Translation of "have a doubt" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Doubt - translation : Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

I have no doubt.
Disso não tenho dúvidas.
I don't have the slightest doubt.
Não tenho a mínima dúvida.
I know there's a risk, I have no doubt about that.
Eu sei que há um risco, eu não tenho nenhuma dúvida sobre isso.
You'll have an equivalent in Poland, no doubt.
Deve haver um equivalente na Polônia, com certeza.
Without a doubt!
Sem dúvida alguma!
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.
Ao menos, duvide de sua própria dúvida se você for dizer que duvida de tudo.
If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.
Se você for duvidar de tudo, ao menos duvide de sua própria dúvida.
We regret that these mistakes have cast doubt on our integrity as a news agency.
Nós lamentamos que esses erros colocaram em dúvida a nossa integridade como uma agência de notícias.
Domestic support, without a doubt.
Domestic support, without a doubt.
good news without a doubt.
Uma boa notícia, sem dúvida.
Some ECK Commissioners have also cast doubt on the whole process.
Some ECK Commissioners have also cast doubt on the whole process.
People who love doubt nothing, or doubt everything.
As pessoas que amam não duvidam de nada. Ou duvidam de tudo.
I have days that I believe, but I have days that I'm full of doubt.
Tem dias em que eu acredito, mas tem dias que eu estou cheia de duvidas.
I doubt that he's a lawyer.
Duvido que ele seja um advogado.
This explains it without a doubt.
Isto explica, sem dúvida.
The EU and Commonwealth Observers have cast doubt on the election outcome.
The EU and Commonwealth Observers have cast doubt on the election outcome.
No doubt.
Com toda razão.
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
Temos algumas dúvidas sobre se ele escolheu o curso correto.
I just want not to have any room for doubt you have to see that for yourself.
Peço que vejam para que não haja dúvidas. Vocês precisam ver isso por si mesmos.
We would all benefit, without a doubt.
Ganharíamos todos, sem qualquer dúvida.
You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.
Escreveste um texto admirável! Não há dúvida nenhuma de que tens a alma de um poeta e um enorme talento.
He's without a doubt a lot better than you.
Ele é, sem dúvida, muito melhor do que você.
There isn't even a shadow of a doubt left.
Não resta sequer a sombra de uma dúvida.
He's without a doubt a lot better than you.
Ele é, sem dúvida, muito melhor que você.
There's no doubt.
Não há dúvidas.
There's no doubt.
Não há dúvida.
I doubt it.
Eu duvido.
We have come to you with news, they said, of what your people doubt
Disseram lhe Sim! Trazemos te aquilo de que os teus concidadãos haviam duvidado.
Even then you doubt.
E, apesar disso, duvidais!
No doubt about it.
Sem dúvidas que sim.
There is no doubt.
Não há dúvidas.
There is no doubt.
Não há dúvida.
I highly doubt that.
Duvido muito disso.
Do you doubt me?
Você duvida de mim?
Do you doubt me?
Vocês duvidam de mim?
I don't doubt it.
Não duvido disso.
I don't doubt it.
Eu não duvido disso.
I don't doubt that.
Não duvido disso.
When you doubt, abstain.
Na dúvida, abstenha se.
I highly doubt it.
Duvido muito disso.
I doubt anyone has seen a giant bluefin feed.
Eu duvido que alguém tenha visto atuns se alimentarem.
This without a doubt, did not hinder his glory.
Isto, sem dúvida nenhuma, não impediu sua glória.
Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be?
Você elaborou conflitos genuínos com verdade que cria dúvida sobre qual poderia ser o desenlace?
There was little doubt that this was the Troy that the Mycenaeans would have known of.
Uma das cidades (Troia VII) é frequentemente identificada com a Troia homérica.
I doubt a native speaker would say it that way.
Duvido que um falante nativo iria dizê lo desse jeito.

 

Related searches : A Doubt - Have No Doubt - Have Doubt About - Raise A Doubt - Beyond A Doubt - Cast A Doubt - Without A Doubt - Have A - Doubt On - Casts Doubt - Doubt That - Any Doubt - Casting Doubt