Translation of "has the opinion" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Opinion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everybody has an opinion. | Todo mundo tem uma opinião. |
| My opinion has changed. | A minha opinião mudou. |
| Each student has expressed his opinion. | Cada um dos estudantes expressou sua opinião. |
| She has a very radical opinion about the problem. | Ela tem uma opinião muito radical sobre o problema. |
| High definition, in our opinion, has become the new orthodoxy. | A alta definição, em nossa opinião, tornou se a nova ortodoxia. |
| Truth, in matters of religion, is simply the opinion that has survived. | A verdade, no tocante à religião, é simplesmente a opinião que perdura. |
| Opinion has varied on the validity of a separate genus for T. hatcheri . | As opiniões tem variado sobre a validade da existência de um gênero separado para T. hatcheri . |
| However, critical opinion has improved since 1984, citing the film's intensity and imagination. | No entanto, a opinião crítica tem melhorado desde 1984, citando a intensidade e a imaginação do filme. |
| Political censorsihp has been manipulating public opinion in seemingly apolitical sectors. | Political censorsihp has been manipulating public opinion in seemingly apolitical sectors. |
| How have we convinced ourselves that every opinion has to count? | Como nos convencemos de que todas as opiniões contam? |
| Third, European public opinion has, at last, fully comprehended the gravity of the crisis. | Terceira, a opinião pública europeia compreendeu, finalmente, a gravidade da crise. |
| The Chhapra tragedy has at least focused attention on a scheme that public opinion has largely taken for granted. | A tragédia de Chhapra serviu, pelo menos, para focar as atenções num programa que a opinião pública assumia como algo definitivamente adquirido. |
| The immigration debate has increasingly polarized public opinion in France over the past few years. | O debate imigratório tem polarizado cada vez mais a opinião pública francesa nos últimos anos. |
| The EMI has been consulted on the draft law , which has been amended , inter alia , in the light of the EMI s opinion . | Grécia 5.5 Espanha Os estatutos do Banco de España foram alterados a fim de serem compatíveis com os requisitos do Tratado e dos Estatutos , tendo em vista a Terceira Fase , pela Lei |
| The EMI has been consulted on the new law , which has been amended , inter alia , in the light of the EMI s opinion . | O IME foi consultado relativamente ao projecto de lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME . |
| The EMI has been consulted on the draft law , which has been amended , inter alia , in the light of the EMI s opinion . | O IME foi consultado relativamente ao projecto de lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME . |
| The EMI has been consulted on the new law , which has been amended , inter alia , in the light of the EMI s opinion . | O IME foi consultado relativamente à nova lei , a qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME . |
| The EMI has been consulted on the draft law , which has been amended , inter alia , in the light of the EMI s opinion . | O IME foi consultado relativamente ao projecto de lei , que foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME . |
| The Council shall act unanimously on the amendments on which the Commission has delivered a negative opinion. | O Conselho delibera por unanimidade sobre as emendas em relação às quais a Comissão tenha dado parecer negativo. |
| The President of the Parliament has requested the ECB to deliver an opinion by 12 November 2010 . | O Presidente da Assembleia da República solicitou ao BCE a emissão do seu parecer até 12 de Novembro de 2010 . |
| The Council shall act unanimously on the amendments on which the Commission has delivered a negative opinion . | O Conselho delibera por unanimidade sobre as emendas em relação às quais a Comissão tenha dado parecer negativo . |
| The ECB will issue a separate opinion on this decision once the Commission has consulted it thereon . | O BCE emitirá um parecer separado sobre esta decisão quando for consultado pela Comissão a esse respeito . |
| however , the Council shall act unanimously on the amendments on which the Commission has delivered a negative opinion . | A Comissão apresenta todos os anos ao Conselho e ao Parlamento Europeu as contas do exercício findo relativas às operações orçamentais . A Comissão comunica lhes , além disso , um balanço financeiro que descreve o activo e passivo da Comunidade . |
| however , the Council shall act unanimously on the amendments on which the Commission has delivered a negative opinion . | o Conselho delibera por unanimidade sobre as emendas em relação às quais a Comissão tenha dado parecer negativo . |
