Translation of "happier than ever" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ever - translation :

Sempre

Happier - translation :

Mais feliz

Than - translation :

Do que

Keywords : Alguma Maior Primeira única Felizes Ficaria Contente Estive Faria Pior Mais Maior Ninguém Vezes

Examples (External sources, not reviewed)

She's much happier than him.	Ela é muito mais feliz que ele.
Tom looks happier than usual.	Tom parece mais feliz do que o normal.
Tom seems happier than before.	O Tom parece estar mais feliz do que antes.
Tom seemed happier than before.	O Tom parecia mais feliz do que antes.
Tom seemed happier than before.	Tom parecia estar mais feliz do que antes.
Tom seems much happier than Mary.	Tom parece estar muito mais feliz que a Mary.
I've added present hedonism, I've added a focus on the past positive, so, at 76 years old, I am more energetic than ever, more productive, and I'm happier than I have ever been.	Acrescentei o presente hedonista e o foco no passado positivo. Então com 76 anos, sou mais ativo do que nunca, mais produtivo, mais feliz do que eu jamais estive.
And the upshot of all of that is that I actually feel a lot happier, healthier, more productive than I ever have.	E o melhor de tudo isso é que eu me sinto muito mais feliz, mais saudável, e mais produtivo que antes.
The rich are not always happier than the poor.	Os ricos nem sempre são mais felizes do que os pobres.
People with dirty jobs are happier than you think.	Pessoas que trabalham sujo são mais felizes do que imaginamos.
They're happier than middle aged people, and younger people certainly.	Eles são mais felizes do que as pessoas de meia idade, e do que os jovens, com certeza.
Nothing would make me happier than to see you happy.	Nada me faria mais feliz do que ver você feliz
According to Kepler's biographers, this was a much happier marriage than his first.	De acordo com os biógrafos de Kepler, esse foi um casamento muito mais feliz do que o primeiro.
The younger face gets happier and happier, saving nothing.	A face jovem fica cada vez mais feliz, não economiza nada.
If we only wanted to be happy, it would be easy but we want to be happier than other people, and that is almost always difficult, since we think them happier than they are.	Se só quiséssemos ser felizes, isso seria fácil mas nós queremos ser mais felizes que as outras pessoas, e isso é quase sempre difícil, já que as julgamos mais felizes do que são.
Tom couldn't be happier.	Tom não podia estar mais feliz.
Tom looks happier today.	Tom parece estar mais feliz hoje.
As well as being married you are likely to be much happier than if you are single.	Assim como ser casado você provavelmente será mais feliz do que se fosse solteiro.
Women are living longer than ever.	Mulheres estão vivendo mais do que nunca.
She looked more beautiful than ever.	Ela parecia mais linda do que nunca.
Tom is more determined than ever.	Tom está mais decidido do que nunca.
America is more divided than ever.	A América está mais dividida que nunca.
It is a happier video.	Esse é um vídeo mais feliz.
Nothing would make me happier.	Nada me faria tão feliz.
Could I be happier elsewhere?	Eu poderia estar mais feliz em outro lugar?
That role is more necessary than ever.	Esse papel é mais necessário do que nunca.
We need one today more than ever.	Nós precisamos de uma hoje mais do que nunca.
I feel more Scottish than ever before.	Eu me sinto mais escocês do que nunca.
Laura Carstensen Older people are happier	Laura Carstensen Os idosos são mais felizes
Tom is looking a bit happier.	Tom está parecendo um pouco mais feliz.
How can I make you happier?	Como posso te fazer mais feliz?
How can I make you happier?	Como posso fazê la mais feliz?
How can I make you happier?	Como posso fazê lo mais feliz?
The glass started to burn and crack, while the microbes sitting in the bottom just got happier and happier.	O vidro começou a queimar e quebrar, enquanto os micróbios que estavam no fundo só ficavam mais e mais felizes.
Girl You're different than anybody I've ever met.	Menina Você é diferente de qualquer um que eu conheci.
Even power itself is more fragmented than ever.	Até mesmo o próprio poder está mais fragmentado do que nunca.
The burden of education was greater than ever.	As críticas foram maiores do que era esperado.
Feel happier and help save the world.	Seja mais feliz ajudando a salvar o mundo.
I wish I'd let myself be happier.	Eu queria ter me permitido ser mais feliz.
Tom doesn't seem to be much happier.	O Tom não parece estar muito mais feliz.
Maybe Tom would be happier somewhere else.	Talves, Tom seria mais feliz em outro lugar.
And my childhood is more hick than I could ever possibly relate to you, and also more intellectual than you would ever expect.	E minha infância foi mais caipira do que eu seria capaz de contar aqui, e também mais intelectual do que vocês possam imaginar.
Developments affecting each are more closely connected than ever.	Os acontecimentos que afectam cada um estão mais ligados do que nunca.
But in the end, business grew bigger than ever.	Mas no fim, o negócio cresceu mais que antes.
We are now closer than we have ever been.	Estamos mais perto do que jamais estivemos.

Exibir esta página em português