Translation of "has invested heavily" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Heavily - translation :

Keywords : Fortemente Sedado Pesadamente Vigiado Guardado Investiu Investido Investi Investi Investiram

Examples (External sources, not reviewed)

The government has invested in basic education, has invested in basic health.	O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde.
Indeed, beyond official European aid totaling more than 1 billion ( 1.3 billion) annually, the EU has invested heavily in institutional development in Palestine.	Na verdade, além da ajuda europeia oficial totalizar um valor superior a mil milhões de euros por ano, a UE investiu fortemente no desenvolvimento institucional na Palestina.
Iran has been heavily invested in the Assad regime, its lone Arab ally and the main conduit for delivering material support to Hezbollah in Lebanon.	O Irão investiu fortemente no regime de Assad, o seu solitário aliado árabe e principal via para a distribuição de apoio material a Hezbollah no Líbano.
Tom has been drinking heavily.	Tom tem bebido muito.
Tom has been drinking heavily.	O Tom anda bebendo muito.
With increased economic stability provided by the Plano Real, Brazilian and multinational businesses have invested heavily in new equipment and technology, a large proportion of which has been purchased from U.S. firms.	Com o aumento da estabilidade econômica fornecido pelo Plano Real, as empresas brasileiras e multinacionais têm investido pesadamente em novos equipamentos e tecnologia, uma grande parte dos quais foi comprado de empresas estadunidenses.
It has been raining heavily for three hours.	Tem chovido forte por três horas.
Frederick invested heavily in a vain attempt to introduce a fountain system in Sanssouci Park, attempting to emulate the other great Baroque gardens of Europe.	Frederico investiu pesadamente numa vã tentativa de introduzir um sistema de fontes no Parque de Sanssouci, procurando imitar outros grandes jardins barrocos da Europa.
Sokurov's own work has been heavily influenced by Tarkovsky.	O próprio trabalho de Sokurov tem sido fortemente influenciado por Tarkovski.
Now, our foundation, for the last nine years, has invested in this.	Nossa fundação, nos ultimos 9 anos, tem investido nisto.
However, the government has invested significant funds and political capital into cricket.	Porém, o governo tem investido recursos consideráveis e capital humano no críquete.
Intel has invested about 1 billion dollars in a factory in the city.	Em 2008, a cidade atraiu US 8,5 bilhões em IED.
History Recently Tanzania has invested more money in the team in hope of improvement.	História Recente da Tanzânia Recentemente a Tanzânia tem investido mais dinheiro na equipe, na esperança de melhorias.
Windsor Castle was one of Henry's three favourite residences and he invested heavily in the royal accommodation, spending more money at Windsor than in any other of his properties.	O Castelo de Windsor era uma das três residências favoritas de Henrique e ele investiu bastante nas acomodações reais, gastando mais em Windsor que em qualquer outra de suas propriedades.
I understand why the pendulum has swung so heavily the other way.	Eu entendo por que é que o pêndulo oscilou tão fortemente até ao outro lado.
Economy The Meccan economy has been heavily dependent on the annual pilgrimage.	Economia A economia de Meca é fortemente dependente da peregrinação anual.
The mammalian brain invested heavily in olfaction to succeed at night as reptiles slept one explanation for why olfactory lobes in mammalian brains are proportionally larger than in the reptiles.	No período Jurássico, o cérebro dos mamíferos investiu pesadamente na função olfativa para sobreviver durante a noite, enquanto os répteis dormiam.
Wolff was the nephew of Gustav Schwabe, Hamburg, who was heavily invested in the Bibby Line, and the first three ships that the newly incorporated shipyard built were for that line.	Gustav Wolff era o sobrinho de Gustav Schwabe, um investidor da cidade de Hamburgo, que tinha interesses comerciais na empresa de navegação Bibby Line.
Umbriel's heavily cratered surface has probably been stable since the Late Heavy Bombardment.	A superfície altamente craterada tem estado provavelmente estável desde a sua formação.
Between 2001 and 2006, R9 Billion (US 1.2 billion) has been invested in the city centre.	Entre 2001 e 2006, 1,2 bilhão de dólares foram investidos no centro da cidade.
I hope you invested personally.	Eu espero que você tenha investido pessoalmente.
Funds invested in the market .	Fundo investidos no mercado .
Nobody invested in my country.	Ninguém investia no meu país.
Tom invested in Mary's company.	Tom investiu na empresa de Maria.
But trade has not been China s only motivation for investing so heavily in Burma.	Mas o comércio não tem sido a única motivação da China para investir tão fortemente na Birmânia.
Climate Devon generally has a mild climate, heavily influenced by the North Atlantic Drift.	Clima Devon possui um clima ameno, fortemente influenciado pela Corrente Norte Atlântica.
The city has invested R 34 million in 2011 from R 10.3 million that were applied in 2010.	A cidade investiu R 34 milhões no ano de 2011 contra os R 10,3 milhões que foram aplicados no ano de 2010.
He invested 500,000 yen in stocks.	Ele investiu 500.000 ienes em ações.
Culture Since ancient times, Chinese culture has been heavily influenced by Confucianism and conservative philosophies.	Cultura Desde os tempos antigos, a cultura chinesa foi fortemente influenciada pelo confucionismo e por filosofias conservadoras.
This notion has been heavily criticized because Pluto never comes near Neptune in its orbit.	Essa teoria foi bastante criticada porque Plutão nunca chega perto de Netuno em sua órbita.
It rained heavily.	Choveu forte.
To meet the demands of its academic crowd, the city invested heavily in everything from roads to schools, and now Florianópolis ranks high on every development measure, from literacy (97 percent) to electrification (near 100 percent).	Para atender às demandas de seu público acadêmico, a cidade investiu pesadamente em estradas e escolas, sendo agora bem classificada em diferentes aspectos do desenvolvimento, como alfabetização (97 por cento) e eletrificação (perto de 100 por cento).
Its raining heavily outside.	Chove forte lá fora.
It started raining heavily.	Começou a chover forte.
It rained heavily yesterday.	Choveu forte ontem.
The U.S. has invested four billion dollars converting to digital mammography equipment, and what have we gained from that investment?	Os EUA investiram quatro bilhões de dólares convertendo equipamentos para mamografia digital. E o que ganhamos com esse investimento?
The basic close combat from previous installments has been heavily refined and expanded into the CQC system.	O combate de curto alcance dos jogos anteriores foi amplamente aperfeiçoado e expandido ao sistema de CQC.
I have invested tens of millions of dollars.	Eu investi dezenas de milhares de dólares
What's the money in so far? Who invested?	Qual o montante até o momento? Quem investiu?
The portfolio is invested in euro denominated assets .	A carteira é investida em activos denominados em euros .
He invested all his capital in that business.	Ele investiu todo o seu capital nesse negócio.
Since joining the EU in May 2004, Poland has invested large amounts of money into the modernisation of its transport networks.	Desde que entrou para a UE em maio de 2004, a Polônia tem investido grandes quantias de dinheiro na modernização de suas redes de transporte.
The government has recently invested large amounts of money in cultural installations, facilities, buildings and festivals in the City of Oslo.	O governo investiu recentemente grandes quantias de dinheiro em instalações culturais, construção de edifícios e promoção festivais musicais na cidade de Oslo.
My liver is heavily damaged.	Meu fígado está gravemente danificado.
Celery can be heavily infested.	Referências bibliográficas

Exibir esta página em português