Translation of "has finally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Finally - translation :

Keywords : Finalmente Finalmente Consegui Chegou

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has finally arrived.	Tom finalmente chegou.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente renunciou.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente se conformou.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente se deu por vencido.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente reconheceu a derrota.
Tom has finally resigned.	Tom finalmente se demitiu.
Tom has finally succeeded.	Tom finalmente obteve sucesso.
The snow has finally melted.	A neve finalmente derreteu.
Tom has finally forgiven me.	Tom finalmente me perdoou.
Finally, empty space has a temperature.	Finalmente, espaço vazio tem uma temperatura.
Al Gore has finally won something.	Al Gore has finally won something.
Tom has finally agreed to work for us.	Tom finalmente concordou em trabalhar para nós.
Tom has finally agreed to work for us.	Tom finalmente concordou em trabalhar para a gente.
According to the papers, the man has finally confessed.	Segundo os jornais o indivíduo finalmente confessou.
And finally, India has had the deepening of its democracy.	E finalmente, a Índia tem observado o aprofundamento da sua democracia.
Finally , the ECB has to render account of its policies .	Por último , o BCE tem de prestar contas pelas suas políticas .
Have you heard already that he has finally returned home?	Você já está sabendo que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?	Você já ouviu dizer que ele finalmente voltou para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?	Tu já ouviste falar que ele voltou finalmente para casa?
Have you heard already that he has finally returned home?	Vocês já ficaram sabendo que ele voltou finalmente para casa?
Tom has finally done what we asked him to do.	Tom finalmente fez o que lhe pedimos que fizesse.
ghoshsaikat Finally the Red building has fallen to the Green group.	ghoshsaikat Finalmente o edifício Vermelho caiu diante do grupo Verde.
Has the world of George Orwell s 1984 finally arrived, three decades late?	Terá finalmente chegado, três décadas depois, o mundo retratado por George Orwell no livro 1984 ?
Finally, the PRI has changed in two fundamental ways since it last held power.	Finalmente, o PRI mudou em dois aspectos fundamentais desde a última vez em que esteve no poder.
The boundary of my brain that divides real from fantasy has finally begun to crumble.	A fronteira do meu cérebro que divide o real da fantasia finalmente começou a ruir.
Finally , considerable progress has been made in the fields of e payments and mobile payments .	Por último , foram realizados progressos consideráveis no âmbito dos pagamentos electrónicos e por telemóvel .
Since the Prime Minister has stepped down already, will the protesters finally leave the airports?	Considerando que o Primeiro Ministro já renunciou, os manifestantes finalmente deixarão os aeroportos?
Finally	Finalmente
Finally , the Eurosystem has contributed to the continuous monitoring of the functioning of the Lamfalussy framework .	Por último , o Eurosistema tem contribuído para o acompanhamento contínuo do funcionamento do quadro Lamfalussy13 .
Finally, after various months of preparation, the first edition of the newspaper has now been distributed.	Finalmente, após vários meses de preparação, a primeira edição do periódico está sendo distribuida agora.
And Finally...	E finalmente
And finally...	E finalmente
He has survived the pain he has endured since, and his confession, when finally extracted, is completely untrue, to say nothing of ours.	Ele sobreviveu à dor que teve de aguentar desde então, e sua confissão, quando foi finalmente extraída, é completamente falsa, para não dizer nada das nossas.
Finally , the third article examines how the regulatory framework for corporate governance has evolved over recent years .	Por último , o terceiro analisa a evolução do enquadramento regulamentar em matéria de governo das sociedades nos últimos anos .
Finally, he defends his trade which has been criticized, and in particular, the area of investigative journalism	Finalmente, ele defende sua profissão pela qual foi criticado e, em particular, a área do jornalismo investigativo
After spending a total of 1,470 days in prison, Egyptian blogger Kareem Amer has finally been released.	Depois de passar um total de 1.470 dias na prisão, o blogueiro egípcio Kareem Amer foi finalmente libertado.
The Friends court case has been postponed several times, but was finally underway on 12 January 2010.	O processo judicial dos Amigos foi adiado várias vezes, mas foi finalmente levado ao tribunal em 12 de janeiro de 2010.
The Obama administration has staked significant political capital on the wager that Myanmar s promise may finally bear fruit.	A administração Obama tem arriscado capital político significativo na aposta de que a promessa de Mianmar pode finalmente dar frutos.
The way forward The Eurosystem welcomes the fact that the EPC has finally agreed on the PEDD principles .	Rumo a seguir O Eurosistema acolhe com agrado o facto de o CEP ter finalmente chegado a um acordo sobre os princípios do débito directo pan europeu .
And finally, medicine.	E finalmente, medicina.
Finally, they commit.	E para completar eles se dedicam.
And then finally ...	E então, finalmente....
Spring finally arrived.	A primavera havia, finalmente, chegado.
Finally, it's Friday.	Finalmente, é sexta feira.
Finally, it's Friday.	Até que enfim, é sexta feira.

Exibir esta página em português