Translation of "has involved" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Involved - translation :

Keywords : Envolvido Envolvida Envolvidos Envolvidas Envolveu

Examples (External sources, not reviewed)

Brazil has now been involved in an unusual diplomatic situation.	O Brasil envolveu se em uma inusitada posição diplomática.
Sub lieutenant Rodney Archango has been involved in six deaths.	O outro subtenente, Rodney Archango, está envolvido com 6 mortes.
Since then, he has been involved in public speaking and humanitarian work.	Desde então, ele esteve envolvido em palestras e trabalhos humanitários.
Recent cross border M A activity has also increasingly involved retail market intermediaries .	A recente actividade transfronteiras de F A também implicou um envolvimento cada vez maior dos intermediários do mercado a retalho .
Ka Zar has also become romantically involved with female visitors, the first being S.H.I.E.L.D.	Nessa história, Daniel Rand ainda criança sofre um acidente aéreo com seus pais e a família fica perdida na densa selva do Congo Belga.
This approach has involved three steps towards meeting data requirements , which were progressively more demanding	O método implicou três etapas no sentido de satisfazer as exigências relativas aos dados , progressivamente mais rigorosas .
She has also been involved with the production of Should've Been Romeo from American Independent Pictures.	Ela também esteve envolvida com a produção de Should've Been Romeo da American Independent Pictures.
Getting Involved	Como Envolver se
(Get Involved!) .	(Faça Parte!) .
They're involved.	Eles estão envolvidos.
You're involved.	Você está envolvido.
I'm involved.	Eu estou envolvido.
I'm involved.	Estou envolvido.
Beyoncé has also received co producing credits for most of the records in which she has been involved, especially during her solo efforts.	Beyoncé também já recebeu crédito pela co produção da maioria dos trabalhos em que esteve envolvida, especialmente durante o seus trabalhos em carreira solo.
Welsh has made several reading tours around the world and has been involved with his beloved house music as a DJ, promoter and producer.	Welsh fez várias turnês de leitura ao redor do mundo e atuou como DJ, promotor de eventos e produtor de house music, sua paixão.
Was Tom involved?	O Tom estava envolvido?
Are you involved?	Você está envolvido?
Don't get involved.	Não se envolva.
The state government has been involved in a number of initiatives to develop aspects of the state's economy.	PecuáriaA pecuária foi a primeira atividade econômica desenvolvida no estado, fazendo parte de sua tradição histórica.
Another example of love being detrimental to those involved is in the love that Quasimodo has for Esmeralda.	A história contada no livro não está unicamente baseada no amor que sente Quasimodo por Esmeralda.
Additionally, success by scientists has traditionally involved non scientific elements, such as inspiration from mythical or religious sources.	Além disso, o sucesso dos cientistas está tradicionalmente envolvido com elementos não científicos, tais como inspiração a partir de pensamentos míticos ou de fontes religiosas.
Production I.G has been involved in the creation of numerous anime television series, OVAs, theatrical films, and is further involved in video game design and development, as well as music publishing and management.	A Production I.G esteve envolvida na produção de várias animes, original video animation (OVA), filmes, cutscenes de videojogos, assim como na publicação de música e gestão.
What started as very small, community rangers getting community involved, has now grown into something that we call conservancies.	E, o que começou como algo muito pequeno, guardas comunitários envolvendo a comunidade, se transformou em algo que chamamos de 'conservancies'.
As a key user , the ECB has been closely involved in this work , as was its predecessor , the EMI .	O BCE , como um dos seus principais utilizadores e à semelhança do seu antecessor , o IME , tem estado estreitamente envolvido neste trabalho .
Therefore , the EPC has agreed to conduct a sampling exercise of the major players involved in cross border payments .	Por conseguinte , o CEP concordou em realizar um exercício de amostragem dos participantes com maior peso nos pagamentos transfronteiras .
