Translation of "has found that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Found - translation :

That - translation :

Keywords : Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has just found out that he's Mary's father.	Tom acabou de descobrir que é o pai de Mary.
Tom has found something.	Tom encontrou algo.
The path found must be a shortest path that has available capacity.	O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
Tom has found a job.	Tom arrumou um emprego.
Tom has found something valuable.	O Tom encontrou algo de valor.
Tom has found a solution.	Tom encontrou uma solução.
A new frontier has been found.	Uma nova fronteira foi encontrada.
Who has found a lost dog?	Quem encontrou um cachorro perdido?
He has found a way, right?	Ele encontrou um jeito, não?
Tom thinks he has found Atlantis.	Tom acha que encontrou a Atlântida.
Tom has found some interesting discrepancies.	Tom encontrou algumas discrepâncias interessantes.
No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet.	Nenhum algoritmo que pudesse resolver esse problema em tempo polinomial foi encontrado ainda.
A mummy found in KV55 in 1907 has been identified as that of Akhenaten.	Acredita se que uma múmia encontrada em KV55 em 1907 seja dele.
This is what Roth has found out.	Isso foi o que Roth descobriu.
The world still has not found peace.	O mundo ainda não encontrou paz.
Gas has been found below the sea.	Foi encontrada gasolina abaixo do nível do mar.
Tom thinks he has found the answer.	O Tom acha que encontrou a resposta.
Tom found that.	Tom encontrou aquilo.
Gradually Musharraf has found himself losing his grip.	Gradually Musharraf has found himself losing his grip.
Blessed is he who has found his work.	Abençoado é aquele que encontrou o seu trabalho.
Tom has found a good place to hide.	O Tom encontrou um bom lugar para se esconder.
In fact, some took a look at Minister Quintana's resume that has been posted on the government's website and found that he has linked with foreign NGOs.	Na verdade, alguns deram uma olhada no currículo do Ministro Quintana que foi publicado no site do governo e descobriram que ele já teve conexões com ONGs estrangeiras.
I found that fascinating.	Acho isso fascinante.
Tom has found an easy way to make money.	O Tom encontrou uma maneira fácil de fazer dinheiro.
I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.	Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo.
In general, it has been found that theoretical guarantees regarding convergence are an unreliable guide to practical application.	No geral, foi descoberto que garantias teóricas sobre a convergência são guias pouco confiáveis para aplicação prática.
No keyboard has been found. Please press F1 to continue.	Nenhum teclado encontrado. Por favor, pressione F1 para continuar.
To date no exception to this rule has been found.	Até hoje nenhuma exceção a esta regra foi encontrada.
We found that it did.	E descobrimos que sim.
I found that really moving.	Eu achei isso realmente comovente.
Mercury from gold mining and coal plants can be found in fish, and arsenic has been found in rice.	Mercúrio das minas de ouro e das centrais a carvão pode ser encontrado no peixe e tem sido encontrado arsénico no arroz.
Another view, though, is that India is a country that has found in democracy the most effective way to manage its immense contradictions.	Outro ponto de vista, porém, é que a Índia é um país que encontrou na democracia o caminho mais eficaz de gerir as suas imensas contradições.
The tail of a dinosaur has been found trapped in amber.	Encontraram a cauda de um dinossauro preservada em âmbar.
No other group of dromaeosaurids has been found in close association.	Nenhum outro grupo de dromaeossaurídeos foi encontrado em estreita associação.
This site has some of the best pictures of the Honduran cloud forest that can be found on the internet.	Esse site tem uma das melhores fotos dos bosques nublados de Honduras que podem ser encontradas na internet
For all that has been going on with the Lal Masjid, Islamabad is the last place to be found at.	For all that has been going on with the Lal Masjid, Islamabad is the last place to be found at.
However, little is known about these eastern Mygdones, and no evidence of Phrygian language in that region has been found.	Porém, pouco se sabe sobre estes migdones orientais e nenhuma evidência da língua frígia naquela região foi encontrada.
A key feature of Omo 18 is that it has a v shaped jaw unlike the other Australopithecus species found.	Uma característica fundamental do Omo 18 é que ele tem uma mandíbula em forma de V ao contrário das espécies de Australopithecus encontradas.
I found that restaurant by accident.	Eu encontrei esse restaurante sem querer.
In the spirit of protest that has swept across North Africa and the Middle East, it appears that Angolan people have found some inspiration.	Dentro do espírito de protestos que tem varrido o Norte de África e Médio Oriente, ao que parece o povo de Angola encontrou alguma inspiração.
And then again, this is a found object, a little fan that I found.	E de novo, este é um objeto achado, um pequeno leque que achei.
Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors.	Dos tumores que nós achamos, a mamografia achou apenas 25 deles.
A systematic review found that no single systemic intervention was found to be effective.	Uma revisão sistemática concluiu que nenhuma intervenção sistêmica sozinha foi eficaz.
Since the cancer was found he has successfully recovered and has since announced a return to politics.	Desde que o câncer foi encontrado, ele conseguiu recuperar se, e desde então, anunciou seu retorno à política.
These are chemical clocks, and they're found in every known being that has two or more cells and in some that only have one cell.	Estes são relógios químicos, e são encontrados em todos os seres conhecidos que têm duas ou mais células e em alguns com apenas uma célula.

Exibir esta página em português