Translation of "has a lead" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lead - translation :

Keywords : Chumbo Liderar Liderança Levar-nos Levam

Examples (External sources, not reviewed)

It has accelerometry. You can plug in a three lead ECG.	Tem acelerômetro. Você pode conectar um eletrocardiograma
The entire world has a massive interest in where these threads lead.	O mundo inteiro tem um enorme interesse em onde estes traços lideram.
The group has, as lead singer, Ivete Sangalo.	O grupo tem à frente a cantora Ivete Sangalo.
Besides all of its other problems, nuclear power has a long lead time.	Besides all of its other problems, nuclear power has a long lead time.
Flerovium(IV) should be even more electronegative than lead(IV) lead(IV) has electronegativity 2.33 on the Pauling scale, while the lead(II) value is only 1.87.	Em 5 de dezembro de 2011, o Ununquadium e o Ununhexium, tiveram novos nomes adotados pela Divisão de Química Inorgânica da IUPAC Fleróvio (Fl) e Livermório (Lv), respectivamente.
Somebody has to take the lead, and I decided to do it.	Alguém tem que tomar a iniciativa, e eu resolvi fazê lo.
It has a metallic luster that, when exposed to air, quickly tarnishes to a bluish gray tinge, resembling lead.	Quando exposto ao ar, inicialmente apresenta um brilho metálico, porém rapidamente torna se cinza azulado semelhante ao chumbo .
It has doors which lead on farther, barriers which can be passed, if one has the courage.	Tem portas que levam mais longe, barreiras que podem ser ultrapassadas, se tiver coragem.
The threat of terrorism has marred the lead up to the Winter Olympics.	A ameaça de terrorismo tem prejudicado os preparativos para as olimpíadas de inverno.
Lead is a potent neurotoxin.	O chumbo é uma potente neurotoxina.
Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics.	O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
Once he has attracted a first mate he will copulate with her and then lead her to his nest.	O macho constrói o ninho em uma depressão no solo, forrando o com capim.
The race has begun, but I wonder who will pull out on in the lead.	The race has begun, but I wonder who will pull out on in the lead.
Could lead to more productivity. COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone.	levar a melhores investimentos, a maior produtividade a mais riqueza uma fatia maior para todos.
As well, lead singer Joakim Berg has remarked that Tillbaka till Samtiden contains some of his favourite material he has recorded.	O vocalista Joakim Berg observou que Tillbaka Till Samtiden foi um de seus materiais favoritos.
China has also gained a reputation for food and drug contamination (not to mention lead paint in toys and poisonous toothpaste).	A China também se tornou conhecida pela contaminação de bens alimentares e medicamentos (para não mencionar os brinquedos pintados com tintas que contêm chumbo e a pasta de dentes venenosa).
If a D negative patient has developed anti D antibodies, a subsequent exposure to D positive blood would lead to a potentially dangerous transfusion reaction.	Se um paciente Rh negativo já desenvolveu anticorpos anti RhD pela exposição ao sangue Rh positivo, teria potencialmente, uma perigosa reação transfusional.
The police were looking for a lead.	A polícia procurava uma pista.
Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).	O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo.
It has become the EU s leading power but it is neither willing nor able to lead.	Tornou se a principal potência da UE, mas não quer nem é capaz de assumir a liderança.
Sakura has become the series' female lead, although she was not immediately intended for the role.	Sakura se tornou a protagonista feminina da série, apesar de não ter sido criada para tal papel.
Since 1990, Greenland has registered a foreign trade deficit following the closure of the last remaining lead and zinc mine that year.	Desde 1990, quando foi fechada a última mina de chumbo e zinco, a Gronelândia registra déficit na balança comercial.
A lead U.S. counterterrorism, counterintelligence, and criminal investigative organization, FBI has jurisdiction over violations of more than 200 categories of federal crime.	O FBI tem jurisdição investigativa sobre as violações de mais de duzentas categorias de crimes federais.
