Translation of "hands free talking" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm not talking about no free shit, because free is not sustainable. | Não estou a falar em coisas gratuitas, porque o gratuito não é sustentável. |
And I'm talking about free enterprise, your honor, | Estou a falar de empreendedorismo. |
If I had my hands free, I'd applaud. If I had my hands free for 10 seconds... I'd strangle that filthy little blighter with the monkey. | Se eu tivesse as mãos livres, implorava, e estrangulava aquele tipo com o macaco. |
having problems thinking or talking, having jerking movements, especially in your hands that you cannot control | problemas no pensamento ou na fala, tremor anormal, especialmente nas mãos, que não consegue controlar |
So now I'm going to show you the hands free, autonomous self replication. | Agora vou mostrar lhes a auto replicação autônoma sem interferências. |
Employing the Hands On Imperative requires free access, open information, and the sharing of knowledge. | Empregar as Práticas Imperativas requer livre acesso, informação aberta e partilha de conhecimento. |
God's hands are free and He distributes His favors to His creatures however He wants. | Suas mão estão abertas! Ele prodigaliza as Suas graças como Lhe apraz. |
Commissioner, you have been talking about battles and wars, and we have a major battle on our hands here. | Senhora Comissária, falou nos sobre batalhas e guerras, e é uma importante batalha a que temos em mãos. |
After You washed your hands I'll have a beautiful day I will be worry free day | Após Você lavou suas mãos vou ter um dia bonito eu serei livre de preocupações dia |
Commissioner, you are tying our own soldiers' hands behind their backs and leaving the others free ! | Esses só possuirão lugares se se chegar a acordo no Conselho e se os parlamentos nacionais ratificarem. |
except with their wives, and what their right hands possess for then they are free from blame, | Exceto para os seus cônjuges ou cativas nisso não serão reprovados. |
It is mainly up to Parliament to free itself from the curse of being merely a 'talking shop'. | E apesar dessas interpreta ções serem totalmente discordantes entre si, ambos os lados continuam agarrados ao espírito de Babel, à anarquia da confusão. |
Hands holding hands. | Mãos segurando mãos. |
And finally, for the Iraqi people to be left free to take its fate in its own hands without conquerors. | E finalmente, há que deixar o povo iraquiano livre para tomar o seu destino nas suas próprias mãos, sem os conquistadores. |
If there really were hot hands, you'd expect there to be after you miss a free throw you're less likely to make it then after you've made a free throw. | Se realmente houvesse mãos quentes, você faria Espero que após você perder um lance livre você é menos provável para fazê lo, em seguida Depois de ter feito um lance livre. |
But anyone who really wants free trade, and I am not talking about the free movement of persons now, must accept that national, political freedom of movement is being curtailed. | O meu grupo pensa que numa relação séria de co operação, os direitos humanos devem estar presentes. |
Our hands, son. Our hands. | Nas nossas mãos, meu filho alto. |
Keep talking, David. Keep talking. | Continua, David, continua. |
Except from their wives or (the captives and slaves) that their right hands possess, for then, they are free from blame | Exceto para os seus cônjuges ou cativas nisso não serão reprovados. |
save from their wives, or those whom their right hands possess for with regard to them they are free from blame | Exceto para os seus cônjuges ou cativas nisso não serão reprovados. |
Free movement of persons within, and the key to the outer door in the hands of each Minister of the Interior! | Livre circulação de pessoas dentro, e trancas por fora, nas mãos de cada ministro do Interior. |
It is plain that if we are talking in terms of the internal market, we have to begin with the free movement of persons and, of course, the free movement of workers. | Parece natural assinalar que se se fala de um mercado interno, a primeira coisa de que há que falar é da livre circulação das pessoas e, obviamente, da livre circulação dos trabalhadores. |
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands. | Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas. |
Oh, Mike, keep talking, keep talking. | Mike, continue a falar... |
Within any member state, the overall responsibility for implementing the Community 'free food' actions is in the hands of the national authorities. | Dentro de cada Estado membro, a responsabilidade geral pela realização de acções comunitárias relativas a alimentos gratuitos encontra se nas mãos das autoridades nacionais. |
Modern hackers who hold true to the hacker ethics especially the Hands On Imperative are usually supporters of free and open source software. | Hackers modernos que aderem à ética hacker, especialmente os mais ativos, são geralmente adeptos ao software livre e código aberto. |
It fits arthritic hands. It fits children's hands. | Adapta se as mãos com artrite. Adapta se as mãos de crianças. |
Talking. | Falamos. |
We simply cannot go on talking and talking. | A verdade é que não podemos continuar a falar indefinidamente. |
Boiled down for his oil, lads, there'd be free grog for all hands, if you can swallow it on top of his tall yarns... | Sigam os seus conselhos e sereis pagos à cachaça... Se ides acreditar nessas historietas... |
Do you not think that that is counter to Article 8a, on the free movement of persons, because we are talking about persons here? | Senhor Comissário, não considera que esta disposição é contrária ao artigo 8. A sobre a circulação livre de pessoas? |
Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. | Alguém? Alguém? Sim. Obrigado. Obrigado. |
She has good hands...she has those quick hands. | Passado, Presente e Futuro pela Time. |
Estella ridicules Pip's hands, Jaggers constantly washes his hands, | Estella ridiculariza as mãos de Pip, Jaggers lava constantemente as mãos, |
The hands have gotten itched, hands of my heart. | As mãos têm obtido coçava, mãos do meu coração |
Talking to Eliana is like talking to a wall. | Falar com Eliana é como falar com a parede. |
I ain't talking about you, I'm talking about me. | Não estou a falar de ti. Estou a falar de mim. |
l'm not talking to you. l'm talking to you. | Estou eu a falar consigo. |
It shows hands, helping hands, joining hands, hands expending energy, and this exhibition is devoted to disabled people and includes work done by disabled people. | Esta exposição, dedicada às pessoas com deficiência e ao seu trabalho, mostra nos mãos, mãos que ajudam, mãos que unem e mãos que dão força. |
Hands off. | Tira as mãos. |
Hands off. | Tire as mãos. |
Hands off. | Tirem as mãos. |
Hands off! | Tira as mãos. |
Wash hands. | Lave as mãos. |
My hands. | As minhas mãos. |
Related searches : Hands-free Talking - Hands-free Operation - Hands-free Calling - Hands-free Device - Hands-free Microphone - Hands Free Headset - Hands Free Access - Hands-free Use - Hands-free Convenience - Hands-free Control - Hands-free Equipment - Hands-free Speakerphone - Keep Hands Free - Hands-free Design - Hands Free Kit