Translation of "have the intention" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Intention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I have no intention of staying.
Não tenho intenção de ficar.
I have no intention of getting wet.
Não tenho nenhuma intenção de me molhar.
I have no intention of getting married.
Não tenho a intenção de me casar.
I have no intention of telling you the result.
Não tenho intenção de te dizer o resultado.
I have no intention of giving Tom any money.
Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom.
But it's a great intention to have in a relationship.
Mas é uma intenção bacana de se ter em uma relação.
I have absolutely no intention of ever doing that again.
Absolutamente não tenho nenhuma intenção de fazer aquilo de novo.
I may have hurt your feelings, but such was not my intention.
Posso ter ferido seus sentimentos, mas essa não foi a minha intenção.
Rendering intention
Tentativa de representação
But I have no intention of going near a weapon in my life.
Mas eu não tenho nenhuma intenção de chegar perto de uma arma na minha vida.
Perhaps that was the intention.
Talvez essa tenha sido a intenção.
I have no intention of talking about past events rather I want to look to the future.
Não vou estar agora a pensar no passado, quero olhar para o futuro.
That wasn't my intention.
Não era essa a minha intenção.
Nevertheless, wary of provoking widespread hostility, military leaders have indicated recently that they have no intention of intervening in politics.
No entanto, com medo de provocar a hostilidade generalizada, os líderes militares anunciaram recentemente que não têm qualquer intenção de intervir na política.
This is because the Estonian authorities have expressed their country 's intention to adopt the euro as of 1 January 2011 .
Tal deve se ao facto de as autoridades estónias terem expresso a intenção de adoptar o euro em 1 de Janeiro de 2011 .
It's going from intention to action.
Ir da intenção para ação.
The intention of the police was never to kill.
A intenção nunca foi de a Polícia tirar a vida.
These bad viruses really don't have any intention of showing up first in English or Spanish or French.
Esses vírus ruins realmente não têm qualquer intenção de aparecer primeiro em Inglês, Espanhol ou Francês.
Our intention is to go to the higher courts.
Nossa intenção é ir para os tribunais superiores
It's been all about these kind of thoughtless things that people do, which have huge intention and huge opportunity.
É sobre todo esse tipo de atos impensados que as pessoas praticam, que tem grande intenção e oportinidade.
When it comes to foreign businessmen based in Angola, they have no intention of returning to their home countries.
Em relação aos empresários estrangeiros sediados em Angola, não existe a intenção por parte destes em voltar aos países de origem.
Then God will look at my intention.
Então Deus verá minha intenção.
Our intention is solely to empower women.
Nossa intenção é apenas de empoderar as mulheres.
Tom has no intention of doing that.
Tom não tem intenção de fazer isso.
Months ago, Maharaj had announced his intention to take legal action should the legislation have passed, and appears he is following through.
Há alguns meses, ele anunciou a intenção de tomar medidas legais caso o projeto de lei fosse aprovado e, pelo visto, levará a ideia adiante.
The motive is the good intention care of the children's health.
O motivo é a boa intenção cuidar da saúde das crianças.
Tom came to France with the intention of studying French.
Tom foi para a França com a intenção de estudar francês.
The intention was for the Soviet Jewish population to settle there.
Período no qual o centro de gravidade se desloca para o leste.
Tom has no intention of apologizing to Mary.
O Tom não tem intenção de se desculpar com a Mary.
That wasn't my intention to get upset you.
Não era a minha intenção de incomodá lo.
The intention would have been to keep well to the west of the coast of Scotland and Ireland, in the relative safety of the open sea.
A esquadra espanhola perdia assim a coesão, especialmente quando precisava se manter compacta e imóvel, para proteger o possível embarque.
His intention was to photograph any breaching committed by the security.
Sua intenção era fotografar qualquer deslize cometido pela segurança.
Tom had no intention of going to the dance with Mary.
Tom não tinha a intenção de ir ao baile com Mary.
The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate.
O imperador Akihito do Japão anunciou sua intenção de abdicar.
At the time, he had no intention of reforming King Crimson.
Fripp inclusive declarou que o King Crimson deixara de existir .
He had no intention of waiting for three hours.
Ele não tinha a intenção de esperar por três horas.
He has no intention to interfere with your business.
Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.
After each prayer intention, the deacon calls the faithful to kneel for a short period of private prayer the celebrant then sums up the prayer intention with a Collect style prayer.
Depois de cada uma destas intenções, o diácono conclama os fieis a se ajoelharem por um breve período de oração individual o padre celebrante então encerra com uma oração conjunta.
It is the result of high intention, sincere effort and intelligent execution.
É o resultado de forte propósito, esforço sincero e execução inteligente.
The intention is to give operators economic incentives to install pollution controls.
O principal efeito deste procedimento é oferecer incentivos económicos reais para os operadores instalarem controles de poluição.
Instead, the intention was to capture a more natural and visceral sound.
Em vez disso, a intenção era capturar um som mais natural e visceral.
rather the intention is to eliminate the risk of invalidation on that ground .
trata se , sim , de eliminar o risco de invalidação por esse motivo .
The intention is to imitate the position of the canvas on the painter's easel.
A intenção é imitar a posição do quadro no cavalete do artista em seu ateliê.
I was just drawing pictures, I had no further intention.
Eu só estava desenhando figuras, não tinha outra intenção.
It's clear that he has no intention of marrying you.
Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você.

 

Related searches : Have An Intention - Have No Intention - Have Every Intention - Support The Intention - About The Intention - The Intention That - Has The Intention - The Intention Was - Had The Intention - With The Intention - Indicate The Intention - Announced The Intention - Understand The Intention - Following The Intention