Translation of "doubts about whether" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There are still doubts about whether customers can use only the IBAN or whether they also have to use BICs . | Ainda existem dúvidas sobre se os clientes podem apenas utilizar o IBAN ou se devem também utilizar o BIC . |
| It also raises doubts about whether the United States will maintain its strict policy of isolating Hamas. | Também se levantam dúvidas sobre a questão de saber se os Estados Unidos irão manter a sua política rigorosa de isolamento do Hamas. |
| I have doubts about his popularity. | Tenho dúvidas sobre a popularidade dele. |
| I have my doubts about that. | Eu tenho as minhas dúvidas quanto a isso. |
| I do have doubts about that. | Eu tenho sérias dúvidas sobre isso. |
| I really did have doubts about my sanity. | Eu realmente tinha dúvidas sobre minha própria sanidade. |
| This suggests Scully had doubts about her faith. | Dana Scully teve sua graduação em física e medicina. |
| I know all of you have doubts about me. | Sei que todos vocês têm dúvidas sobre mim. |
| To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. | Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência. |
| To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. | Duvidar de si mesmo é o primeiro sinal de inteligência. |
| The band members began to have doubts about the record's sound. | Os membros da banda começaram a ter dúvidas sobre o som do álbum. |
| Netizens' doubts | Dúvidas dos internautas |
| Any doubts? | Restam dúvidas? |
| However , doubts remain as to whether all card schemes have effectively unbundled and untied processing activities from their scheme management functions . | No entanto , persistem dúvidas sobre se todos os sistemas de cartões procederam , de facto , a uma diferenciação e separação das actividades de processamento relativamente às funções de gestão do sistema . |
| Another netizen Lily Lee expressed doubts about the government's determination to fight against corruption | Uma outra internauta, Lily Lee, expressou dúvidas a respeito da determinação do governo na luta contra a corrupção |
| I have doubts. | Estou em dúvida. |
| I had doubts. | Eu tinha dúvidas. |
| Frost also expresses doubts about whether or not she deserves to be an X Man, only to have veteran X Man Wolverine assure her that she has earned her place on the team. | Emma também expressou dúvidas sobre se ela não merece ser um X Men, só para ter o veterano Wolverine a garantir lhe seu lugar no time. |
| I have no doubts. | Não tenho a mínima dúvida. |
| Tom doubts Mary's sincerity. | Tom duvida da sinceridade de Mary. |
| I had no doubts. | Eu não tinha dúvidas. |
| They have some doubts. | Eles têm algumas dúvidas. |
| They have some doubts. | Elas têm algumas dúvidas. |
| Do you have doubts? | Você tem dúvidas? |
| I have my doubts. | Eu tenho as minhas dúvidas. |
| Tom never had doubts. | Tom nunca teve dúvidas. |
| Fadil was having doubts. | Fadil tinha dúvidas. |
| Thus a consistency proof of T in T would give us no clue as to whether T really is consistent no doubts about the consistency of T would be resolved by such a consistency proof. | Assim, a prova de consistência de T em T não poderia nos dar nenhuma pista de que T é realmente consistente não há dúvida de que a consistência de T poderia ser resolvida por tal prova de consistência. |
| ( d ) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data . | d ) Quando haja dúvidas quanto à veracidade ou carácter adequado dos dados anteriormente obtidos para efeitos de identificação dos clientes . |
| Some doubts exist as to whether this type of operation is very widespread , because only large corporations and public bodies issue securities in practice . | Não se sabe se este tipo de operação é muito frequente porque , na prática , só as grandes empresas e os organismos públicos emitem títulos . |
| He is still having doubts. | Ele ainda está tendo dúvidas. |
| I still have some doubts. | Eu ainda tenho algumas dúvidas. |
| Tom has some serious doubts. | Tom tem algumas dúvidas sérias. |
| But it would be wrong simply to dismiss British doubts about the European drive toward greater unity. | Mas seria errado rejeitar simplesmente as dúvidas dos britânicos sobre a condução Europeia para uma maior união. |
| In addition , the ECB doubts whether there will be a need for an extension of the Pericles programme beyond the introductory phase of the euro . | Por outro lado , o BCE duvida da necessidade de uma extensª o do programa PØricles para alØm da fase de introduçª o do euro . |
| Only doubts and questioning and uncertainty. | Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas. |
| Tom doubts that Mary loves you. | Tom duvida que Maria ama você. |
| Tom doubts Mary's story is true. | Tom duvida que a história de Mary seja verdade. |
| It doesn't matter whether it writes about politics or about science. | Não importa se escrito sobre política ou sobre ciência. |
| In fact, ODA disbursements have not been stable, reliable, or reflective of need, and doubts about their effectiveness linger. | Na verdade, as contribuições para a APD não têm apresentado estabilidade, fiabilidade, ou aderência às necessidades, e persistem dúvidas sobre a sua eficácia. |
| Some doubts exist as to whether this type of operation is very widespread , because only large corporations and public bodies are able to issue securities in practice . | Não se sabe se este tipo de operação é muito frequente porque , na prática , só as grandes empresas e os organismos públicos podem emitir títulos . |
| Kenyanentrepreneur wonders whether people care about the IPO | Kenyanentrepreneur se pergunta se as pessoas se preocupam com a OPI |
| If you have any doubts about how technology affects our lives, you just have to go to any major city. | Se você tem qualquer dúvida de como a tecnologia afeta nossas vidas, basta ir a qualquer cidade grande. |
| Before knowing the rate of abstention, some were already had doubts about the turnout of voters, such as Dago Nível | Antes de se conhecerem os dados da abstenção, já se desconfiava sobre a afluência dos eleitores nas urnas, como foi o caso de Dago Nível |
| Whether we're talking about Brussels sprouts or foie gras. | Estejamos falando sobre couve de bruxelas ou foie gras. |
Related searches : Doubts Whether - Doubts About - Had Doubts Whether - Have Doubts Whether - Has Doubts About - Cast Doubts About - Have Doubts About - Raise Doubts About - Talk About Whether - Inform About Whether - Think About Whether - Discussion About Whether - Information About Whether - Debate About Whether