The Eurosystem has never been against cobranding per se ( provided that the schemes involved are themselves all SEPA compliant ) .	O Eurosistema nunca se opôs à associação de marcas em si ( desde que os sistemas envolvidos cumpram eles próprios os requisitos da SEPA ) .
Following the historic milestone of EU enlargement the number of actors involved in this consultation process has substantially increased .	Transposto o marco histórico do alargamento da UE , o número de intervenientes no processo de consulta aumentou consideravelmente .
He has also been involved with other acts such as Chino Moreno's Team Sleep and Vanessa and the O's.	Ele também se envolveu com outros atos como o Team Sleep de Chino Moreno e Vanessa and the O's.
Damon has been actively involved in charitable work, including the ONE Campaign, H2O Africa Foundation, Feeding America, and Water.org.	Damon tem estado ativamente envolvido em trabalhos de caridade, incluindo a ONE Campaign, H2O Africa Foundation, e Water.org.
Aside from professional wrestling, Stratus appeared on a number of magazine covers and has been involved in charity work.	Além de wrestling profissional, Stratus apareceu em uma série de capas de revistas e foi envolvida em trabalhos de caridade.
No sex was involved.	Não envolveu sexo.
I can't get involved.	Eu não posso me envolver.
I can't get involved.	Não posso me envolver.
You're involved, aren't you?	Você está envolvido, não está?
The rebels, however, blame the government for the attack (which neither side has been able to prove involved chemical weapons).	Os rebeldes, no entanto, culpam o governo pelo ataque (no qual nenhum dos lados foi capaz de provar o envolvimento de armas químicas).
The first step in the development of the new series has involved drawing up a list of the security criteria .	O primeiro passo no desenvolvimento da nova série implicou a elaboração de uma lista de critérios de segurança .
Journalist Monica Waldvogel noted on her Twitter that Sub lieutenant Adir Serrano has been involved in at least 63 deaths.	A jornalista Monica Waldvogel lembrou em seu Twitter que apenas o subtenente Adir Serrano está envolvido em pelo menos 63 mortes.
He has been involved in numerous humanitarian efforts throughout his life and donated tens of millions of dollars to charity.	Ele esteve envolvido em inúmeros esforços humanitários ao longo de sua vida e doou dezenas de milhões de dólares para a caridade.
This role remains Reznor's on most of the band's studio recordings, though he has occasionally involved other musicians and assistants.	Este papel permanece de Reznor na maior parte das gravações de estúdio da banda, apesar de ele ocasionalmente envolver outros músicos e assistentes.
Of the 35 primary films that are considered Frat Pack films, Stiller has been involved with 20, in some capacity.	Stiller está envolvido em 20, dos 35 filmes do Frat Pack.
Stratigeas has also been involved with numerous charities such as Ronald McDonald House, Dreams Take Flight and the Special Olympics.	Stratigias também esteve envolvida em várias instituições de caridades, como a Ronald McDonald House , Dreams Take Flight e as Special Olympics .
The implementation of a common quality system has involved a substantial amount of work and the system has now been confirmed as being operational in all printing works .	Estas responsabilidades incluem o apoio ao sistema de qualidade , o acompanhamento através de auditorias de qualidade periódicas e a prestação mensal de informação sobre os progressos alcançados .
It has not been established yet in court whether they were really involved in the terror plots or to what extent.	A justiça ainda não determinou se eles estavam realmente envolvidos nos planos terroristas, ou até que ponto.
So it started out with some work I was involved in in Ireland, where I was teaching, and has since spread.	Começou como um trabalho que fiz na Irlanda, onde eu lecionava, e foi se espalhando desde então.
Glaciology also has a vast array of sub fields examining the factors and processes involved in ice sheets and glaciers e.g.	A glaciologia também possui um vasto número de subcampos examinando fatores e processos envolvimento mantos de gelo e geleiras, como hidrologia da neve e geologia glacial.

Exibir esta página em português