Translation of "and found that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Found - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And that is exactly what we found.
E foi exatamente isso que encontramos.
And we found that everything is normal.
E nós descobrimos que está tudo normal.
And then again, this is a found object, a little fan that I found.
E de novo, este é um objeto achado, um pequeno leque que achei.
Tom found that.
Tom encontrou aquilo.
And as a marketer, I found that curious.
E como publicitária eu achei isso estranho.
I found that fascinating.
Acho isso fascinante.
We found out they're really smart, and we found out that they can teach each other.
Sabemos que eles são espertos, e que conseguem transmitir conhecimento.
I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo.
And they found that it was almost exact coincidence.
E o que encontraram foi uma coincidência quase exata.
And Monday morning, I found out that he disappeared.
E na segunda feira de manhã, eu descobri que ele desapareceu.
And we found that they kind of are homebodies.
E descobrimos que eles são meio caseiros.
And I found that there was an historic precedence.
E descobri que isso tem uma precedência histórica.
And that thing that I found was the cinema or the theater.
E aquilo que descobri era o cinema ou o teatro.
And that furthers the isolation that people like John found themselves in.
E isso aumenta o isolamento em que pessoas como o John se encontram.
We found that it did.
E descobrimos que sim.
I found that really moving.
Eu achei isso realmente comovente.
Ken went and ran his models, and found that it did.
O Ken testou suas projeções e descobriu que sim.
And I never found that. I found the best you could ever do was to get to zero.
E eu nunca observei isso. Eu descobri que o melhor que se podia fazer era chegar a zero.
And we also found bacteria that normally inhabit the gut.
Também encontramos bactérias que normalmente habitam o intestino.
CA You tested three, and found that four worked better?
CA Você testou três e achou que quatro funcionava melhor?
But Set went hunting that night and found the box.
Entretanto, naquela noite Seth foi à caça, vindo a encontrar a caixa oculta.
And David found that there were many problems that technology could not solve.
E Davi descobriu que havia muitos problemas que a tecnologia não podia resolver.
Well, having found that and published that, I thought, well, what's it doing?
Após ter encontrado e publicado pensei, e agora o que ela faz?
I found that restaurant by accident.
Eu encontrei esse restaurante sem querer.
And I found a woman that had we found her, she was odd because she had data after she died.
E encontrei uma mulher que tinha Nós a encontramos, ela era estranha porque ela tinha dados depois de sua morte.
It was proved that the chemical elements found in the Sun (chiefly hydrogen and helium) were also found on Earth.
Foi evidenciado que, elementos químicos encontrados no Sol (majoritariamente hidrogênio e hélio) também eram encontrados na Terra.
And let me show you what it is that he found.
E permita me mostrar lhes o que ele encontrou.
Instead they found that it's speeding up, going faster and faster.
Ao contrário, descobriram que está acelerando, indo cada vez mais rápido.
Of the tumors that we found, mammography found only 25 percent of those tumors.
Dos tumores que nós achamos, a mamografia achou apenas 25 deles.
A systematic review found that no single systemic intervention was found to be effective.
Uma revisão sistemática concluiu que nenhuma intervenção sistêmica sozinha foi eficaz.
She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart.
Ela foi para a escola e encontrou sua voz, sua identidade e seu coração.
I've found that team in America now.
Eu agora achei esta equipe na America.
He found that teaching was his calling.
Ele achava que ensinar era sua vocação.
It happened that he found the treasure.
Sem querer ele encontrou o tesouro.
It happened that he found the treasure.
Ele encontrou o tesouro por acaso.
I found out that Kate was wealthy.
Descobri que a Kate era rica.
I found the earring that you lost.
Eu encontrei o brinco que você perdeu.
I believe that we found the problem.
Creio que encontramos o problema.
And during a lot of this work, we found something, or I found something, that really fascinated me, and maybe you can remember it.
E durante muito deste trabalho, encontramos algo, ou eu encontrei algo, que me fascinou de verdade, e talvez vocês se lembrem.
And with that, we have found ourselves to be the world's policemen.
E com isso, tornamo nos a polícia do mundo.
And one of the things that they found was they didn't burn.
Uma das coisas que eles descobriram foi que elas não queimavam.
And I wondered how had she ever found that level of acceptance.
E eu refleti, como ela sempre encontrava aquele nível de aceitação?
And what we found and we got quite a lot of things wrong and then improved them but we found that the young people loved it.
E percebemos e fizemos várias coisas de modo errado e depois as melhoramos mas percebemos que os jovens amaram.
Tell Tom how you found out that he did that.
Conte para o Tom como você descobriu que ele fez isso.
Tell Tom how you found out that he did that.
Conte para o Tom como você descobriu que ele fez aquilo.

 

Related searches : Found That - And Found - Having Found That - Found Evidence That - She Found That - Studies Found That - Found Out That - He Found That - Has Found That - Have Found That - Study Found That - Research Found That - It Found That - I Found That