Translation of "have an advantage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Advantage - translation :

Vantagem

Have - translation :

Ter

Have an advantage - translation :

Têm uma vantagem

Keywords : Vantagem Aproveitar-se Aproveitou-se Aproveitou Proveito Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

You have an unfair advantage.	Tem uma injusta vantagem.
Now I did have an advantage.	Agora, eu tive uma vantagem.
Now I did have an advantage.	Agora eu tive uma vantagem.
And their kids have an advantage.	E os seus filhos têm uma vantagem.
In basketball, tall players have an advantage.	No basquete, os jogadores altos têm uma vantagem.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	Há uma vantagem de volume, e há uma vantagem de tempo.
We have carried out an institutional revolution, to Parliament' s advantage, without an IGC.	Procedeu se a uma revolução institucional, em benefício do nosso Parlamento, sem Conferência Intergovernamental.
But this system, beyond having these characteristics, would have an added advantage.	Mas este sistema, além de ter esta forma, teria que ter uma vantagem adicional.
He'll have the advantage.	Por que eu tenho que ceder?
But it has an advantage, when you use a cylinder like you have.	Mas há uma vantagem quando se usa um cilindro como este que você têm sempre que você queira criar o vácuo, você vai para fora e começa a bombear.
This is an area where Poland and Hungary already have a comparative advantage.	Por exemplo, na Polónia e na Hungria verifica se já uma certa vantagem comparativa.
But, instead of gaining an advantage from traits that enhance one s ability to survive, one gains an advantage from qualities that potential mates have evolved to find appealing.	No entanto, a vantagem não se obtém a partir das características que aumentam a capacidade da pessoa para sobreviver, mas sim das qualidades que os potenciais parceiros desenvolveram no sentido de considerar essas características atractivas.
(Audience It'd be an unfair advantage.)	Seria uma vantagem desleal)
That would clearly be an advantage.	Isso seria, antes de mais, uma vantagem.
The grants therefore constituted an advantage.	Desta forma, estas subvenções constituíram uma vantagem.
What advantage do they have?	Que vantagens eles oferecem?
We have made it a reminder and an advantage for the wayfarers of the desert.	Nós fizemos disso um portento e conforto para os nômades.
There will be the suspicion that producers in another Member State have an unfair advantage.	Existirá a suspeita de que os produtores de outro Estado Membro dispõem de uma vantagem desleal.
An advantage to Coltrane recording with Impulse!	Depois ele assinaria com a Impulse!
And that gave them an evolutionary advantage.	Isso deu lhes uma vantagem evolutiva.
You have the advantage of me.	Não tenho o gosto.
I do not have the same advantage as so many of you an advantage which some might not always have enjoyed of having lived through the budget history of the past.	Claro que escutei, com o maior interesse pos sível, aquilo que foi um vivo e estimulante debate esta
State intervention would then have to be interpreted as an advantage to the first owner only.	Neste caso, a intervenção do Estado teria de ser interpretada como uma vantagem concedida apenas ao primeiro proprietário.
Now that would give you an unfair advantage.	Pois isso lhe daria uma vantagem desleal.
Now that would give you an unfair advantage.	Isso dar lhe ia uma vantagem desleal .
That's the advantage of an onstage dressing room.	É a vantagem de ter um camarim no palco.
Existence of an advantage for the beneficiary undertaking	Existência de vantagem para a empresa beneficiária
Sir, you have the advantage of me.	Quer aproveitarse de mim.
An odds ratio (OR) gt 1 indicates an advantage for BR CAP.	Um Odds ratio (OR) gt 1 indica uma vantagem para BR CAP.
An odds ratio (OR) gt 1 indicates an advantage for BzmbR CAP.	Uma taxa de probabilidades (OR) gt 1 indica uma vantagem para o grupo de BzmbR CAP.
An odds ratio (OR) gt 1 indicates an advantage for BzR CAP.	Um Odds ratio (OR) gt 1 indica uma vantagem para BzR CAP.
An odds ratio (OR) gt 1 indicates an advantage for VcR CAP.	Um Odds ratio (OR) gt 1 indica uma vantagem para VcR CAP.
This, in turn, is an advantage for Côte d'Ivoire.	Isto, por sua vez, é vantajoso para a República da Costa do Marfim.
In the case of loans, an 'income' analysis would have to take only the interest advantage into account.	Relativamente aos empréstimos, dever se ia considerar, em caso de uma análise de rendimentos desta natureza, apenas os benefícios em ter mos de juros.
The rapporteur claims that, It would be an advantage for companies to have better access to research results.	O relator afirma que o facto de as empresas terem um melhor acesso aos resultados decorrentes da investigação é benéfico .
In my opinion, we have before us an opportunity of which we must not fail to take advantage.	Esta é, na minha óptica, uma ocasião que não devemos desperdiçar.
It is an advantage that we have many different models so that we can learn from each other.	É uma vantagem possuirmos muitos modelos diferentes, de modo a que possamos aprender uns com os outros.
Issuers were allowed to have recourse to the courts in their own countries, an advantage denied to investors.	Foi concedida aos emitentes a possibilidade de recorrerem aos tribunais nos seus próprios países, vantagem que foi recusada aos investidores.
That's the one advantage that older people have.	Essa é a única vantagem que as pessoas idosas têm.
We have to take advantage of favourable circumstances.	A União Europeia Ocidental parece aproximar, com passos tímidos e inseguros, os órgãos institucionais europeus.
Note An OR gt 1 indicates an advantage for bortezomib containing induction therapy	Nota Um OR gt 1 indica uma vantagem para as terapêuticas de indução contendo bortezomib.
Note An OR gt 1 indicates an advantage for bortezomib containing induction therapy.	Nota Um OR gt 1 indica uma vantagem para as terapêuticas de indução contendo B.
Note An OR gt 1 indicates an advantage for Bz containing induction therapy	Nota Um OR gt 1 indica uma vantagem para as terapêuticas de indução contendo Bz.
Note An OR gt 1 indicates an advantage for Bz containing induction therapy.	Nota Um OR gt 1 indica uma vantagem para as terapêuticas de indução contendo Bz.
Note An OR gt 1 indicates an advantage for Bzmb containing induction therapy	Nota Um OR gt 1 indica uma vantagem para as terapêuticas de indução contendo Bzmb

Exibir esta página em português