Translation of "has proved elusive" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The religious convictions of both Somerset and Northumberland have proved elusive for historians, who are divided on the sincerity of their Protestantism. | As convicções religiosas de Seymour e Dudley nunca foram claras para os historiadores, que se dividem sobre a sinceridade de seu protestantismo. |
| Tom has proved that it works. | O Tom provou que funciona. |
| The self is really the elusive problem. | O ego é realmente um problema ardiloso. |
| Facts and truth are elusive in Rwanda. | Os factos e a verdade têm pouca expressão no Ruanda. |
| It has always been the elusive ideal to ensure full participation of people affected by disasters in the humanitarian effort. | Houve sempre o ideal ilusório a assegurar total participação das pessoas afetadas por desastres no esforço humanitário. |
| In fact, I think that security is elusive. It's impossible. | Na verdade, eu acho que a segurança é elusiva, é impossível. |
| In Myanmar democracy is still elusive, extreme racist nationalism persists. | A democracia em Myanmar permanece evasiva e persiste o nacionalismo extremamente racista. |
| Bregman, Ahron Elusive Peace How the Holy Land Defeated America . | Bregman, Ahron Elusive Peace How the Holy Land Defeated America . |
| It has also proved a fruitful subject for writers and philosophers. | Seu tema também inspirou diversos escritores e filósofos. |
| Cakaudrove has proved to be one of Fiji's most influential provinces. | Cakaudrove é uma das três províncias da Divisão do Norte, das Fiji. |
| I've got to warn you the sense in which my worldview is upbeat has always been kind of subtle, sometimes even elusive. | Tenho de alertá los a perspectiva que faz a minha visão do mundo ser otimista sempre foi meio sutil, algumas vezes até evasiva. |
| The weapon, too, historically has not proved to be the best solution. | Historicamente, armas também não se mostrou como a melhor solução. |
| A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity. | Um estudo provou que comer muito rápido aumenta suas chances de obesidade. |
| And forming new alliances has proved difficult, with India rejecting what the US, with uncharacteristic humility, has proposed. | E a formação de novas alianças provou ser difícil, após a Índia ter rejeitado o que os EUA, com uma humildade atípica, haviam proposto. |
| The truth lies in some very elusive place between these two simplistic poles . | A verdade reside em um lugar bastante esquivo entre esses pólos simplistas . |
| And yet what we proved then is the U.S. has more market power than OPEC. | E no entanto o que nós provamos na época foi que os EUA têm mais poder de mercado do que a OPEC. |
| Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law. | Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa. |
| Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law . | Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa . |
| The liberalization of the Indian economy, and of the Indian political mind, has proved irreversible. | A liberalização da economia indiana e da mente política indiana provou ser irreversível. Encontrou o seu momento e não voltará atrás. |
| Everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law.2. | Todo o arguido se presume inocente enquanto não tiver sido legalmente provada a sua culpa.2. |
| Privatization of pensions, for example, has proved costly in those countries that have tried the experiment. | A privatização das pensões, por exemplo, demonstrou ser dispendiosa nos países que já levaram a cabo a experiência. |
| No such result has been proved in general for an arbitrary but reasonable model of computation. | Nenhum resultado como esse foi provado para um arbitrário, mas razoável , modelo computacional. |
| But my point is perhaps that elusive space is what writers and artists need most. | Mas talvez o que eu queira dizer é que esse espaço elusivo é o que escritores e artistas mais precisam. |
| You proved me wrong. | Você provou que eu estava errado. |
| Brundage's concerns proved prophetic. | As preocupações de Brundage mostraram se proféticas. |
| The work proved dangerous. | O trabalho revelou ser perigoso. |
| The solution of publishing the list of eligible assets on the internet has proved to be efficient . | A solução de publicar a lista de activos elegíveis na Internet demonstrou a sua eficácia . |
| He proved to be honest. | Ele mostrou ser honesto. |
| He proved to be honest. | Ele mostrou que é honesto. |
| It proved a colossal success. | O evento foi um enorme sucesso. |
| His prediction proved quite accurate. | Sua previsão se provou bastante precisa. |
| ... Events proved our judgment correct. | Le Duc Tho recusou o prêmio. |
| This proved to be correct. | Ligações externas |
| Even though this agreement initially proved useful , experience has shown that it is not capable of meeting users needs . | Apesar deste acordo se ter inicialmente mostrado útil , a experiência mostrou que ele não é capaz de responder às necessidades dos utilizadores . |
| Kiske's time in Helloween has proved to be highly influential and many singers cite him as a major influence. | Kiske na época do Helloween provou ser muito influente, e muitos cantores citam Kiske como sua principal influência. |
| In other words, so long as the key facts are not actively identified, they remain uncertain and elusive. | Em outras palavras, desde que os fatos chave não estejam ativamente identificados, eles continuam sendo incertos e evasivos. |
| And once again, they proved themselves. | E mais uma vez, elas se provaram. |
| But appearances proved to be deceptive. | Mas as aparências provaram ser enganadoras. |
| The experiment proved to be successful. | O experimento se provou um sucesso. |
| It proved most profitable for Vivaldi. | Em 1703, Vivaldi tornou se padre. |
| However, Chaldean rule proved short lived. | Ver também Igreja Católica Caldeia |
| Some of Microsoft's plans proved effective. | Alguns dos planos da Microsoft foram bem sucedidos. |
| Earlier installations proved difficult or unreliable. | Anteriores instalações revelaram se difícil ou pouco confiáveis. |
| Communal life proved hard for some. | A vida comunal era naturalmente difícil para as pessoas. |
| Finding American distributors proved more troublesome. | Achar distribuidores americanos foi mais difícil. |
Related searches : Proved Elusive - Has Remained Elusive - Has Proved True - Has Already Proved - Has Proved Effective - Has Proved Difficult - Has Proved Challenging - Has Proved Itself - Has Proved That - Has Proved Successful - Elusive Goal - Remained Elusive
