Translation of "has doubts about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Dúvidas Duvida Duvidas Duvidar Medos

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has some serious doubts.	Tom tem algumas dúvidas sérias.
I have doubts about his popularity.	Tenho dúvidas sobre a popularidade dele.
I have my doubts about that.	Eu tenho as minhas dúvidas quanto a isso.
I do have doubts about that.	Eu tenho sérias dúvidas sobre isso.
I really did have doubts about my sanity.	Eu realmente tinha dúvidas sobre minha própria sanidade.
This suggests Scully had doubts about her faith.	Dana Scully teve sua graduação em física e medicina.
I know all of you have doubts about me.	Sei que todos vocês têm dúvidas sobre mim.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence.	Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
The band members began to have doubts about the record's sound.	Os membros da banda começaram a ter dúvidas sobre o som do álbum.
Netizens' doubts	Dúvidas dos internautas
Any doubts?	Restam dúvidas?
Another netizen Lily Lee expressed doubts about the government's determination to fight against corruption	Uma outra internauta, Lily Lee, expressou dúvidas a respeito da determinação do governo na luta contra a corrupção
I have doubts.	Estou em dúvida.
I had doubts.	Eu tinha dúvidas.
I have no doubts.	Não tenho a mínima dúvida.
Tom doubts Mary's sincerity.	Tom duvida da sinceridade de Mary.
I had no doubts.	Eu não tinha dúvidas.
They have some doubts.	Eles têm algumas dúvidas.
They have some doubts.	Elas têm algumas dúvidas.
Do you have doubts?	Você tem dúvidas?
I have my doubts.	Eu tenho as minhas dúvidas.
Tom never had doubts.	Tom nunca teve dúvidas.
Fadil was having doubts.	Fadil tinha dúvidas.
( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data .	d ) Quando haja dúvidas quanto à veracidade ou carácter adequado dos dados anteriormente obtidos para efeitos de identificação dos clientes .
The hypocrites, and those who had doubts in their hearts, said Their faith has misled them.	Os hipócritas e aqueles que abrigam a morbidez em seus corações dizem dos fiéis A estes, sua religião os temalucinado.
He is still having doubts.	Ele ainda está tendo dúvidas.
I still have some doubts.	Eu ainda tenho algumas dúvidas.
It also raises doubts about whether the United States will maintain its strict policy of isolating Hamas.	Também se levantam dúvidas sobre a questão de saber se os Estados Unidos irão manter a sua política rigorosa de isolamento do Hamas.
But it would be wrong simply to dismiss British doubts about the European drive toward greater unity.	Mas seria errado rejeitar simplesmente as dúvidas dos britânicos sobre a condução Europeia para uma maior união.
Only doubts and questioning and uncertainty.	Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas.
Tom doubts that Mary loves you.	Tom duvida que Maria ama você.
Tom doubts Mary's story is true.	Tom duvida que a história de Mary seja verdade.
In fact, ODA disbursements have not been stable, reliable, or reflective of need, and doubts about their effectiveness linger.	Na verdade, as contribuições para a APD não têm apresentado estabilidade, fiabilidade, ou aderência às necessidades, e persistem dúvidas sobre a sua eficácia.
The WikiLeaks website has released a document that raises doubts about the main reason behind the Brazilian interest to buy French fighter aircraft the possibility of transferring the technology of construction.	O website Wikileaks revela um documento que põe em dúvida o maior argumento para o Brasil comprar aviões de caça da França a possibilidade de transferência de toda a tecnologia de construção.
He admits to God his doubts, fears and anger, that he is tired and has done all he can.	Sem saber o que fazer, ele visita secretamente os sacerdotes do alto escalão.
If you have any doubts about how technology affects our lives, you just have to go to any major city.	Se você tem qualquer dúvida de como a tecnologia afeta nossas vidas, basta ir a qualquer cidade grande.
There are still doubts about whether customers can use only the IBAN or whether they also have to use BICs .	Ainda existem dúvidas sobre se os clientes podem apenas utilizar o IBAN ou se devem também utilizar o BIC .
Before knowing the rate of abstention, some were already had doubts about the turnout of voters, such as Dago Nível	Antes de se conhecerem os dados da abstenção, já se desconfiava sobre a afluência dos eleitores nas urnas, como foi o caso de Dago Nível
This has spurred doubts about America s ability to provide strategic heft to its pivot by sustaining a higher level of commitment in the Asia Pacific region, where it already maintains 320,000 troops.	Isto gerou dúvidas sobre a capacidade da América fornecer peso estratégico à sua rotação com a manutenção de um maior nível de compromisso na região Ásia Pacífico, onde já mantém 320.000 efectivos.
Frost also expresses doubts about whether or not she deserves to be an X Man, only to have veteran X Man Wolverine assure her that she has earned her place on the team.	Emma também expressou dúvidas sobre se ela não merece ser um X Men, só para ter o veterano Wolverine a garantir lhe seu lugar no time.
It mocks our pieties. It doubts our concern.	Caçoam de nossa piedade. Duvidam de nossa preocupação.
Goldie Hawn says, I always had self doubts.	Goldie Hawn disse, eu sempre tive inseguranças,
I have no doubts that this was murder.	Não tenho dúvidas que isso foi um assassinato.
No one doubts her fitness for the post.	Ninguém duvida da aptidão dela para o cargo.

Exibir esta página em português