Translation of "hatch up" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The hatch is cracked, sir. Open the hatch. | A escotilha está destrancada. |
| 800 hatch. | Oitocentos eclodem. |
| Hatch secured. | Escotilha fechada. |
| Hatch secured! | Escotilha fechada! |
| Mary Hatch! | Mary Hatch! |
| Mouse 1949 Hatch Up Your Troubles 1950 Jerry's Cousin 1954 Touché, Pussy Cat! | Mouse 1949 Hatch Up Your Troubles 1950 Jerry's Cousin 1954 Touché, Pussy Cat! |
| Close the hatch. | Feche a escotilha. |
| Open the hatch! | Abre a escotiIha! |
| Close the hatch! | Vamos! Esperem! |
| Down the hatch. | Saúde. |
| There's the hatch. | A escotilha é esta. |
| Crack the hatch. | Abram a escotilha. |
| Hatch secure, sir. | Escotilha fechada. |
| Hatch secured, sir. | Escotilha fechada. |
| Open the hatch. | Abre a portinhola. |
| Close the hatch! | Arranjame um arpão, rápido. |
| The forward hatch! | Rápido! |
| Hatch, Nicholas H. (trans. | Hatch, Nicolas H. (trans. |
| Keep your hatch closed! | Cala essa matraca! |
| Down the hatch' Joe! | Abaixo o copo, José! |
| Douse that hatch light. | Apaguem essa luz. |
| The Hatch dame's downstairs. | A tal Hatch está lá em baixo. |
| All right, Miss Hatch. | Muito bem, Menina Hatch. |
| Go ahead, Miss Hatch. | Vá em frente, Menina Hatch. |
| There is no escape hatch. | não existe saída de emergência |
| Hatch, Alden, and Walshe, Seamus. | Hatch, Alden, and Walshe, Seamus. |
| Open that hatch, will you? | Abre a escotilha. |
| The works! Down the hatch! | Pode entornar tudo. |
| We're fighting an open hatch. | Temos uma escotilha aberta. |
| That's the collision bulkhead hatch. | É a escotilha da antepara de reforço, |
| Mr. Hatch, if you please? | Sr. Hatch, por favor? |
| An escape hatch has been reached. | Uma porta de escape foi atingida. |
| An escape hatch has been reached. | Alcançámos uma portinhola de salvação. |
| No, and keep your hatch closed. | Näo, e cala essa matraca. |
| Down the hatch, on the double. | Toca a descer, depressa. |
| Well, how are you, Miss Hatch? | Como está, Menina Hatch? |
| How much was Miss Hatch paid? | Quanto pagaram à Menina Hatch? |
| So, while Im sitting up there in the booby hatch, 1 made a copy of it from memory! | E quando estava na minha cela... fiz uma cópia de memória. |
| Little larvae hatch out in fresh water. | As pequenas larvas eclodem em água doce. |
| Do they want to hatch some plot? | Ou (nem suma), intentam conspirar (contra ti)? |
| Dog the hatch now! Close it! Ho... | Fecha essa escotilha! lt i gt Há uma cápsula na vossa direcção! lt i gt |
| Down the hatch and on my way. | Pronto, já estou a caminho! |
| Double the guard at the main hatch! | Aumentar a guarda no alçapão principal! |
| You're still short in the hatch, Mac. | Ainda precisas de mais homens. |
| The young hatch in six to eight weeks. | Os filhotes nascem de seis a oito semanas após a postura. |
Related searches : Loft Hatch - Hatch Door - Hatch Distance - Hatch Out - Hatch Pattern - Booby Hatch - Cargo Hatch - Car Hatch - Discharge Hatch - Side Hatch - Smoke Hatch - Door Hatch - Gauge Hatch