Page soon switched from bass to lead guitar, creating a dual lead guitar line up with Jeff Beck.	Page logo trocou o baixo pela guitarra, criando uma dupla de arranjos e guitarra com Jeff Beck.
In recent weeks, Hebei province has announced it will initiate programs to allow the public to participate in the legislation of environmental laws, it has taken a lead role!	Recentemente, a província de Hebei assumiu um papel de liderança ao anunciar que iniciará programas para permitir uma maior participação da população no processo legislativo das leis ambientais.
Radon has no stable isotopes its longest lived isotope, 222Rn, has a half life of 3.8 days and decays to form helium and polonium, which ultimately decays to lead.	O radônio não possui isótopos estáveis e o de maior duração, o 222Rn, tem um tempo de meia vida de 3,8 dias e decai para formar o hélio e o polônio que posteriormente decai até levar ao chumbo.
You know, that's what you call a lead.	Sabe, isso é chamado de pista .
A number of trails lead to the mountain.	Há várias trilhas que conduzem até o cume.
Lead is a chemical element symbolised by Pb.	O chumbo é um elemento químico de símbolo Pb.
He has also played the lead in the Shakespeare plays Hamlet , Macbeth , Romeo and Juliet , and Coriolanus .	Também interpretou o papel principal nas peças Hamlet , Macbeth , Romeo and Juliet e Coriolanus , de William Shakespeare.
In the passing time, Madrox has been sending out his duplicates to lead lives of their own.	A mini série Madrox mostra o Homem Múltiplo algum tempo depois de ter tomado essa decisão.
Overview Lead singer Chester Bennington has stated that Papercut is one of his favorite Linkin Park songs.	Chester Bennington declarou que Papercut é sua canção favorita do Hybrid Theory.
And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED.	E os repórteres vieram também, que levaram aos blogueiros e levaram a um telefonema de uma coisa chamada TED.
The lack of legislation at EU level has lead to diverging eligibility criteria and limits throughout the EU .	A ausência de legislação ao nível da UE levou a critérios de elegibilidade e de limites divergentes em toda a UE .
Lead is dangerous.	O chumbo é perigoso.
(1992) lead vocals, guitar, drums on Dominated Love Slave Dookie (1994) lead vocals, guitar, percussion on All by Myself (hidden track) Insomniac (1995) lead vocals, guitar Nimrod (1997) lead vocals, guitar, harmonica Warning (2000) lead vocals, mandolin, guitar, harmonica American Idiot (2004) lead vocals, guitar 21st Century Breakdown (2009) lead vocals, guitar, piano (2010) vocals, guitar, piano Uno!	(1992) Vocalista, Guitarra, Bateria na música Dominated Love Slave Dookie (1994) Vocalista, Guitarra, Percussão na música All By Myself (hidden track) Insomniac (1995) Vocalista, Guitarra Nimrod (1997) Vocalista, Guitarra, Harmónica Warning (2000) Vocalista, Bandolim, Guitarra, Harmónica na música Minority International Superhits!
So Dennett's in the lead a little bit there.	Então o Dennett está levemente na frente aqui.
Zach Kaplan Keith and I lead a research team.	Zach Kaplan Keith e eu dirigimos uma equipe de pesquisa.
Tom is the lead singer in a blues band.	Tom é o vocalista principal de uma banda de blues.
An incorrect decision may lead to a security breach.	Uma decisão errada pode levar a umaviolação de segurança.
The main lead mineral is galena (PbS), which contains 86.6 lead by weight.	O mineral de chumbo mais comum é o sulfeto denominado de galena (com 86,6 deste metal) .
The conflict between the street vendors and FIFA has gone on since last year, and has lead ABAM to launch a petition online that is still asking for signatures through the website Change.org .	O conflito entre as baianas e a FIFA acontece desde o ano passado o que fez a Abam lançar uma campanha no site Change.org que continua ativo pedindo assinaturas.
And this does not lead to a paralyzing moral relativism.	E isto não leva a um relativismo moral paralisante.
Jokes lead us down a path to an expected destination.	As piadas nos levam por um caminho até um destino conhecido.

Exibir esta página em português