| Legacy As of today the tide of critical opinion has generally turned, and (What's the Story) Morning Glory? | Entretanto, no fim das contas o álbum do Oasis (What's the Story) Morning Glory? |
| Considering that the ECB has several comments with respect to the proposed directive , the ECB has decided to submit this opinion on its own initiative . | Considerando que o BCE tem vários comentários a fazer em relação à directiva proposta , o BCE decidiu , por sua própria iniciativa , emitir o presente parecer . |
| The EMI has been consulted on the draft of the new law , which has been amended , inter alia , in the light of the EMI s opinion . | No que respeita à integração legal do Banco no SEBC , foram efectuadas as seguintes adaptações , as quais entrarão em vigor na data em que a Alemanha adoptar a moeda única . |
| Our opinion is an idea which we have our conviction an idea which has us. | Nossa opinião é uma ideia que possuímos nossa convicção, uma ideia que nos possui. |
| The Council of Ministers shall act unanimously on the amendments on which the Commission has delivered a negative opinion . | O Conselho de Ministros delibera por unanimidade sobre as emendas em relação às quais a Comissão tenha dado parecer negativo . |
| The EMI has been consulted on a draft of the new law , which has been amended , inter alia , in the light of the EMI s opinion . | O IME foi consultado relativamente ao projecto da nova lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME . |
| Whereas the Statistical Programme Committee ( SPC ) has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman | Considerando que o Comité do Programa Estatístico ( CPE ) não emitiu um parecer dentro do prazo estipulado pelo seu presidente |
| ADOPTION OF THE OPINION | A D O P Ç Ã O D O PA R E C E R |
| The EMI has been consulted on a draft version of the new law , which has been amended , inter alia , in the light of the EMI s opinion . | O IME foi consultado relativamente ao projecto da nova lei , o qual foi objecto de alterações em resultado , nomeadamente , do parecer do IME . |
| opinion of | tos , com o no 8 do Protocolo no 11 relativo a certas disposiç es relacionadas com o Reino Unido da . |
| The first is where substantive amendments are proposed at a stage when the ECB has not yet adopted its opinion . | No primeiro , as alterações substantivas são propostas num momento em que o BCE ainda não adoptou o seu parecer . |
| of the Community has failed to address to that person any act other than a recommendation or an opinion . | munidade de não lhe ter dirigido um acto que náo seja recomendação ou parecer . |
| The Pablo faction has demonstrated that it will not permit democratic decisions truly reflecting majority opinion to be reached. | A facção de Pablo demonstrou que não permitirá que decisões democráticas, refletindo verdadeiramente a opinião da maioria, sejam atingidas. |
| Public opinion polls show that many Americans accepted the administration s word on the connection, but the evidence has not sustained it. | As sondagens à opinião pública mostram que muitos americanos aceitaram a palavra da administração Bush relativamente a essa ligação, mas as provas não a sustentaram. |
| Meanwhile, Daniel Kalinaki has a different opinion that everyone s trying to con everyone else, and especially him | Enquanto isso, Daniel Kalinaki tem uma opinião diferente a de que todo mundo está tentando trapacear todo mundo, e especialmente ele |
| It was the general opinion. | Era a opinião geral. |
| It was the general opinion. | Foi a opinião geral. |
| My opinion is the opposite. | Minha opinião é o contrário. |
| The online opinion headquarters in the US is now manipulating both Chinese and US Internet opinion. | A opinião online procedente nos Estados Unidos está agora manipulando tanto a opinião chinesa quanto a norte americana na Internet. |
| If the Commission has not delivered an opinion within three months of the date on which the matter was brought before it, the absence of such opinion shall not prevent the matter from being brought before the Court. | Se a Comissão não tiver formulado parecer no prazo de três meses a contar da data do pedido, a falta de parecer não impede o recurso ao Tribunal. |
| If the Commission has not delivered an opinion within three months of the date on which the matter was brought before it , the absence of such opinion shall not prevent the matter from being brought before the Court . | Se a Comissão não tiver formulado parecer no prazo de três meses a contar da data do pedido , a falta de parecer não impede o recurso ao Tribunal . |
Related searches : Represents The Opinion - Holds The Opinion - Shares The Opinion - Against The Opinion - Hold The Opinion - Is The Opinion - Off The Opinion - Support The Opinion - Reflect The Opinion - Held The Opinion - The Opinion That - Had The Opinion - Following The Opinion - Have The Opinion