Translation of "has made progress" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Progress - translation :

Keywords : Fez-me Feitos Feita Fizemos Progresso Progressos Progredir Andamento Decorrer

Examples (External sources, not reviewed)

Much progress has been made .	Foram realizados bastantes progressos neste aspecto .
He has made rapid progress in English.	Ele fez um rápido progresso em inglês.
Chemistry has made notable progress in recent years.	A química progrediu notavelmente nos últimos anos.
All in all , good progress has been made .	Em termos globais , verificaram se progressos assinaláveis .
Science has made rapid progress in this century.	A ciência progrediu rapidamente neste século.
He has recently made remarkable progress in English.	Ele tem tido ultimamente um grande progresso em inglês.
He has recently made remarkable progress in English.	Recentemente ele tem feito um ótimo progresso em inglês.
Since the previous report considerable progress has been made .	Desde a publicação do relatório anterior , foram feitos progressos consideráveis .
Some progress has been made with regard to privatisation and liberalisation .	Foram alcançados alguns progressos no que respeita às privatizações e à liberalização .
Over the last two years, some progress has ostensibly been made.	Durante os últimos dois anos, foram ostensivamente registados alguns progressos.
Estonia also has made excellent progress in regard to structural adjustment.	A Estônia também tem feito excelente progresso em relação a ajustes estruturais.
You've made progress.	Você progrediu.
We've made progress.	Progredimos.
In particular , the EPC has made some progress on involving customer stakeholders .	O EPC realizou algum progresso , em particular , no envolvimento de clientes .
We must not take for granted the progress that has been made.	Não devemos tomar como adquirido o progresso realizado.
Have we made progress?	Progredimos?
Tom made steady progress.	Tom fez um progresso constante.
This incident has made a great impact on the progress of the project.	Este incidente causou um grande impacto no progresso do projeto.
Progress has also been made in the fields of e payments and mobile payments .	Foram também realizados progressos no âmbito dos pagamentos electrónicos e através de canais móveis .
171 Progress has also been made on other elements of the medium term strategy .	Foram também alcançados progressos quanto a outros elementos da estratégia de médio prazo .
The negotiations made little progress.	As negociações tiveram muito pouco progresso.
I haven't made much progress.	Eu não progredi muito.
Tom hasn't made much progress.	Tom não progrediu muito.
The considerable progress that has been made on deficit reduction over the next ten years has been overlooked.	O avanço considerável conseguido em termos de redução do défice para os próximos dez anos foi negligenciado.
Some progress has been made in restructuring tax systems and reducing marginal income tax burdens .	Foram feitos alguns progressos na restruturação dos sistemas fiscais e na redução da carga marginal dos impostos sobre o rendimento .
Progress with regard to physical inventory and assets acquisition has been made by the ECB .	Foi realizado algum progresso pelo BCE relativamente às existências e à aquisição de activos .
Finally , considerable progress has been made in the fields of e payments and mobile payments .	Por último , foram realizados progressos consideráveis no âmbito dos pagamentos electrónicos e por telemóvel .
The progress made towards convergence and cooperation under the Lamfalussy framework has been monitored closely .	Os progressos feitos no sentido da convergência e cooperação ao abrigo do quadro Lamfalussy têm sido acompanhados de perto .
In the past few years, the country has made tremendous progress in its education sector.	Nos últimos anos, o país teve um tremendo progresso no setor educacional.
Tom hasn't made much progress yet.	Tom ainda não progrediu muito.
Notable progress has been made towards price stability and convergence also increased in some other areas .	Tem sido realizados progressos consideráveis no sentido da estabilidade de precos e a convergencia também aumentou noutras áreas .
Financial integration has made great strides , but further progress is necessary in several segments ( such as	A integração financeira registou avanços notáveis , mas são necessários mais progressos em diversos segmentos , tais como o da banca transfronteiras .
We made a lot of progress today.	Fizemos muito progresso hoje.
Likewise, little progress toward nuclear disarmament has been made, in disregard of the Nuclear Non Proliferation Treaty.	Ao mesmo tempo, avançou se muito pouco rumo ao desarmamento nuclear, em desrespeito ao Tratado de Não Proliferação Nuclear.
While substantive progress has been made , the single market for financial services remains incomplete . Markets remain segmented .	Apesar de terem sido efectuados progressos significativos nesse sentido , o mercado único para os serviços financeiros continua por concluir , verificando se uma compartimentação dos mercados e continuando a prevalecer níveis relativamente modestos de prestação de serviços transfronteiras .
Progress has also been made on a number of strategic policy issues , such as governance and harmonisation .	Foram também alcançados progressos em diversas questões de política estratégica , como governação e harmonização .
While the European banking industry has made real progress , it has also faced obstacles in the elaboration and implementation of its strategy .	Apesar de a indústria bancária europeia ter feito verdadeiros progressos , deparou se igualmente com obstáculos na elaboração e implementação da sua estratégia .
Impressive progress is being made on structural reforms .	Em termos de reformas estruturais , observam se progressos assinaláveis .
But there is still progress to be made	Mas são ainda necessários progressos
But there is still progress to be made.	Mas ainda há muito a ser feito.
Progress has been made in preparing the ground for a more efficient handling of cross border retail credit transfers .	Realizaram se progressos nos preparativos para um tratamento mais eficiente das transferências de crédito a retalho transfronteiras .
Progress has been made towards preparing the ground for a more efficient handling of cross border retail credit transfers .	Realizaram se progressos nos preparativos para um tratamento mais eficiente das transferências de crédito a retalho transfronteiras .
Since then , progress has been made and obstacles that were identified as hampering cross border payments have been removed .	Desde entª o , tŒm se alcançado progressos na identificaçª o e remoçª o de obstÆculos que se colocavam aos pagamentos transfronteiras .
Moreover , progress has been made in increasing the employment rate among people on the margins of the labour market .	Além disso , foram realizados progressos no que respeita ao aumento da taxa de participação dos indivíduos nas margens do mercado de trabalho .
Encouragingly , over the past few years , significant progress has been made in terms of financial sector restructuring and consolidation .	2.5 Evolução do sector financeiro Em parte por razões históricas , o sector financeiro nos países em vias de adesão é largamente dominado pelo sector bancário , enquanto outras componentes do sector financeiro tenderam a permanecer menos desenvolvidas .

Exibir esta página em português