Translation of "has the intention" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Intention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has no intention of doing that.
Tom não tem intenção de fazer isso.
Tom has no intention of apologizing to Mary.
O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary.
He has no intention to interfere with your business.
Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.
The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate.
O imperador Akihito do Japão anunciou sua intenção de abdicar.
It's clear that he has no intention of marrying you.
Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você.
Rendering intention
Tentativa de representação
Perhaps that was the intention.
Talvez essa tenha sido a intenção.
Only the Banque de France has indicated its intention to open a local settlement account for the EBA .
O Conselho do IME previu igualmente que os BCN , caso o pretendessem , poderiam igualmente oferecer serviços de liquidação à Empresa de Compensação da ABE . Apenas a Banque de France indicou a sua intenção de abrir uma conta de liquidação local em nome da ABE .
That wasn't my intention.
Não era essa a minha intenção.
The United Kingdom has officially adopted a policy of partial metrication, with no intention of replacing imperial units entirely.
O Reino Unido adotou oficialmente o Sistema Internacional de Unidades, mas não com a intenção de substituir totalmente as medidas habituais.
And here, Obama, in particular, will soon understand that Hollande has no intention of bringing sweeping change.
E aqui, Obama, em particular, cedo compreenderá que Hollande não pretende encetar mudanças avassaladoras.
Only the Banque de France has indicated its intention to open a local settlement account for the EBA ( by June 1999 ) .
Apenas a Banque de France manifestou a sua intenção de abrir uma conta local de liquidação em nome da ABE ( em Junho de 1999 ) .
( c ) any intention to subcontract or involve third parties in the euro secure activities for which the manufacturer has security accreditation
c ) Da intenção de subcontratar ou fazer participar terceiros nas actividades de protecção do euro para as quais o fabricante possui acreditação de segurança
A mere statement by the US that it has no intention to press this military advantage will not assuage China s fears.
Uma mera declaração dos EUA referindo que não têm intenção de accionar esta vantagem militar não dissipará os medos da China.
This was not the Commission 's intention , and that has been made clear by modifications which represent a more differentiated approach .
Não era essa a intenção da Comissão , tendo esse aspecto sido clarificado com alterações que representam uma abordagem mais diferenciada .
The Eurosystem has no intention to formulate expectations as binding requirements , i.e. no additional burdens are put on users and providers .
O Eurosistema não tem intenção de formular expectativas como requisitos
That makes the 69 year old Juppé, who has announced his intention to run in 2017, the country s most popular political figure.
Isso torna o candidato Juppé, de 69 anos de idade, que anunciou a sua intenção de participar na corrida em 2017, a figura política mais popular do país.
It's going from intention to action.
Ir da intenção para ação.
I have no intention of staying.
Não tenho intenção de ficar.
The intention of the police was never to kill.
A intenção nunca foi de a Polícia tirar a vida.
Our intention is to go to the higher courts.
Nossa intenção é ir para os tribunais superiores
I have no intention of telling you the result.
Não tenho intenção de te dizer o resultado.
Then God will look at my intention.
Então Deus verá minha intenção.
Our intention is solely to empower women.
Nossa intenção é apenas de empoderar as mulheres.
I have no intention of getting wet.
Não tenho nenhuma intenção de me molhar.
I have no intention of getting married.
Não tenho a intenção de me casar.
By assigning money a prominent role within its strategy , the ECB has clearly signalled to the public its intention to undertake such monetary analysis .
Ao atribuir à moeda um papel proeminente na sua estratégia , o BCE sinalizou claramente ao público a sua intenção de levar a cabo este tipo de análise monetária .
Schwarzenegger has said that it was never his intention to enter politics, but he says, I married into a political family.
Schwarzenegger alegou que essa nunca foi sua intenção ao entrar na política, mas diz Casei me em uma família política.
The motive is the good intention care of the children's health.
O motivo é a boa intenção cuidar da saúde das crianças.
Tom came to France with the intention of studying French.
Tom foi para a França com a intenção de estudar francês.
The intention was for the Soviet Jewish population to settle there.
Período no qual o centro de gravidade se desloca para o leste.
That wasn't my intention to get upset you.
Não era a minha intenção de incomodá lo.
The concept of a monitoring framework for card fees ( i.e. the collection of data without any intention of controlling prices ) has been particularly welcomed by users .
A ideia de um quadro de acompanhamento das comissões aplicadas no âmbito dos cartões ( ou seja , a recolha de dados sem qualquer intenção de controlar os preços ) foi particularmente bem acolhida entre os utilizadores .
The PLA troops in Daulat Beg Oldie are a reminder that China has no intention of allowing unresolved border issues to be swept under the rug.
A presença das tropas do ELP em Daulat Beg Oldie vem recordar que a China não tem intenção de permitir que as questões por resolver relativamente às fronteiras sejam varridas para debaixo do tapete.
it has declared its support to T2S , it is willing to enter into a contractual arrangement with the Eurosystem , it has declared its intention to use T2S once it is in operation .
se estiver disposto a celebrar um dispositivo contratual com o Eurosistema e se tiver declarado a sua intenção de utilizar o T2S assim que este entrar em funcionamento .
His intention was to photograph any breaching committed by the security.
Sua intenção era fotografar qualquer deslize cometido pela segurança.
Tom had no intention of going to the dance with Mary.
Tom não tinha a intenção de ir ao baile com Mary.
At the time, he had no intention of reforming King Crimson.
Fripp inclusive declarou que o King Crimson deixara de existir .
He had no intention of waiting for three hours.
Ele não tinha a intenção de esperar por três horas.
I have no intention of giving Tom any money.
Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom.
After each prayer intention, the deacon calls the faithful to kneel for a short period of private prayer the celebrant then sums up the prayer intention with a Collect style prayer.
Depois de cada uma destas intenções, o diácono conclama os fieis a se ajoelharem por um breve período de oração individual o padre celebrante então encerra com uma oração conjunta.
It is the result of high intention, sincere effort and intelligent execution.
É o resultado de forte propósito, esforço sincero e execução inteligente.
The intention is to give operators economic incentives to install pollution controls.
O principal efeito deste procedimento é oferecer incentivos económicos reais para os operadores instalarem controles de poluição.
Instead, the intention was to capture a more natural and visceral sound.
Em vez disso, a intenção era capturar um som mais natural e visceral.
rather the intention is to eliminate the risk of invalidation on that ground .
trata se , sim , de eliminar o risco de invalidação por esse motivo .

 

Related searches : Has No Intention - Has Every Intention - Support The Intention - About The Intention - The Intention That - Have The Intention - The Intention Was - Had The Intention - With The Intention - Indicate The Intention - Announced The Intention - Understand The Intention - Following The Intention