhando de mãos dadas.
Tom put his hand over Mary's hand.
O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary.
It is a rectangular bicolour with a field unevenly divided into green on the hoist, and red on the fly.
É um bicolor rectangular com um campo desigual dividido em verde na tralha, e vermelho na batente.
The background is vertically divided into two colours dark green on the hoist side, and scarlet red on the fly.
O fundo é verticalmente dividido em duas cores verde escuro do lado da haste, e vermelho escarlate da mosca.
In 1854, during the Tokugawa shogunate, Japanese ships were ordered to hoist the Hinomaru to distinguish themselves from foreign ships.
Em 1854, durante o xogunato Tokugawa, os navios japoneses tinham o dever de hastear o Hinomaru para se distinguir de navios estrangeiros.
Big hand for her. Big hand for her.
Um grande aplauso para ela. Um grande aplauso.
revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )
Receitas ( escala da esquerda ) Despesas ( escala da esquerda )
debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )
dívida ( escala da esquerda ) défice ( escala da direita )
John and Mary always walk hand in hand.
John e Mary sempre passeiam de mãos dadas.
The size of the disc remained the same, however the sun disc was placed one twentieth (1 20) towards the hoist.
O tamanho do disco permaneceria o mesmo, contudo o disco solar era colocado a um vigésimo (1 20) para cima.
He also issued one of the first patents for the hoist in an attempt to prevent the theft of his ideas.
Esta foi considerada a primeira manifestação de uma nova arquitetura, clara e organizada de uma forma racional.
All the joints are hand carved and hand scribed.
Todas as juntas foram feitas e marcadas a mão.
So meat and urbanism are rising hand in hand.
Então carne e urbanismo crescem de mãos dadas.
Fame doesn't always go hand in hand with success.
A fama nem sempre acompanha o sucesso.
Fame and success don't always walk hand in hand.
A fama nem sempre acompanha o sucesso.
Fame and success don't always walk hand in hand.
A fama e o sucesso nem sempre andam de mãos dadas.
The law decreed the disc to be in the center, but it was usually placed one hundredth (1 100) towards the hoist.
A lei decretou que o disco ficaria no centro, mas geralmente era colocado a um centésimo (1 100) para cima.
From the hoist (the place where the flagpole meets the flag) the colours are green, gold, and red, the pan African colors.
A partir da tralha as cores são verde, ouro e vermelho, ou as cores Pan Africanas.
Hand outs
Textos explicativos
And I was born without my left hand right hand.
Nasci sem minha mão esquerda mão direita.
We must be hand in hand and do something together.
Devemos dar as mãos e fazer algo juntas.
Peace and regional de nuclearization must go hand in hand.
O processo de paz e a desnuclearização regional são indissociáveis.
monthly data ) total HICP ( left hand scale ) unprocessed food ( right hand scale ) energy ( right hand scale ) 6 18 15
dados mensais ) IHPC global ( escala da esquerda ) produtos alimentares não transformados ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da direita ) 6 18 15
One ornamental pattern common in early dresses currently decorates the hoist of the Belarusian national flag, adopted in a disputed referendum in 1995.
Um padrão ornamental utilizado em algumas das primeiras vestes típicas do país atualmente é utilizado para decorar a bandeira nacional bielorrussa, adotada num referendo controverso em 1995.
The flag of Malta (Maltese Bandiera ta' Malta ) is a basic bi colour, with white in the hoist and red in the fly.
As cores da bandeira (branco e vermelho) são as das armas de Malta desde da idade Média.
To a large extent , accountability goes hand in hand with transparency .
Em grande medida , a responsabilização é parceira da transparência .
Joseph took them both, Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near to him.
E José tomou os dois, a Efraim com a sua mão direita, esquerda de Israel, e a Manassés com a sua mão esquerda, direita de Israel, e assim os fez chegar a ele.
industry excluding construction ( right hand scale ) intermediate goods ( right hand scale ) capital goods ( right hand scale ) consumer goods ( right hand scale ) energy ( left hand scale ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Source Eurostat .
indústria excluindo construção ( escala da direita ) bens intermédios ( escala da direita ) bens de investimento ( escala da direita ) bens de consumo ( escala da direita ) produtos energéticos ( escala da esquerda ) 24 20 16 12 8 4 0 4 8 12 1999 Fonte Eurostat .
See this hand?
Vêem essa mão?
... somebody's gla hand.
... alguém está feliz a mão .
Deal another hand
Dar outra mão
Hand paddles, everything.
Palmares, tudo.
Draw free hand.
Permite desenhar livremente.

 

Related searches : Hand Chain Hoist - Rope Hoist - Electric Hoist - Overhead Hoist - Hoist Motor - Hoist Chain - Hoist Up - Lifting Hoist - Main Hoist - Hoist Trolley - Lever Hoist - Skip Hoist - Auxiliary Hoist