Translation of "hard on yourself" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hard - translation : Yourself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't be too hard on yourself.
Não seja muito duro consigo mesmo.
Don't be so hard on yourself.
Não seja rigoroso demais consigo mesmo!
Don't be so hard on yourself.
Não se cobre tanto.
Why are you fighting so hard not to be yourself?
Por que você está lutando tanto para não ser você mesma?
Now it's also very hard to intuit these results. Think about it for yourself.
Agora, também é muito difícil intuir sobre esses resultados. Pensem nesse caso.
Just ask yourself what you can do and read more up on it and arm yourself.
Just ask yourself what you can do and read more up on it and arm yourself.
Well, you check memory very briefly, make a quick scan, and it's awfully easy to say to yourself, Ring, Rang, Rung, and very hard to say to yourself, Pare, Park they come more slowly.
Bem, se você consultar sua memória rapidinho, bem rápido mesmo, é bem fácil lembrar de palavras como Ring, Rang, Rung e difícil se lembrar de Pare, Park você só se lembra delas depois.
She is hard on him.
Ela é dura com ele.
Tom was hard on Mary.
Tom foi duro com Mary.
We're working hard on it.
Estamos trabalhando duro nisso.
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Sente se no sofá e fique à vontade.
Don't be too hard on me.
Não seja tão duro comigo.
Don't be so hard on me.
Não seja tão duro comigo.
Don't be too hard on them.
Não seja duro demais com eles.
Don't be too hard on them.
Não seja duro demais com elas.
Come on, Finnish isn't that hard.
Vamos, o Finlandês não é tão difícil.
Tom is working hard on it.
O Tom está trabalhando duro nisso.
You can see this for yourself on our website.
Vocês podem ver tudo isso no nosso website.
t_odora today was one of those days that you have to celebrate without questioning yourself, the struggle brings results, hard work pays off matrimonioigualitarioUY
t_odora hoje foi um daqueles dias que se festeja sem questionar, a luta dá resultados, o trabalho árduo vale a pena matrimonioigualitarioUY
Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk.
Tom copiou todos os arquivos de seu HD para um HD externo.
Don't be too hard on me, please.
Não seja tão duro comigo, por favor.
Don't be so hard on your son.
Não seja tão duro com seu filho.
Tom is working very hard on that.
O Tom está trabalhando muito nisso.
From now on, you'll have to take care of yourself.
De agora em diante, você vai ter que cuidar de si mesmo.
Do you seriously plan on getting yourself this old banger?
Estás mesmo a pensar em adquirir este velho e barulhento carro?
Do you seriously plan on getting yourself this old banger?
Você está pensando mesmo em adquirir esse calhambeque?
You call yourself what you want to call yourself.
Você se chama do que quiser se chamar.
'Explain yourself!'
'Explique se!'
Brace yourself.
Preparem se.
Enjoy yourself!
Diverte te!
Enjoy yourself!
Divirtam se!
Enjoy yourself!
Divirta se!
Enjoy yourself!
Aproveite!
Enjoy yourself!
Aproveita!
Enjoy yourself!
Curta!
Help yourself.
Sirva se.
Help yourself.
Serve te.
Help yourself.
Sirvam se.
Behave yourself.
Comporte se.
Behave yourself.
Comporte se bem.
Behave yourself.
Comportem se.
Behave yourself.
Comporta te.
Watch yourself.
Tenha cuidado.
Watch yourself.
Tenham cuidado.
Watch yourself.
Tome cuidado.

 

Related searches : Push Yourself Hard - Hard-on - Depends On Yourself - Focus On Yourself - Work On Yourself - Rely On Yourself - Model Yourself On - Too Hard On - Hard On Him - On Hard Copy - Be Hard On - Hard On Myself - Hard On You